天道あかね

めを とじて Ｐちゃん
눈을 감아 Ｐ쨩.
キスしてあげる
키스해줄께.
まいごに なるなんてね
길을 잃어버리다니
まるで りょうがくん みたい
꼭 료가군 같구나...

どうおもう Ｐちゃん
어떻게 생각해 Ｐ쨩?
らんまのことを
란마에 대해서.
そこつで らんぼうだし
경망스럽고 난폭하고
やさしくないよね
상냥하지도 않지?

だけど ほかのこに
하지만 다른 여자애들에게
わたしたくないって おもうの
넘겨주긴 싫다고 생각하거든.

どうしたの Ｐちゃん
왜그래 Ｐ쨩.
なみだ でてるよ
눈물이 흘렀잖아.
もうすぐ おふろだから
이제 곧 목욕하니까
いっしょに はいろう
함께 들어가자.

どうして にげるの?
어째서 도망치는거니?