DON'T YOU LEAVE ME ALONE

忘れていた子どもの頃の　記憶を想い出させて
와스레테이타 코도모노 코로노 키오쿠오 오모이다사세테
잊고 있던 어린 시절 기억을 떠올리게 해줘
 ​

いつの間にか計算だらけ　心は汚れてしまう
이츠노마니카 케이산다라케 코코로와 요고레테시마우
어느샌가 계산만, 마음은 더럽혀져 버렸어
 ​

天使になんてなれないけれど　強がり通せもしない
텐시니 난테 나레나이케레도 츠요가리 토오세모 시나이
천사따위 될 수는 없지만, 강한 척이 통하게도 하지 않아
 ​

誰かと通り過ぎるたびに　無い物ねだりばかり
다레카토 토오리스기루타비니 나이모노네다리바카리
누군가를 스쳐 지나갈 때마다 없는 것을 졸라댈 뿐
 ​

Ah, やたら　はしゃいでみても
Ah, 야타라 하샤이데미테모
Ah, 애써 신나게 떠들어봐도
 ​

Ah, 気づいてみると　独りきりさ
Ah, 키즈이테미루토 히토리키리사
Ah, 깨닫고 보면 혼자일 뿐이야
 ​

変えられない昨日を呪い　手さぐりの明日を呪う
카에라레나이 키노오오 노로이 테사구리노 아시타오 노로우
바꿀 수 없는 어제를 저주하고 더듬어 갈 내일을 저주해
 ​

自業自得の果てはいつも　自暴自棄の夜さ
지고지토쿠노 하테와 이츠모 지보지키노 요루사
자업자득의 끝은 언제나 자포자기의 밤이야
 ​

Ah, やたらふさいでみても
Ah, 야타라 후사이데미테모
Ah, 애써 막아보아도
 ​

Ah, 気づいてみると　また朝が来る
Ah, 키즈이테미루토 마타 아사가 쿠루
Ah, 깨닫고보면 또 아침이 와
​
​
My baby, Don't you leave me alone　今夜だけは
My baby, Don't you leave me alone 콘야다케와
My baby, Don't you leave me alone 오늘밤만은
 ​

My baby, Don't you cry

Baby, Don't cry……
 ​

My baby, Don't you leave me alone　今夜だけは
My baby, Don't you leave me alone 콘야다케와
My baby, Don't you leave me alone 오늘밤만은
 ​

My baby, Don't you cry

Baby, Don't cry……
 ​

My baby, Don't you leave me alone　今夜だけは
My baby, Don't you leave me alone 콘야다케와
My baby, Don't you leave me alone 오늘밤만은

​
My baby, Don't you cry

Baby, Don't cry……