いちごコンプリ-ト いちごましまろ OP

ふわふわ　「いちご」たちがやってくる 후와후와 「이치고」타치가 얏테쿠루 둥실둥실 「딸기」들이 이리 오네 甘（あま）くて酸（す）っぱい香（かお）りがする 아마쿠테 스읍파이 카오리가 스루 달콤하고 새콤한 향기가 나 ちぐはぐな色（いろ）でいいもん　落書（らくが）きしちゃお 치구하구나 이로데 이이몽 라쿠가키시챠오 뒤죽박죽인 색이 좋은 걸 낙서해버리자

Ichigo Complete Chika Miu Matsuri Ana

いちごコンプリ口トop いちご Complete "かわいい"なんてそんなこと言っちゃダメです "귀엽다"라니 그런말 하면 안 돼요 千佳)ふわふわ 「いちご」たちがやってくる 둥실둥실 「딸기」들이 오고있어 うるさい口が近づいてくる 시끄러운 목소리가 가까워지네 美羽)ふわふわ 「いちご」たちがやってくる 둥실둥실 「딸기」들이 오고있어 甘くて酸

OP 가오가이거

いかれ はがねの サイボ－グ 분노하라. 강철의 사이보그. あかい たてがみ きんの うで 붉은 갈기, 황금의 팔. ひかりかがやく Ｇスト－ン 찬란하게 빛나는 Ｇ스톤. ちきゅうの きぼう まもるため 지구의 희망을 지키기위해 いまこそ たちあがれ 지금이야말로 일어서라.

だれのたまご？ 치타부

だれのたまごだろう？」 「かぞくにとどけてあげよう」 だれの だれの だれの　たまごかな？ ながい　くびとあし だちょうの　かぞく！ 「うちのたまごじゃないわ」 だれの だれの だれの　たまごかな？ かたい　こうらとヒレ　 ウミガメの　かぞく 「うちのたまごじゃないよ」 だれの だれの だれの　たまごかな?

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

ごはんのときの　おやくそく！ 치타부

ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ごはんの　まえに ゴーゴー　ごはん ごはんの　まえに すること　なに？ あわで　キュッキュッ ごしごし　キュッキュッ おててを　あらおう ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ごはんの　ときの ゴーゴー　ごはん ごはんの　ときの やくそく　なに？

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

I am(いぬやしゃ2OP) 이누야샤2기 OP

I am(いぬやしゃOP) さがそう ゆめの がけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메.

하나우쿄메이드대op 하나우쿄 메이드대

하나우쿄메이드대 - 花右京メイド隊 노래: 花右京メイド隊 출원: 花右京メイド隊 ごほうし ごほうし ありったけの まごころの 고호우시 고호우시 아릿타케노 마고코로노 봉사 봉사 최대한의 성심으로 ごほうし ごほうし えらびぬかれた スペシャリスト 고호우시 고호우시 에라비누카레타 스페샤리스토 봉사 봉사 선발된 스페셜리스트.

하나우쿄 메이드대의 노래 하나우쿄메이드대

ごほうし ごほうし 고호우시 고호우시 봉사 봉사 ありったけの まごころの 아릿타케노 마고코로노 최대한의 성심으로 ごほうし ごほうし 고호우시 고호우시 봉사 봉사 えらびぬかれた スペシャリスト 에라비누카레타 스페샤리스토 선발된 스페셜리스트. はなうきょう メイドたい 하나우쿄우 메이도타이 하나우쿄 메이드대.

하나우쿄메이드대op 花右京メイド隊

ごほうし ごほうし ありったけの まごころの 고호우시 고호우시 아릿타케노 마고코로노 봉사 봉사 최대한의 성심으로 ごほうし ごほうし えらびぬかれた スペシャリスト 고호우시 고호우시 에라비누카레타 스페샤리스토 봉사 봉사 선발된 스페셜리스트. はなうきょう メイドたい 하나우쿄우 메이도타이 하나우쿄 메이드대.

アンダンテに恋をして! (안단테로 사랑을 해봐!) - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… X」 OP 테마 angela

セオリーどおりに奔走　セシボン パーティーが始まる　ウィ セボン ぐっと近寄れる距離で 新たな物語はごきげん　ようこそ 今宵のドレスに舞う　スパンコール 急展開しちゃう？！　

I am 이누야샤2기 OP

さがそうゆめのがけら ひろい あつめ 사가소우 유메노 가케라 히로이 아쯔메. 찾아요 꿈의 조각들을 모으면서 せつなくても いまならさかせだろう 세쯔나쿠데모 이마나라 사가세다로우 괴롭더라도 지금이라면 찾을수 있겠죠 めくるめくまいにちの がたちかえで せつなくても 메쿠루메쿠마이 니찌노 가다찌카에데 세쯔나쿠떼모 돌고도는 하루의 생활을 바꾸어..

Eかげん☆Yuiかげん (E카겐☆Yui카겐) Hunami Yui

今日も今日とて ツッコミびより なによりだ リボンめがけてた 右手は なんと おだんご命中さ (わ?) だいじょうぶ わたしが守る 怖くないよ ?心の飛び蹴り よけられ また おだんご命中さ (ごめ?ん) 休憩しようよ 湯呑み出して あっつあつのやつ いれましょう ?起いいよ 茶柱立ってる いや ちょっとまて もしや つまようじ!? (おいコラ?)

코믹파티 OP 모토다 에미

きみのままで かわらないで 키미노마마데 카와라나이데 그대 그대로 변하지 않고 だれよりも だいせつな 다레요리모 다이세쯔나 누구보다도 정말 소중한 おおきなゆめ かがやかせた 오오키나유메 카가야카세타 커다란 꿈이 빛나고 있어 ただ ひとりの ともたち 타다 히토리노 토모타치 단지 하나뿐인 친구 なにをしても つたわらず 나니오시테모 쯔타와라즈

比叡おろし (히에산의 바람) Hatsumi Ohara

風は山から降りてくる レタスのかごをかかえて 唇はくびれていちご 遠い夜の街を越えて来たそうな うちは比叡おろしですねん あんさんの胸を雪にしてしまいますえ 風は琵琶湖に落ちてくる 北山杉を下に見て 夕焼けはよそゆきマント 光る銀の靴をはいていたそうな うちは比叡おろしですねん あんさんの胸を雪にしてしまいますえ 今夜も吹いている 死んでは駄目よといいながら さよならは小さなみぞれ そっと京都の闇に

あまあまいちご POCHIPURI

あまあまな恋愛してみたいんですけど どうしてあなたは いつだって素っ気ないの？ まあまあな恋愛じゃダメなんですよ 当たり前 あまあまのいちごみたいにラブラブしたい！ これじゃ片思いしてるみたいじゃん 私とあなたは付き合ってるはずなのにね あまい？あまくない？あいまいにゃー あまい？あまくない？あいまいにゃー いちごも恋愛も あまあまがいい！ ……聞いてますか？ あまい？あまくない？

バンザイ ~好きでよかった~ (Banzai ~Sukide Yokatta~ -만세 ~너를 좋아해서 다행이야~) Relaxingroove

イェ－エ きみを すきでよかった ごのまま ずっと ずっと しぬまで ハッピ－ バンザイ ぎみに あえてよかった ごのまま ずっと ずっと ラララふたりで つまらないごとできみをこまらせて おもいだす あかくなる わらっちまうくらいにまいにちは ただもうすぎてく あっというまに スケェスケェしあわせな ぎぶんの どきは かえりみちできみを おもいだす コンビニを うろうろしながら

５しょくのちょうちょ 치타부

「ちょうちょたちが　ファッションショーしてる！」 「うわぁ！」

戀ごころ 菅崎

탐정학원Q 엔딩곡 戀ごころ 遠(とお)くまで ?

戀ごころ Akane Sugazaki

(こい)ごころよ せつない 想(おも)いは 아소레떼꾸 꼬이고꼬로요 세쯔나이 오모이와 넘쳐흐르고 있는 사랑의 마음(*연심)이에요 간절한 마음은 ?

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(ル－ト ヴィ－ナス) 深見梨加

そのドア あけて 그 문을 열고 のこり じかんが 나머지 시간이 すいこまれてく 빨려들어가요. ひとみを あげて 눈을 뜨고 まっすぐ みつめ 똑바로 바라보며 さいごの キスを して 마지막 키스를 하고 あるきだしてね 걸어나가세요.

후르츠바스켓 OP 후르츠바스켓 OP

ちじの なかで [00:33](츠메타이 치지노 나카데) 차가운 흙 속에서 めぐく ときをまってたんだ [00:36](메구쿠 토키오맛테타은다) 싹 트는 때를 기다리고 있었어 たとえばくるしいきょうだとしても [00:42](타토에 바쿠루시이쿄와다토시테모) 만약 괴로운 오늘(이)었다고 해도 きのうの きずをのこしていても [00:46](키노오노

후르츠 바스켓 OP 岡崎 律子

멀어서 冷(つめ)たい 土(つち)の 中(なか)で [쯔메따이 쯔치노 나카데] 차가운 땅 속에서 芽吹(めぶ)く 時(とき)を 待(ま)ってたんだ [메부끄 도키오 맛떼딴-다] 싹을 틔울 때를 기다리고 있었어 たとえば くるしい 今日(きょう)だとしても [다또에바 쿠루시이 쿄-다또시떼모] 설령 괴로운 오늘이었다고 해도

逮捕しちゃうぞ (Go！ Go！ パトロ－ル - 君のハ－トを逮捕する) 平松晶子, 玉川紗己子

トキメキの しんごうは あおだから 설레임의 신호는 파란불이니까 どんな ときも まよわず 언제나 주저하지 않고 ゆめに むかう じょうねつ 꿈으로 향하는 정열 なくしてる ハ－トは キライ 잃어버린 마음은 싫어요. たいほうしちゃう 체포해 버릴거예요.

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume (모닝구무스메)

스코시카쿠모오시따 (공원으로 불러서 조금은 각오했었다) 初めて心を打ち明けた　 その日の夜だった 하지메떼코코로오 우찌아케따 고노히노요루닷다 (처음으로 마음을 고백했다 그날의밤이였다) [すごくドキドキした… 스고쿠 도키도키시따 (너무 두근 두근했었다) ちよっとこわかった 좃또코와캇따 (조금은 무서웠다) ほとんど何話したか覺えてない

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume

公園に呼ばれて　少し각悟をした 코엔니요바레떼 스코시카쿠모오시따 (공원으로 불러서 조금은 각오했었다) 初めて心を打ち明けた　 その日の夜だった 하지메떼코코로오 우찌아케따 고노히노요루닷다 (처음으로 마음을 고백했다 그날의밤이였다) [すごくドキドキした… 스고쿠 도키도키시따 (너무 두근 두근했었다) ちよっとこわかった 좃또코와캇따 (조금은

初めてのロシクコソサ-ト morning musume

(공원으로 불러서 조금은 각오했었다) 初めて心を打ち明けた　 その日の夜だった 하지메떼코코로오 우찌아케따 고노히노요루닷다 (처음으로 마음을 고백했다 그날의밤이였다) [すごくドキドキした… 스고쿠 도키도키시따 (너무 두근 두근했었다) ちよっとこわかった 좃또코와캇따 (조금은 무서웠다) ほとんど何話したか覺えてない… 호톤도 나니하나시다까오보에떼나이

정글은언제하레와구우DX/OP 하레와구우

うれしや 踊れルンバ ハレのちグゥ 우레시야 오또레룸바 하레노치구우 기쁘구나 춤추는 룸바 하레와구우 いとし いと惱まし/腰つきで 이토시 이토나야마시 코시츠키데 사랑스럽고 자극적으로 허리에 힘주고 あなたと LOVE LOVEよ トロピカル 아나따또 러브러브요 토로피카루 당신과 러브러브야 트로피칼 なんてPARADISE ハレのちグゥ 난떼 파라다이스

かおが おかず(얼굴반찬 일본어 버전) 김대진

むかし テーブルには かぞくの かおという おかずが あつまり いっぱい おいしく ならんでた じいちゃん ばあちゃん いっしょ とうさん かあさんも ときには しんせき いっぱい わいわい にぎやかに ごちそう- なくても み-な いれば そまつな おかずも おいしかった いまの テーブルには しもふり すきやきに しろい ごはんと デザート おいしそに

幽★遊★白書(微笑みの爆彈) 馬渡松子

まちの ひとごみ かたが ぶつかって ひとりぼっち 어깨가 부딪치는 거리의 인파속의 외톨이. はてない そうげん かぜが ビュンビュンと ひとりぼっち 바람이 휭휭하고 부는 끝없는 초원속의 외톨이. どっちだろう なきたくなる ばしょは 어느쪽일까요.

戰國魔神ゴ－ショ－グン(ゴ－ショ－グン發進せよ！) 水木一郞

あかい ボタンを しってるか 붉은 보턴을 알고있는가? あおい ボタンを しってるか 푸른 보턴을 알고있는가? たたかえ いまが そのときだ 싸워라. 지금이 바로 그때다. そらを みろ はっしん ごびょうまえ 하늘을 보라. 발진 5초전. うちゅう スペ－ス ＮＯ．１ 우주 스페이스 넘버 원. せんごく まじん ＮＯ．１ 전국 마신 넘버 원.

ああっ女神さまっ(子供扱いしないでよ) スクルド

そらが あめを すてる ごごの ステ－ション 하늘이 비를 뿌리는 오후의 정거장. はしゃぐような しろい かさが 들뜬듯한 새하얀 우산이 あなた まちわびる 당신을 애타게 기다려요. おとといの でんわで ごくひゃくしたから 그저께 전화로 고백했으니까 あめの なかの ふたりきりは 빗속의 두사람은 ゆめが ふくらむの 꿈이 부풀거예요.

BUBBLEGUM CRISIS(ハ－トはニュ－トラル) 富澤美智惠

こんやは かれと デ－トなの 오늘밤은 그이와 데이트예요. たいせつな こいびとだけど 소중한 연인이지만 ハ－トは いまも ニュ－トラル 마음은 지금도 중립. まだ こいに おちるのは いや 아직 사랑에 빠지긴 싫어. ごようじんを! キスを しても きまりじゃないのよ 조심하세요! 키스를 해도 결정난건 아니예요.

ごちゃまぜ Love 고토 마키

너무 너무 불안해 そんなでいると　 よそ 見しちゃうぞ 손나데 이루토 요소미시챠우조 자기가 그러면 다른 남자도 생각해버릴 거야 もう 知らないわ　 あなた 모~ 시라나이와 아나타 난 몰라 자기 聞いてない… 키이테나이 하나도 듣지도 않네 LOVE　 なんか 全てがごちゃ 混ぜね ※ 러브 난카 스베테가 고챠마제네 러브 뭔가 모든 것이 뒤죽박죽

For フル-ツバスケット(OP) 후르츠바스켓

とてもうれしかったよ (토떼모 우레시카앗타요) 무척 기뻤어요 きみが わらいかけてた (키미가 와라이카케테타) 그대가 웃음 지어서 すべてをとかすほほえみで (스베테오 토카스호-호에 밋데) 모든 것을 녹이는 미소로 はるはまだ とおくて (하루와 마다 토오쿠테) 봄은 아직 멀어서 つめたい ちじの なかで (츠메타이 치지노 나카데) 차가운 흙 속에서

みゆき(サマ－ ホリデ－) Unknown

おちつきのない まいにち 안절부절 못하는 매일매일. プランだけ さきばしり 계획만 앞질러가고 있어. Summer holiday すごしたいな SUMMER HOLIDAY 함께 보내고싶어. あなたと なつやすみ 너와 함께 여름방학을. Summer holiday すごしたいな SUMMER HOLIDAY 함께 보내고싶어.

Hana Fubuki 이수영

花吹雪（はなふぶき）hana fubuki １ もう　行っていいよ　何にも気にせず もう　無理に　私、夢に　入れなくていい まっすぐに　歩いてく　その道も　一緒だと　遅くなるから 今　見送る　その背中に　願うこと　変えましょう 散り行く　心が　どうか　あなたの　行く手　彩れますように 一片ごとに　祈るから　胸　一面の　花吹雪 ２ ねえ、過ごした　日が　二人を　育てた

단고 3형제 -

くしに ささって だんご (だんご) 꼬치에 꽂아서 경단 (경단) みっつ ならんで だんご (だんご) 세개가 나란히 경단 (경단) しょうゆ ぬられて だんご (だんご) 간장을 발라서 경단 (경단) だんご さんきょうだい 경단 삼형제 いちばん うえは ちょうなん (ちょうなん) 제일 위에가 장남 (장남) いちばん したは さんなん (さんなん) 제일

당고 3형제(경단3형제) Unknown

くしに ささって だんご (だんご) みっつ ならんで だんご (だんご) しょうゆ ぬられて だんご (だんご) だんご さんきょうだい いちばん うえは ちょうなん (ちょうなん) いちばん したは さんなん (さんなん) あいだに はさまれ じなん (じなん) だんご さんきょうだい おとうとおもいの ちょうなん にいさんおもいの さんなん

いちご (ICHIGO) n.SSign (엔싸인)

甘いいちご 頬ばるように僕を愛して 感じ合っちゃってまるで はしゃぎ過ぎちゃってる 夏の子供さ あれ? 眩しすぎんのは この陽射しのせい? なんだ君の輝きのせいか 不安になっちゃうよ 教えて つまんないこんな僕で君は満足? Oh!

Dolce May'n

始まりの合?は お決まりのacclamation トキメくリズムに?せて 今すぐにvibration ドキドキ止まらない フルコ?スで?りましょう 前菜に?めのSPARK あなたを焦がしちゃうから シュワシュワ?けとんで クルクルまわれば KING You're King×5 陽?さ♪ 高鳴る胸でビ?トを刻め スピ?

初めてのRock Concert morning musume

公園に呼ばれて　少し각悟をした 코엔니요바레떼 스코시카쿠모오시따 (공원으로 불러서 조금은 각오했었다) 初めて心を打ち明けた　 その日の夜だった 하지메떼코코로오 우찌아케따 고노히노요루닷다 (처음으로 마음을 고백했다 그날의밤이였다) [すごくドキドキした… 스고쿠 도키도키시따 (너무 두근 두근했었다) ちよっとこわかった 좃또코와캇따 (조금은

ハ－ト ないしょ／２ 란마

제목: ハ－ト ないしょ／２ 노래: 日高のり子 출원: らんま １／２ ばかね カッコつけてるだけじゃね 바보. 폼만 잡고 있을거면 きらい あなた なしでも へいちゃら 싫어. 너 따윈 없어도 상관없어. うそよ だけど てのうち みせない 거짓말. 하지만 속마음은 보여주지 않을거야. おあいにくさまね SORRY! 미안해. SORRY!

初めてのロックコンサ-ト モ-ニング娘。

CRY Oh CRY　會いたいな　好きだから cry oh cry 아이타이나 스키다카라 (cry oh cry 만나고싶어 좋아하니까) 初めてデ-トらしい　お出かけした夜は 하지메떼데-토라시이 오데카케시따요루와 (처음하는 데이트같았어 외출했던밤은) 私の知らないコンサ-ト ロックのコンサ-ト 와타시노시라나이콘사-토 롯쿠노콘사-토 (내가 모르는 콘서트

스크라이드 OP-Reckless Fire Unknown

たとえ こころ きづつけてたとしても 타토에 코코로 키즈츠케테타토시테모 설령 마음은 상처입는다고 해도 めざめた ちから からだを かけめぐる 메자메타 치카라 카라다오 카케메구루 눈뜬 힘은 몸을 달린다 ことばは いみを かえて 코토바와 이미오 카에테 말은 의미를 바꿔서 きのうの しんじつは きょうの うそに なる 키노오노 시인지츠와 쿄오노 우소니 나루

샤먼킹 OP -- Over Soul 林原めぐみ(하야시바라 메구미)

나카 반복되는 영역의 안 こんな門とよぎったとき 콘나몬토 요깃타 토키 이런 것이 지나간 순간 ゆめは 力をなくす 유메와 치카라오 나쿠스 꿈은 힘을 없에고 もう いちど 生れよう この ばしょで 모우 이치도 우마레요우 코노 바쇼데 한 번 더 태어나자 이 장소에서 せいぎの その おくで ゆめが いきずいてる 세이기노 소노 오쿠데 유메가

鬼ごっこ STU48

コンビニなんかなかった　家のすぐそばに空き地 どういう工事してたのか　土管　置きっぱなしで・・・ いつまで経っても変わらず　何かが完成するでもなく ああ　僕たちはいつも　ここで遊んだっけ 久しぶりに故郷に帰り　懐かしい空気を吸った あの頃の幼馴染たちは　この街で暮らしてるのかな 将来は何になりたいなんて　考えたことない 夕日が沈むのが嫌で　灯りが点く時間まで ずっと何かを追いかけて　ただ走り続けてた

てんてこまいまい 眞田アサミ, 澤城みゆき, 氷上恭子

てんてこまいまい ご苦勞(くろう)さん 텐테코마이마이 고쿠로우상 이리뛰고 저리뛰고 수고했어요 四(し)の 五(ご)の 言(い)っても 시노 고노 잇테모 이러쿵 저러쿵 말해도 明日(あした)に なれば 今日(きょう)は 昨日(きのう) 아시타니나레바 쿄우와 키노우 내일이 되면 오늘은 어제 てんてこまいまい 頑張(がんば)ろう 텐테코마이마이 간바로~ 이리뛰고 저리뛰고

木登りと赤いスカ－ト Sakamoto Maaya

ごねん ぶりの おおゆきの あさ ふたり であった 고넨 부리노 오오유키노 아사 후타리 데앗타 5년만에 눈이 많이 내린 날 아침, 둘은 마주쳤어 ちいさな きみが せのびして あけた にかいの まどべ 치이사나 키미가 세노비시테 아케타 니카이노 마도베 작은 당신이 발돋움해서 열었던 이층의 창가 くうぜん ぼくが おりたったのさ 쿠우젠 보쿠가 오리탓타노사 우연히