素敵(すてき)だね
風(かぜ)が 寄(よ)せた 言葉(ことば)に 泳(およ)いだ 心(こころ)
바람이 보낸 말에 헤엄친 마음
雲(くも)が 運(はこ)ぶ 明日(あした)に 彈(はず)んだ 聲(こえ)
구름이 옮기는 내일에 들뜬 목소리
月(つき)が 搖(ゆ)れる 鏡(かがみ)に 震(ふる)えた 心(こころ)
달이 흔들리는 거울에 떨린 마음
星(ほし)が 流(なが)れ 溢(こぼ)れた 柔(やわ)らかい 淚(なみだ)
별이 흘러 넘친 부드러운 눈물
素敵(すてき)だね 二人(ふたり) 手(て)を 取(と)り 步(ある)けたなら
멋지지 두 사람 손을 잡고 걸을 수 있었다면
行(い)きたいよ 君(きみ)の 町家(まちいえ) 腕(うで)の 中(なか)
가고 싶어 너의 마을 집 품 안
その 胸(むね) 體(からだ) 預(あず)け 醉(よ)いに 紛(まぎ)れ 夢見(ゆめみ)る
그 가슴 몸 맡기고 취한 틈을 타서 꿈을 꿔
風(かぜ)は 止(と)まり 言葉(ことば)は 優(やさ)しい 幻(まぼろし)
바람은 멈추고 말은 상냥한 환상
雲(くも)は 破(やぶ)れ 明日(あした)は 遠(とお)くの 聲(こえ)
구름은 부서지고 내일은 먼 목소리
月(つき)が 渗(にじ)む 鏡(かがみ)を 流(なが)れた 心(こころ)
달이 번지는 거울을 흘러간 마음
星(ほし)が 搖(ゆ)れて 溢(こぼ)れた 隱(かく)せない 淚(なみだ)
별이 흔들려 넘친 숨길 수 없는 눈물
素敵(すてき)だね 二人(ふたり) 手(て)を 取(と)り 步(ある)けたなら
멋지지 두 사람 손을 잡고 걸을 수 있었다면
行(い)きたいよ 君(きみ)の 町家(まちいえ) 腕(うで)の 中(なか)
가고 싶어 너의 마을 집 품 안
その 顔(かお) そっと 搖(ゆ)れて 朝(あさ)に 溶(と)ける 夢見(ゆめみ)る
그 얼굴 살짝 흔들려 아침에 녹는 꿈을 꿔
素敵(すてき)だね
風(かぜ)が 寄(よ)せた 言葉(ことば)に 泳(およ)いだ 心(こころ)
바람이 보낸 말에 헤엄친 마음
雲(くも)が 運(はこ)ぶ 明日(あした)に 彈(はず)んだ 聲(こえ)
구름이 옮기는 내일에 들뜬 목소리
月(つき)が 搖(ゆ)れる 鏡(かがみ)に 震(ふる)えた 心(こころ)
달이 흔들리는 거울에 떨린 마음
星(ほし)が 流(なが)れ 溢(こぼ)れた 柔(やわ)らかい 淚(なみだ)
별이 흘러 넘친 부드러운 눈물
素敵(すてき)だね 二人(ふたり) 手(て)を 取(と)り 步(ある)けたなら
멋지지 두 사람 손을 잡고 걸을 수 있었다면
行(い)きたいよ 君(きみ)の 町家(まちいえ) 腕(うで)の 中(なか)
가고 싶어 너의 마을 집 품 안
その 胸(むね) 體(からだ) 預(あず)け 醉(よ)いに 紛(まぎ)れ 夢見(ゆめみ)る
그 가슴 몸 맡기고 취한 틈을 타서 꿈을 꿔
風(かぜ)は 止(と)まり 言葉(ことば)は 優(やさ)しい 幻(まぼろし)
바람은 멈추고 말은 상냥한 환상
雲(くも)は 破(やぶ)れ 明日(あした)は 遠(とお)くの 聲(こえ)
구름은 부서지고 내일은 먼 목소리
月(つき)が 渗(にじ)む 鏡(かがみ)を 流(なが)れた 心(こころ)
달이 번지는 거울을 흘러간 마음
星(ほし)が 搖(ゆ)れて 溢(こぼ)れた 隱(かく)せない 淚(なみだ)
별이 흔들려 넘친 숨길 수 없는 눈물
素敵(すてき)だね 二人(ふたり) 手(て)を 取(と)り 步(ある)けたなら
멋지지 두 사람 손을 잡고 걸을 수 있었다면
行(い)きたいよ 君(きみ)の 町家(まちいえ) 腕(うで)の 中(なか)
가고 싶어 너의 마을 집 품 안
その 顔(かお) そっと 搖(ゆ)れて 朝(あさ)に 溶(と)ける 夢見(ゆめみ)る
그 얼굴 살짝 흔들려 아침에 녹는 꿈을 꿔