虹と太陽の丘 ぴよぴよ

虹と太陽の丘 무지개와 태양의 언덕 みつめあうほど そばに いて やさしさも えがおも すれちがい 마주볼수 있을만큼 가까이 지나쳐가는 다정함과 미소를 あなた きづかぬふりして いたずらに いそぎあし 당신은 눈치채지 못한척하며 장난에 급한 발걸음.

らんま 1/2 (紅と太陽の丘) ぴよぴよ

それでも かがやく あの おかの うえで 그래도 빛나는 저 언덕 위에서 ときれどきれの ものがたりを ただ えんじるだけで 끊기고 끊긴 이야기를 이어가는것 만으로 ふたり つつむ にじは ひとつの ねがい かなえる 둘을 둘러싼 무지개는 한개의 소원을 이루어주지요. たいようの においだね あなたの ゆめも シャツも 태양의 향기예요. 당신의 꿈도 샤츠도.

夏恋ダッシュ POCHIPURI

走れ夏恋ダッシュ 春が終わり夏が来たぞ　 トコトコトコ常夏 やけに暑い今年の夏　 ぴえんぴえんぴえんえんえん ヤバい日差しヤケドしそう　 トコトコトコ常夏 日焼けだけは勘弁して　 ぴえんぴえんぴえんえんえん 暑い暑い死ぬほど暑い　 暑い暑い死ぬほど暑い どうにかなっちゃいそう♡ 何とかして？

よっぱらっぴ☆ (술에 취했어☆) Uesaka Sumire

S・A・K・E　酒 S・A・K・E　よっぱらっぴ S・A・K・E　酒 S・A・K・E　よっぱらっぴ 今日もお疲れ　私 帰宅後　即晩酌 三国志読みながら 極上のひと時 歴史に想いを馳せ 夢の中に浸る そんなこんなのうちに お酒も進んでく アルコール度数40ジャストの 美味くて強い　ニクい奴 たまんない 私よっぱらっぴ よっぱらっぴ なんか楽しくなってきた よっぱらっぴ よっぱらっぴ みんな大好き ちょいと

あたしはここよ / Atashiwa Kokoyo (난 여기예요) Chara

[ [ Chara- あたしはここよ ] ] こんな晴れた天氣じゃせっかくの淚もかわくよ 콘나하레나텡키쟈셋카쿠노나미다모카와쿠요 이런맑은날씨라면모처럼흘린눈물도말라버려요 じりじりとこがすよ冷めた彼女と太陽 지리지리토코가스요사메타카노죠토타이요- 차츰차츰타버려요식어버린그녀와태양 あたしはここよいつも泣いていたいのよ 아타시와코코요이츠모나이테이타이노요 나는여기있어요언제나울고싶어요

あたしはここよ Chara

こんな晴れた天氣じゃせっかくの淚もかわくよ 콘나하레나텡키쟈셋카쿠노나미다모카와쿠요 이런맑은날씨라면모처럼흘린눈물도말라버려요 じりじりとこがすよ冷めた彼女と太陽 지리지리토코가스요사메타카노죠토타이요- 차츰차츰타버려요식어버린그녀와태양 あたしはここよいつも泣いていたいのよ 아타시와코코요이츠모나이테이타이노요 나는여기있어요언제나울고싶어요 あたしはここよいつも

パーティー·シグナル(feat. POPY) Shibuya 428

放課後のカフェももう飽きた 何時間騒いでも全部そら音で 新しい服をかけてみた 何の問題もないけど可愛くない カラオケもあんまり 最近、歌が下手だから あれ、私笑っているよ それこそ真のパーティー★シグナル キラキラのスパークル ドキドキするハートビート 特別なパーティーだよ 世界を一掃するシグナル！

Junior Sweet Chara

みつめて手にふれてたいの 미츠메테테니후레테타이노 바라보며줄곧그대의손에닿고싶어 みあげてたしかめて愛を　 미아게테타시카메테아이오 쳐다보며확인하고싶은사랑을 あぴてあびてあぴて 아비테아비테아비테 끼얹어줘끼얹어줘끼얹어줘 ねえたすけてこの身をこがして 네에타스케테코노미오코가시테 응도와줘이몸을태워줘 この世界には二人だけみたいにして 코노세카이니와후타리다케미타이니시테

太陽 Afromania

真夏(まなつ)の 空(そら)に 太陽(たいよぅ)降(ふり)り注(そそ)ぐ光(ひかり)と 마나츠노 소라니 타이요 후리소소구 히카리토 한여름의 하늘의 태양 내리쬐는 빛과 素敵(すてき)なそ(笑顏)えがお sunshine Lady 스테키나 소노 에가오 sunshine Lady! 멋진 그 미소 sunshine Lady!

ふらいんぐ・ぴーぷる'99 KinKi Kids

ふらいんぐ・ぴーぷる'99(Flying People 99) 作詞者名 戸沢暢美 作曲者名 飯田建彦 ア-ティスト kinki Kids せぇので始まる 세에노데하지마루 하나 둘로 시작되는 この社会のしくみに 코노샤카이노시쿠미니 이 사회의 구조에 タテつくアイツは 타테츠쿠아이츠와

ぴゅあぴゅあはーと (Inst.) (Pyuapyua Haato) (퓨어퓨어 하트 (Inst.)) Houkako Tea Time

頭の中　想いでいっぱい あふれそうなの　ちょっと心配 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ (Don't stop the music!) 欲しいものは欲しいって言うの したいことはしたいって言うの だけど言えない言葉もあるの (Can't stop my heartbeat!) いきなり!　チャンス到? ぐうぜん同じ?り道 Wow!　

ぴゅあぴゅあはーと (Inst. / -Bass) (Pyuapyua Haato) (퓨어퓨어 하트 (Inst. / -Bass)) Houkako Tea Time

頭の中　想いでいっぱい あふれそうなの　ちょっと心配 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ (Don't stop the music!) 欲しいものは欲しいって言うの したいことはしたいって言うの だけど言えない言葉もあるの (Can't stop my heartbeat!) いきなり!　チャンス到? ぐうぜん同じ?り道 Wow!　

太陽 Flow

흔들어 大地の上 時を忘れ騷いだ これが僕らの夏さ 다이치노우에토키오와스레사와이다코레가보쿠라노나츠사 대지의 위, 시간을 잊고 떠들었던 이것이 우리들의 여름이야 太陽の下いつまでも ずっとこのままで 타이요-노시타이츠마데모즛토코노마마데 태양아래 언제까지나 쭉 이대로 歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を 우탓테이타이요오와라나이코노보쿠라노우타오

虹 Kiroro

他の子と同じ愛情なんて いらないわ 不安という氣持ちに 押し殺されてしまいそうなの それくらいなら 早く別れましょう あなたの事が好き 苦しいくらい だから やきもちやいて...

虹 키로로

他の子と同じ愛情なんて いらないわ 不安という氣持ちに 押し殺されてしまいそうなの それくらいなら 早く別れましょう あなたの事が好き 苦しいくらい だから やきもちやいて...

ヒロインとオオカミ (히로인과 늑대) Not Equal Me

勘違いしちゃう 浮かれた苺は真っ赤 広い学校で 私を見つけた 奇跡を信じてよ いじわるな君は 聞こえないフリね 雲の形を例えるだけ 「君に似た　(Oh baby yeah) 猫みたい」(Oh baby yeah) そうやって惑わす ずるいよ だって 大好きだってそう言ったのに 優しくするって言ったのに また違う子にキュンキュンして！

風のうまれる場所で /(Kazeno umareru Basyode :바람이 태어나는 곳에서) Paris Match

しばらく逢えずに寂しく過ごして来たね 君と 心にあふれてにじんだ涙をそっと包み 虹の街を越え空に投げた おぴえることは何も無いから 風のうまれる場所でやわらかな朝の陽を感じている このままつづくわけがないと解っていても戻れないね 迷うくらいならなければよかった 淡い夢も今は過ぎたこと すみきっている瞳の奥で揺れる世界は 風のうまれる場所できっと廻りつづける 色 放って どこまでつづくのかな

風のうまれる場所で /(Kazeno Umareru Basyode :바람이 태어나는 곳에서) Paris Match

しばらく逢えずに寂しく過ごして来たね 君と 心にあふれてにじんだ涙をそっと包み 虹の街を越え空に投げた おぴえることは何も無いから 風のうまれる場所でやわらかな朝の陽を感じている このままつづくわけがないと解っていても戻れないね 迷うくらいならなければよかった 淡い夢も今は過ぎたこと すみきっている瞳の奥で揺れる世界は 風のうまれる場所できっと廻りつづける 色 放って どこまでつづくのかな

風のうまれる場所で /(Kazeno Umarerubasyode :바람이 태어나는 곳에서) Paris Match

しばらく逢えずに寂しく過ごして来たね 君と 心にあふれてにじんだ涙をそっと包み 虹の街を越え空に投げた おぴえることは何も無いから 風のうまれる場所でやわらかな朝の陽を感じている このままつづくわけがないと解っていても戻れないね 迷うくらいならなければよかった 淡い夢も今は過ぎたこと すみきっている瞳の奥で揺れる世界は 風のうまれる場所できっと廻りつづける 色 放って どこまでつづくのかな

天國さん (천국님) Hanare Gumi

おとうちゃま　ありがとう」と 別れの言葉をかけると 母はホッペを　ぴかぴかに輝かせ いつかの泣き虫　ちえちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ 「生前父は‥」と言ったとたん 父はあふれるままに泣きくずれた 肩をふるわせ身をよじらせ　ちぎれて泣く父は いつかの泣き虫　あっちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ

太陽 コブクロ

출처 : 지음아이 번역 : \"로빈슨\"님 あの夏の太陽　追いかけ裸足で　走った 아노나쯔노타이요- 오이카케하다시데 하싯타 그 여름의 태양을 쫓아 맨발로 달렸어 遠い街から来た 君は 僕の太陽 토오이마치카라키타 키미와 보쿠노타이요- 먼 마을에서 온 너는 나의 태양 たぶん空から　降ってきたのだ　それが夢でも見ているか?

선샤인 (サンシャイン) 라이킷 (Like It)

いつもより幸せ あなたを照らして 包んであげたい 落ち込んでしまった時は 肩の荷下ろしてあげる 泣かないで 諦めないで いつもそばにいる 世界中が敵になっても 私が守るから 私はサンシャイン あなたのサンシャイン あなたを照らすたった一つの太陽 私はサンシャイン いつもその場所で OH 見守っているよ ちょっぴり寂しい日には あなたを探して 笑顔にさせる 辛くてしんどい日には 心を癒してあげる 泣

잇츠온(日常応援団) 잇츠온(日常応援団)

いつもより幸せ あなたを照らして 包んであげたい 落ち込んでしまった時は 肩の荷下ろしてあげる 泣かないで 諦めないで いつもそばにいる 世界中が敵になっても 私が守るから 私はサンシャイン あなたのサンシャイン あなたを照らすたった一つの太陽 私はサンシャイン いつもその場所で OH 見守っているよ ちょっぴり寂しい日には あなたを探して 笑顔にさせる 辛くてしんどい日には 心を癒してあげる 泣

ぴゅあぴゅあは-と / Pure Pure Heart Houkago Tea Time

키미노모토에 날아가 버려, 그대 곁으로 わたしの　ぴゅあぴゅあは-と♡ 와타시노 퓨아퓨아 핫♡ 나의 퓨어퓨어 하트♡ 受けとめてくれるなら　恐くはないの 우케토메테 쿠레루나라 코와쿠와나이노 받아들여 준다면 두렵지는 않아 この氣持ちが　大氣圈　越えたとき 코노키모치가 타이키켄 코에타토키 이 마음이 대기권을 돌파했을 때 キミは見えなくなってた　道の向こう側 키미와 미에나쿠낫테타

Cowboy DadaD

草原の向こうへ 連れ出して 濁った空? 飽きたよcity girl 車を降りて ?いてく あなたはきっと 私のdream boy 風を感じ ?香る catch me now oh my cowboy catch me now oh cowboy 太陽を浴びて よみがえる もっと向こうへ ?け?けようriding 風を感じ ?

ぴゅあぴゅあはーと (퓨어퓨어 하트) Houkako Tea Time

퓨어퓨어 하트 ぴゅあぴゅあはーと 頭の中　想いでいっぱい 아타마노 나카 오모이데 잇파이 머릿속은 생각으로 가득 あふれそうなの　ちょっと心配 아후레소오나노 춋토 신파이 흘러넘칠것 같아 조금 걱정 とりあえずヘッドホンでふさごう♪ 토리아에즈 헷도혼데 후사고오♪ 우선 헤드폰으로 막는거야♪ (Don't stop the music!)

太陽 Bump of Chicken

나에게는 조금 너무 눈부셨어 そして誰もが口を揃えて 소시테다레모가 쿠치오 소로에테 그리고 누구나가 입을 모아서 影しか見えないと言った 카게시카미에나이토 잇타 그림자밖에 보이지않는다고 말했어 二度と朝には出會わない 니도토아사니와 데아와나이 두번다시 아침과는 마주치지않을거야 窓のない部屋で心像が一つ 마도노나이 헤야데 신조우가

Spring Spring Spring Yamatonadeshiko

水たまりに映る空 なんだか不思議な 胸さわぎが止まらない そんな雨上がり 白い雲の隙間から 陽射しがこぼれる瞬間 きっと見えるはず 春の天使たち 涙のしずくをしずくを からっぽのビンに詰め 遠い海へ流したら 眠りの森をぬけて 野いちごの丘を越えて 虹の橋を渡ろう 誰かに　めぐりあえる そんな予感 抱きしめて 風と一緒に歩いてゆこう 偶然ふたりおんなじ メロディを口ずさんで 目と目合わせたら 思わず笑

ティラノサウルスのかぞく 치타부

おれは　ドシドシ　パパティラノ つよくて　たよれる　パパティラノ おれは　ドシドシ　パパティラノ ガオガオ　パパティラノ わたし　のしのし　ママティラノ やさしい　えがおの　ママティラノ わたし　のしのし　ママティラノ ガオガオ　ママティラノ あたし　ぴょんぴょん　おねえちゃんティラノ やさしく　かしこい　おねえちゃん あたし　ぴょんぴょん　おねえちゃんティラノ ガオガオ　おねえちゃんティラノ ぼくは

心の鏡 SMAP

心の鏡 ぴっかぴかに いつまでも光らせて 코코로노 카가미 빗카비카니 이쯔마데모히카라세데 마음의 거울을 번쩍번쩍 언제까지나 빛내보자 人目を氣にして生きるなんてつまらない 히토메오 끼니시테이키루난데쯔마라나이 다른 사람들의 눈을 의식하면서 산다는 것은 쓸떼없는 일이지 心の鏡 ぴっかぴかに いつも輝いていて 코코로노 카가미 빗카비카니

５ひきのちびざる 치타부

「はぁぁ」 「つまんない」 「あははは」 「ぴょん！ぴょん！ぴょん！」 「あたしも」 「ぼくもやる」 「ぼくも」 ごひきのこざるが　ベッドで ぴょんぴょんしてたら　いっぴきが　ズドン！ ママざる　おいしゃさんに　でんわしたら 「ベッドでは　ジャンプしちゃ　ダ・メ・です」 いっしょに　よにんで　あそぼう！ よんひきの　こざるが　ベッドで ぴょんぴょんしてたら　いっぴきが　ズドン！

太陽 矢野眞紀

淚目に吐き氣の每日だけど 나미다메니하키케노마이니치다케도 눈으로눈물을토해내는매일이지만 こんな風にふっと思える瞬間がささやかな 콘나후-니훗토오모에루슌칸가사사야카나 이런식으로불현듯행각되어지는순간이작은 幸福だと知りうる限り 코-후쿠다토시리우루카기리 행복이라고알고있는한 タタタララタテイ複雜なこの世を 타타타라라타테이후쿠자츠나코노요오

セヰレン・ブルウ 少女-ロリヰタ-23區

セヰレン・ブルウ 세이렌 브루- 청렴・BLUE 作詞 & 作曲/ リョヲ丞 月明かり　掻き乱れます【左脳】 츠키아카리 카키미다레마스 사노- 달빛이 어지러이 흩어지는 【좌뇌】 海の音　ぴちゃぴちゃ響く【右脳】 우미노오토 피챠피챠히비쿠 우노- 바닷소리가 철썩철썩 울려퍼지는

ぴゅあぴゅあはーと (Pyuapyua Haato) (퓨어퓨어 하트) Houkako Tea Time

당신의 곁으로 わたしのぴゅあぴゅあはーと 와타시노퓨아퓨아하토 나의 퓨어퓨어하트 受けとめてくれるなら恐くはないの 우케토메떼쿠레루나라코와쿠와나이노 받아준다면 두렵지 않아 この気持ちが大気圏越えたとき 코노키모치가타이키켄코에타토키 이 마음이 대기권을 넘었을 때 キミは見えなくなってた 키미와미에나쿠낫테타 당신은 보이지 않게 되었어 道の向こう側 미치노무코우가와

天國さん / Tengokusan (천국님) Hanare Gumi

おとうちゃま ありがとう」と 오토우챠 마 아리가또-또 別れの言葉をかけると 와카레노코또바오카께루또 母はホッペを ぴかぴかに輝かせ 하하와홉뻬오 삐까삐까니카가야까세 いつかの泣き蟲 ちえちゃん の顔にもどっていた 이쯔까노나끼무시 치에쨩 노가오니모돗떼이따 あるよ あるよ そこにあるよ 아루요 아루요 소꼬니아루요 いつも そこにあるよ 이쯔모 소꼬니아루요 「生前父は‥」と言ったとたん

66db Yuki

けて 今日はどんよりと 暗い空 タクシ?に?って 街へでよう タクシ?に?って 街へでよう 犬が服を着て ?いてる ?前の虹と車の音 手に手をとってる老夫婦 ふうふ。 好きだって 言ったのに 君は?えない あの太陽の上へ 雨の上へ 花火の色をとらえれば とらえれば……。 ?

おかたづけしよう！ 치타부

そろそろ　おかたづけしないと！」 「はーい！」

ぴゅあぴゅあは-と / Pure Pure Heart (퓨어퓨어 하트) (#23 '방과후!' Mix) Houkago Tea Time

당신의 곁으로 わたしのぴゅあぴゅあは-と 와타시노퓨아퓨아하토 나의 퓨어퓨어하트 受けとめてくれるなら恐くはないの 우케토메떼쿠레루나라코와쿠와나이노 받아준다면 두렵지 않아 この氣持ちが大氣圈越えたとき 코노키모치가타이키켄코에타토키 이 마음이 대기권을 넘었을 때 キミは見えなくなってた 키미와미에나쿠낫테타 당신은 보이지 않게 되었어 道の向こう側 미치노무코우가와 길의 건너편 (

私の太陽 KOKIA

私の太陽 忘(わす)れないにおいがある 記憶(きおく)の底(そこ)にまかれた種(たね)が 와스레나이니오이가아루 키오쿠노소코니마카레타하네가 잊혀지지 않을 향기가 있어요.

太陽の花 Okui Masami

たいせつなもの なんですか 타이세츠나모노 난 데스카 じぶんに といかけてみた 지부은니 토이카케테미타 まもりたいもの ありますか 마모리타이모노 아리마스카 ほんとは しってても 혼토하 시ㅅ테 테모 まっすぐに いきてゆくのは 마ㅅ스크니 이키테유쿠노하 なんとなく むずかしい だから ひとつだけ 난 토나쿠 무즈카시이 타카라 ㅎ토쯔타케 たいすきな

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない B`z

ぴたりと吹いつくように 相性いいことわかってる 피따리또스이츠쿠요우니 아이쇼이-고또와깟떼루 착 달라붙어 떨어지지않을 듯이 성격이 잘맞는걸 알고있어 ふたりだから イケるとこまでイこうよ 후다리다까라 이케루도꼬마데이코우요 그러니 둘이서 갈수 있는 어디까지라도 가자 愛のままにわがままに 僕は君だけを 傷つけない 아이노마마니와가마마니 보쿠와기미다께오 기즈츠케나이

５ひきのちびティラノ 치타부

「はあ、つまんない」 「ぴょん　ぴょん　ぴょん！」 「ぼくも　やる！」 ごひきの　ティラノが　ベッドで ぴょんぴょん　してたら いっぴきが　ズドン！ ママティラノ　おいしゃさんに　でんわしたら ベッドでは　ジャンプしちゃ　だめです！ よんひきで　いっしょに　あそぼう よんひきの　ティラノが　ベッドで ぴょんぴょん　してたら いっぴきが　ズドン！

Natsumatope =LOVE

どんな出会いがあるの? 今はまだ誰も知らない 私たちどんな旅をするんだろう さぁ 乗り込もう 希望を乗せて 飛行機 ビュンと飛ぶ 「楽しみだったんだ だってみんなと一緒だもん!」 空にワルツをお披露目してあげよう ソワソワがひらり 舞う 南の島で 夜更かしして話そう 「絶対寝ちゃダメ! はい 約束」 知らない鳥が 目覚めの曲鳴らす オープンカーで走れ DJ わたし!

イケナイ太陽 ORANGE RANGE

Hoo　イケナイ太陽　Na Na (Hoo 이케나이타이요- Na Na) Hoo 이케나이(나쁜) 태양 Na Na チョットでいいから　見せてくれないか (춋토데이이카라 미세테쿠레나이카) 조금이라도 좋으니까 보여주지 않을래?

イケナイ太陽 Orange Range

イケナイ太陽 (이케나이타이요-) チョットでいいから　見せてくれないか (토데이이카라 미세테쿠레나이카) 조금이라도 좋으니까 보여주지 않을래 お前のセクシー.フェロモンで　オレ　メロメロ (오마에노세쿠시-훼로몬데 오레 메로메로) 너의 섹시·페로몬으로 난 헤롱헤롱 Ah ふれちゃいそう　でも　イケナイの！

Sunshine Game Paris Match

浮かれたリズムに導かれたように 地球の裏側で見つけ出したMuse ここはイパネマ　白い砂と空が味方 愛を語ればカヴァキ?ニョの調べに目を伏せる いつかjobim&moraesが?した少女に重ねたよ boy meets girl　二人灼いた背中　太陽に押され sunshine girl　もう一つの?のフォルダ?

Taiyou ni Sayonara Billy Banban

いつのことか知らないけれど さよならの時がやがて来るだろ 太陽にさよなら　あしたにもさよなら あなたともさよなら 僕は遠くへゆくの 小さな別離いつもあったけど 本当のさよなら　たった一度だけ 太陽にさよなら　この町にもさよなら もう恋も出来ない 僕は遠くへゆくの あなたを愛し　愛された あの思い出を連れてゆきたい 太陽にさよなら　あしたにもさよなら いつか来るさよなら 僕は遠くへゆくの

Golden wing アンティック-珈琲店-

Golden Wing 作詞/ みく 作曲/ 輝喜 空に霞んでゆく 淡い夏の思い出が 소라니카슨데유쿠 아와이나츠노오모이데가 하늘에 희미해져가네 아련한 여름의 추억이 振り向いて キミを見たら いつもそばに居たのに 후리무이떼 키미오미따라 이츠모소바니이따노니 뒤돌아 너를 보면 언제나 곁에 있었는데 とんとんと照らしてる 太陽を雲が僕を嫌って 톤톤또테라시떼루

太陽 (Taiyou) U-ka saegusa IN db

恋はまぶしく揺れる銀色の波　 夕暮れはいつも切ない風が走る 昨日の涙は愛する証　出会った日のことを思い出してる 空と海とが溶ける夏 届かなくても傷ついてもずっと君を見つめていたい このまま光る太陽いつも抱きしめ もう何があっても後悔などしたくない いま燃える太陽ずっと放さない いつか季節が巡って来ても君に寄り添っていたいよ 閉じたままだった心のコンパス 見つめればいつも寒い北を指

秘密の庭のふたり (비밀의 정원의 두 사람) - 애니메이션 「최근 고용한 메이드가 수상하다」 ED 테마 Horie Yui

シャボン玉の匂い　青空の下で揺れている 目と目が合った　はじまりはじまり 心と言葉が　ちぐはぐなようでぴったりなこと 気づいているかな　まだまだこれから ひとりぼっちの日　思い出すのは あの太陽みたいな笑顔でしょ？