あの雨が
아노 아메가
저 비가
時空を超えて
토키오 코에테
시공을 넘어
遥かかなたへ
하루카 카나타에
머나먼 저편에
種を落とした
타네오 오토시타
씨를 떨어뜨렸어
広がる世界
히로가루 세카이
펼쳐지는 세계
静かに咲く
시즈카니 사쿠
조용히 피어나
花と 花と
하나토 하나토
꽃이 꽃이
花と なれば
하나토 나레바
꽃이 된다면
​
太陽が二つ
타이요오가 후타츠
태양이 두 개의
光受けて
히카리 우케테
빛을 받아
美しい
우츠쿠시이
아름다운
時空の花
지쿠노 하나
시공의 꽃
​
壊れる世界
코와레루 세카이
부서지는 세계
抱き合う二人
다키아우 후타리
껴안는 두 사람
強く強く
츠요쿠 츠요쿠
강하게 강하게
強く 咲いて
츠요쿠 사이테
강하게 피어서