おやすみなさい をいう前に 丹下 櫻

おやすみなさい をいう前に 何(なに)か とても 大事(だいじ)な こと 무언가 매우 중요한 일 言(い)い そびれてる ような 夜(よる) 말할 기회를 놓쳐버릴 것 같은 밤 部屋(へや)の 隅(すみ)で ひざかかえて 방의 구석에서 무릎을 끌어안고서 なかなか 寢(ねつ)けないよ 좀처럼 잠들 수 없군요 こんな 時(とき)には ひとりで 이런

君のサイドシ－ト 丹下 櫻

春(はる)を告(つ)げる風(かぜ)が誘(さそ)ってる 하루오쯔게루 카제가 사솟떼루 봄을 알리는 바람이 유혹하고 있어 ドライヴ日和(ひより) いいお天氣(てんき)だって 도라이부히요리 이이오뗑키닷떼 드라이브 하기에 좋은 날씨, 좋은 날씨래 早起(はやお)きして君(きみ)が喜(よろこ)ぶ 하야오끼시떼 키미가 요로코부 일찍 일어나서 네가 좋아하는 おかずでいっぱいの

西風の婦り道 丹下 櫻

お元氣(げんき)ですか そんな言葉(ことば)は 오게응키데스카 소응나 코또바와 괜찮으세요 그런 말은 ちょっと照(て)れくさいよね 쬿또 테레쿠사이요네 조금은 멋쩍네요 はちきれそうな思(おも)い出(で)は今(いま)も 하찌키레소우나 오모이 데와 이마모 터질듯한 추억은 지금도 みんな一緖(いっしょ)にいるよ 민나 잇쇼니이루요 모두 같이

カ－ド キャップタ－ さくら (しあわせの魔法) 丹下 櫻

あさの ひかりの なかを 아침 햇살속을 かぜと いっしょに はしる 바람과 함께 달리는 ほんの すこしの あいだ 아주 잠시동안 あなたと あえるだけ 너와 만날수 있다는 それだけで しあわせ 그것만으로도 행복해. Smile me 나를 미소짓게 해.

Stand By Me 丹下 櫻

Stand By Me 歌(노래) : 丹下 櫻(탄게 사쿠라) 제작 : ERIOL(LCCS)Ver1.1 노래가사 제공, 독음, 해석: kero 風(かぜ)を 追(お)いかけて 走(はし)る 君(きみ)の 背中(せなか) 카제오 오이카케떼 하시루 키미노세나카 바람을 뒤쫓아서 달리는 너의 뒷모습 何(なに)を 搜(さが)し求(もと)めてるの?

[카드캡터 사쿠라]고마워(丹下 櫻) 카드캡터 사쿠라

제목 : ありがとう (고마워) 노래 : 丹下 櫻 제공 : 체리S2리군 雲(くも)は 流(なが)れてる 風(かぜ)は 歌(うた)いだす 구름은 흘러가고 바람은 노래하기 시작해 쿠모와 나가레테루 카제와 우타이다스 いつも 走(はし)ってた この道(みち)のそばで 언제나 달렸던 이 길 곁에서 이츠모 하싯테타 코노미치노 소바데 今(いま)も 白(しろ

櫻 Horie Yui

やわらかく 暖たかな 야와라카쿠 아타타카나 부드럽고 따뜻한 所を えらんできた 바쇼오애란데키타 장소를 찾아왔어요 人びとの 笑顔の うらに 히토비토노에가오노우라니 사람들의 미소 뒤로 淚も 見つけられ なかった 나미다모미츠케라레나캇따 눈물도 찾을 수가 없네요 自分に うそを ついて やりすごしてきた 지붕니우소오츠이테야리스고시테키타 자신에게 거짓을

서풍의 돌아가는 길 카드캡터 사쿠라 o.s.t(丹下 櫻

그런 말은 ちょっと照(て)れくさいよね 쬿또 테레쿠사이요네 조금은 멋쩍네요 はちきれそうな思(おも)い出(で)は今(いま)も 하찌키레소우나 오모이 데와 이마모 터질듯한 추억은 지금도 みんな一緖(いっしょ)にいるよ 민나 잇쇼니이루요 모두 같이 있어요 ちょっと照(て)れたふくれっつら 쬿또 데레타후쿠렛쯔라 조금은

Same Sunrise Good 4 Nothing

お前は日常という時間の中で前をみれないでいる 自分のいるべき場所がみえなくなって、また間違いをおかす お前の大事な物ってなんなんだ? そんな見?違いの所をみていたら ホントに大事な物を見落としてしまう 足下をしっかり見つめろ 富や名?がそんなにだいじか?俺にはさっぱりわからない 空を見上げたままじゃ誰だって?んじゃう お前の大事な物ってなんなんだ? そんな見?

秋櫻 (코스모스) Shibata Jun

ない陽溜りに?れている 此頃?脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする ?側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くり返す ?言みたいに小さな?で こんな小春日和の?やかな日は あなたの優しさが浸みて?る 明日嫁ぐ私に苦?はしても 笑い話に時が?

櫻 사쿠라 (벚꽃) 堀江由衣 (호리에유이)

やわらかく 暖たかな 야와라카쿠 아타타카나 부드럽고 따뜻한 所を えらんできた 바쇼오에라은데키타 장소를 찾아왔어요 人びとの 笑顔の うらに 히토비토노에가오노우라니 사람들의 미소 뒤로 淚も 見つけられ なかった 나미다모미츠케라레나캇따 눈물도 찾을 수가 없네요 自分に うそを ついて やりすごしてきた 지붕니우소오츠이테야리스고시테키타 자신에게 거짓을

Isu to Kage Toshio Furukawa

(ナレーション) ストゥールをクルクルまわす 窓辺に赤い陽ざしが忍び込み 波打際で一人吹くトランペッターの話を するお前は 動物園に一人いる時のお前だ (歌) こんな夕暮れ酒に飲まれて 満ち足りた日々を偲び 白いうなじ 酔いにみている お前と母親を捨てて トランペッターは海の街に流れたという クルクルまわるストゥールが お前の不在を哀しんでいる クルクルまわるストゥールが お前の不幸を口ずさんでいる

怪盜セイント·テ－ル (みたいな感じ) 櫻井 智

ひのあたる きょうしつの かたすみ (Chu ru ru-ru) 햇볕드는 교실의 한쪽 구석. (츄 루 루-루) しろい ノ－トの ペイジに 하얀 노트의 한 페이지에 ちいさく そのなを かいて 조그맣게 그 이름을 적고 ゴメンねと なんども つぶやいた 미안해라고 몇번이고 중얼거렸어요. だけど... 하지만...

櫻(Sakura) コブクロ

名もない花には名前を付けましょう 나모나이하나니와나마에오츠케마쇼- 이름도 없는 꽃에는 이름을 붙여주자 この世に一つしかない 코노요니히토츠시카나이 이 세상에 하나밖에 없는 冬の寒さに打ちひしがれないように 후유노사무사니우치히시가레나이요오니 겨울의 추위에 의기소침해지지않도록 誰かの声でまた起き上がれるように※ 다레카노코에데마타오키아가레루요오니

怪盜セイント·テ－ル (明日になれば) 櫻井 智

ゆうひ そめる こうえんの スミで 석양에 물드는 공원 한구석에서 かぜの ベンチ こし かけながら 바람부는 벤치에 걸터앉아 としょかんがえりの あなたの ことを 도서관 귀가길의 당신을 いつも ひとみで おいかける 언제나 눈동자로 뒤쫓아요.

DOZING NEWEST MODEL

苦しみはお前の宝さ 分かち合うことにゃ気兼ねする 沈黙の昨日と闘う 今でもお前さんったら半べそかいてる 風下でまどろんでる 傷つけ合うような日々だろう 面構えだけ気にして 慰みで傷つけてる 言い訳に相まみれて 心は想いに乱れる すべてを捨てたい夜でも それなりの人生がきらめいてる 誰でも朝日にきらめいて 言葉を失う時もある 青春がまどろんでも いやでも君の人生はきらめいてる 目の前を人生がきらめいてる

櫻刻(はなどき) - 꽃에 새기다 사나다 유키무라

蒼(あお)い 空(そら)の 下(した) 아오이 소라노 시타 푸른 하늘 아래 花(はな) 招(まね)き 星(ほし) 招(まね)いて 하나 마네키 호시 마네이테 꽃을 부르고 별을 부르며 靜(しず)かに さしだす その 手(て)には 시즈카니 사시다스 소노 테니와 조용하게 내미는 그 손은 諍(あらが)えは しない だろう 아라가에와 시나이 다로우 논쟁

寒牡丹 Mizuki Natsumi

雪の重さに　耐え抜いて 咲かす命の　美しさ 我が身けずって　育ててくれた 紅差す指の　か細さよ 寒い浮世に　凛と咲く あなたのようです　寒牡丹 　　 胸に募った　寂しさを 分かり合えない　日もあった 手と手重ねて　温めるように あなたとふたり　生きてきた 冬の夜風の　冷たさに 負けずに咲いてる　寒牡丹 　　　 苦労ばかりの　明日でも きっと笑顔で　越えられる 器量気立は　母親ゆずり いつかはなろうね

櫻 (코부쿠로) 신디(Sindy)

名もない花には名前を付けましょう (나모나이하나니와나마에오츠케마쇼-) 이름도 없는 꽃에는 이름을 붙여주자 この世に一つしかない (코노요니히토츠시카나이) 이 세상에 하나밖에 없는 冬の寒さに打ちひしがれないように (후유노사무사니우치히시가레나이요오니) 겨울의 추위에 의기소침해지지않도록 誰かの声でまた起き上がれるように (다레카노코에데마타오키아가레루요오니)

妖龍離水(ようりゅうりすい) 사나다 유키무라

記憶(きおく)に 殘(のこ)ら ない 翼(つばさ)を たたんで 키오쿠니 노코라 나이 츠바사오 타탄데 기억에 남지 않은 날개를 접어 薄(うす) 花櫻(はなざくら)の 體(からだ)を 潛(ひそ)め 우스 하나자쿠라노 카라다오 히소메 연한 홍색의 몸을 감추고 雲(くも)を 招(まね)け 쿠모오 마네케 구름을 부르네 (花櫻(はなざくら) : 袍(かさね)

サイレントメビウス (一度だけの魔法) 松井菜櫻子

ゆめみる ころを すぎても なくせない ものが ある 꿈 꿀 시기는 지났어도 잃어버릴수 없는 것이 있지요. とわに おわらない あいを しんじていたから 영원히 끝나지않는 사랑을 믿고있으니까.

秋櫻 <코스모스> 야마구찌 모모에( 山口百惠)

淡紅の秋櫻が秋の日の 담홍색 코스모스가 가을 날의 何氣ない陽溜りに搖れている 부드러운 햇살에 흔들리고 있어요 此頃淚脆くなった母が 요즘 눈물이 많아진 엄마가 庭先でひとつ咳をする 뜰앞에 앉아 기침을 한번 하시네요 緣側でアルバムを開いては 툇마루에서 앨범을 열고선 私の幼い日の思い出を 제 어린날의 추억들을 何度も同じ話くり返す

あなたのために微笑むの Sumi Shimamoto

おやすみなさい ゆっくり 十分過ぎる 一日 夜の都会(まち)は 青く 深い 海の底だわ いい夢をみて 朝まで なによりパワーのみなもとは ちゃんと眠ること まぶいー おねえさま達の そう 愛じゃない おやすみなさい 大きな 子供達 やすらぎなさい 目をとじ ミスを重ね 迷いながら 人は生きてる 今日と言う日にピリオド 素肌の艶(つや)も 違うから ちゃんと眠ること ファンキーボーイの呼び出しに そう

そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니) 호리에 유이

心の羽を癒す そよ風 마음의 날개를 치유해주는 산들바람. 櫻の木の下 めぐり會えた 벚나무 아래서 우연히 만났죠. 優しいひととき 胸を暖めたの 온화한 한때. 가슴을 따스하게 해주었죠. 大切な人と 呼んでしまってもいいですか 소중한 사람이라고 불러도 괜찮을까요? 風のささやきが 微笑みを誘うの 바람의 속삭임이 미소를 불러내요.

EMANON Southern All Stars

やがて夜しらむ　鳥たちもさえずる Mornin' くずれるよに身体を横たえ 昨日の恋を灰皿に消し眠りにつく ひとりじゃ言葉も部屋の中　舞い散るよ "I Love You"　二度と言わぬセリフさ 泣きそうなみじめなほど "I Miss You"　心から大好きさ もう一度　お前に逢いたいよ シャレた緑がお気

Forget-Me-Not Ozaki Yutaka

小さな朝の光は 疲れて眠る愛にこぼれて 流れた時の多さに うなずく様に よりそう二人 窓をたたく風に目覚めて 君に頬をよせてみた 幸せかい 昨晩のぬくもりに そっとささやいて 強く君を抱きしめた 初めて君と出会った日 僕はビルのむこうの 空をいつまでも さがしてた 君がおしえてくれた 花の名前は 街にうもれそうな 小さなわすれな草 時々愛の終りの 悲しい夢を 君は見るけど 僕の

目下(지금)Ⅱ Watashi Kobayashi

大前提 このまま生きていたって幸福であるとそう分かる 最低限 日暮しを続けていたって動物でさえいられない 呼び水に誘われ、充てのない旅で 替えのない靴底を減らしている 欲を言えばどうか豊かに、能ある鷹にともすればいい 簡単なことさえ疎ましいこの停滞の最中で 毒を飲んで胡乱な目で俯いてくれと通る異邦人 その目や鼻の数は同じなのにどうしてかあれは味方じゃないようで 自ずから再現性 そればかり求めていたって

駒沢あたりで (코마자와 근처에서) Ryo Kagawa with Ritsu Murakami

雨の日には駒沢あたりを小犬でも連れて歩きましょう しょぼ降る雨は銀の糸 秋の夕暮れにとてもお似合い だから雨の日には肩を濡らしやりきれない夜を迎える前に 風が落とした落葉をふんで失くした心のかけらを探しに 雲が切れて太陽がでると行き交う人は傘を閉じる 公園の中は草野球をしたりフリスピーをとばしたりラグビーをしたり 日向ぼっこで時間をつぶすいろんな人が通りすぎる さようならを言ったり背をまるめたり 駒沢

櫻雨 / Sakura Ame (벚꽃 비) Juju

아무것도 몰랐던 두 사람으로 桜を濡らす やさしい雨が 私の頬を伝わってゆく (사쿠라오누라스 야사시이아메가 와타시노호호오 츠타왓테유쿠) 벚꽃을 적시는 부드러운 비가 나의 볼을 타고 내려가.

マクロス 7 (MY FRIENDS) 櫻井 智

こいを するように こえを かさねれば KISS 사랑을 하듯이 목소리를 겹치면 KISS. あたしの HEARTは ここに あるよ いつだって... 나의 마음은 여기에 있어. 언제나. だけど Oh! きみの かがやく めは なにを 하지만 OH! 너의 빛나는 눈은 무엇을 さがしつづけるの? Oh! MY FRIENDS 계속 찾고있는거지? OH!

DAYS NEWEST MODEL

★ 明け方に目を凝し　何が見える 忙しい一日が移ろうだけ ★★ 眠れないなら　起きてたら?

主のいやし受け取ろう (Shu No Iyashi Uketorou) 아가파오 워십 (AGAPAO Worship)

主は私をいやすお方 御翼の陰でおおい 流された血潮 その打ち傷で すべての痛み消え去る 主は私をいやすお方 御翼の陰でおおい 流された血潮 その打ち傷で すべての痛み消え去る 主の血潮にいのちがある 主の血潮にいやしがある 今 御前にすべてゆだねて 主のいやし受け取ろう 主は私をいやすお方 御翼の陰でおおい 流された血潮 その打ち傷で すべての痛み消え去る 主の血潮にいのちがある 主の血潮にいやしがある

そよ風のハ-モニ- 산들바람의하모니 호리에유이 (시라카와 코토리)

そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니) 소요카제노하모니 -호리에 유이(시라카와 코토리役) 心の羽を癒す そよ風 코코로노하네오이야스 소요카제 마음의 날개를 치유해주는 산들바람. 櫻の木の下 めぐり會えた 사쿠라노키노시타 메구리아에타 벚나무 아래서 우연히 만났죠.

櫻 Janne da Arc

" そのうちお互いを忘れる時が來るけれど" 소노우치오타가이오와스레루도키가쿠루케레도 머지않아 서로를 잊을때가 온대도 すこし思い出して....... " 櫻の花を目にしたら....."

手紙 ゆず

眞っ赤な空の日の下り電車僕は君からの手紙を讀み返しています 맛카나소라노히노쿠다리텐샤보쿠와키미카라노테가미오요미카에시테이마스 해가쨍쨍내리쬐는날내려오는열차안에서나는그대에게온편지를되풀이해읽고있어요 最近は僕の周りもやけに慌ただしくなってきています 사이킹와보쿠노마와리모야케니아와타다시쿠낫테키테이마스 요즘은주변사람들도부산스러워지고있습니다 そんな時君の優しい丸文字

やんちゃ道 (개구쟁이의 길) Jero

泥んこで泣かされて?って?ても 鼻水垂らし　笑顔を作ってる 負けん?なあたしに似て　?がりで 喧?の理由(わけ)は言わないね ?顔はまだまだ子供だけど　我慢を?えているんだね 知らぬ間に　でこぼこしてきた小さな手 やぶけたズボンを縫うたびに　人には言えない悲しみが この胸の?に忍び?む　あやしておくれと??を言う 悔しさ?みしめ　?くなれ　泥んこ道に?く花のように ?

櫻 河口恭吾

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가곁에있어요 君を笑わせるから 키미오와라와세루카라 그대가웃게해줄게요 櫻舞う季節かぞえ 사쿠라마우키세츠카조에 벚꽃피는계절을세며 君と步いていこう 키미토아루이테유코- 그대와걸어가요 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가곁에있어요

銀河鐵道999(鐵郞の子守歌) 渡邊直子, ザ チャ-プス

おめめを とじて 눈을 감으렴. てつろうは いいこ 우리 착한 테쯔로. さあ おとび あおい ことりのように 자 날아보렴. 파랑새 처럼 ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실. ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실.

鐵郎の子守唄 은하철도 999

おめめを とじて 눈을 감으렴. てつろうは いいこ 우리 착한 테쯔로. さあ おとび あおい ことりのように 자 날아보렴. 파랑새 처럼 ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실. ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실.

Kasumiso Masatoshi Kanno

かすみ草 休みの朝　町の花やで みつけた思い出の北東の香りに おもわずははなむ 花屋の人に　この花を下さい 両手にいっぱい　可愛い花だから やさしくつつんで 愛したあなたが　送ってくれた かすみ草に　思い出うつり かすみ草に　風にゆれるゆれる あなたを初めて　見た時のような 不思議と美れいな　心になれる 失くした恋なのに 愛したあなたが　大好きだった かすみ草に　思い出うつり かすみ草が　風にゆれるゆれる

BOY KEN MIYAKE

素直になれないお前たち その目に揺らす pay ID wo 斜めに構えてしまいそう feel my soul wanna go pay ID wo 待ち侘びた人の群れ 交差する道の途中で 静けさを待っているフリしてる 新しい人のflow まだなんもない ジザメリso nice 閃いた来世の楽しみ まだなんもない マイケミgod vibes 披露して泳いでいたい 遠い昔のclearな脳で 存在を見下

beloved～櫻の彼方へ～ basil

心(しん)を求(もと)む　焦(とだ)れている屋鳥(おくう)の愛(あい) 싱오모토므 토다레테이루오쿠우노아이 마음을 구하며 애태우는 지붕 위 까마귀의 사랑. さきみだれてる　一期(いちご)に射(さ)し　永遠(とわ)に響(ひび)い魂(たましい)は 사키미다레테루 이치고 - 니사시 토와니히비쿠이타마시이와 어지럽게 피운 한 평생이 비치는 영원에 울리는 영혼은.

My concerto HEENA

やみにとざされていた おとがつかまえるそうだ おもくしずんだくうきは まるでとまったフェルマータ てんぽのなかただよってきえた のーとをさがしてる とわにつづく さいごのがくしょうをえがいてく ひびけフォルテ しんちょうにアンダンテ ラルゴにならない ようにはやく ゆびさきでうまれるメロディー てらすこうさいをおって とりもどすみちはなくて ついたひかりのなか うたうよ Concerto lalalala

ミルクをこぼして 櫻木茉莉

雲　ついてきたよ 윳쿠리토시로이쿠모 츠이테키타요 슬쩍하고 하얀 구름이 따라오고 있어 わたしの居る世界は 와타시노이루세카이와 내가 살고 있는 세상은 みんなみんな忙しい 미은나미은나이소가시이 모두들 모두들 바쁜걸 ちょっと待ってて 쵸옷토마앗테테 조금 기다려줘요 手をつなぐのかな?

Beloved~櫻の彼方へ~ - それは舞い散る櫻のように Spanky

心(しん)を求(もと)む　焦(とだ)れている屋鳥(おくう)の愛(あい) 신오모토므 토다레테이루오쿠우노아이 마음을 구하며 애태우는 지붕 위 까마귀의 사랑. さきみだれてる　一期(いちご)に射(さ)し　永遠(とわ)に響(ひび)い魂(たましい)は 사키미다레테루 이치고 - 니사시 토와니히비쿠이타마시이와 어지럽게 피운 한 평생이 비치는 영원에 울리는 영혼은.

あなたといれば 岩男潤子, 丹下 櫻

ふたりなら いつもの まちも [후타리나라 이츠모노 마치모] 두사람이 함께라면 평범했던 거리도 あたらしい かおを みせる [아타라시이 카오오 미세루] 새로운 얼굴을 보여주지요. くじけそうな ときは わたしが いるのよ [쿠지케소우나 토키와 와타시가 이루노와] 힘들때면 내가 있어요.

당신과 함께라면(카드캡쳐사쿠라 삽입곡) 岩男潤子, 丹下 櫻

ふたりなら いつもの まちも [후타리나라 이츠모노 마치모] 두사람이 함께라면 평범했던 거리도 あたらしい かおを みせる [아타라시이 카오오 미세루] 새로운 얼굴을 보여주지요. くじけそうな ときは わたしが いるのよ [쿠지케소우나 토키와 와타시가 이루노와] 힘들때면 내가 있어요.

あなたといれば (당신과 함께라면) 岩男潤子, 丹下 櫻

ふたりなら いつもの まちも [후타리나라 이츠모노 마치모] 두사람이 함께라면 평범했던 거리도 あたらしい かおを みせる [아타라시이 카오오 미세루] 새로운 얼굴을 보여주지요. くじけそうな ときは わたしが いるのよ [쿠지케소우나 토키와 와타시가 이루노와] 힘들때면 내가 있어요.

同じ空の下で KOTOKO

あおく すんだ にちようびの あさ 아오쿠 슨다 니치요오비노 아사 푸르게 맑은 일요일 아침 おはよう なにを しようか 오하요오 나니오 시요오카 오늘은 무엇을 할까?

らんま 1/2 (お好み燒やきに書いたラブレタ－) 久遠寺右京

じゅうさんばん くおんじ うきょう 13번 쿠온지 우쿄. おこのみやきに かいた ラブレタ－を うたいます 오꼬노미야끼에 쓴 러브레터를 부르겠습니다. すてた あんたを うらむじゃないが 날 버린 널 원망하진 않지만 おさななじみが めに しみた 소꼽친구 시절이 눈에 아렸어. どんと あらうみ いかえびほたて 탄토하는 거친 바다.