ちっちゃな手のひらは
작은 손바닥은
치잇챠나 테노히라와
ネモフィラの花
네모뷔라의 꽃
네모뷔라노 하나
ぷっくりほっぺたは
통통한 뺨은
부웃쿠리 호옷베타와
エリカのつぼみ
애리카의 봉오리
에리카노 츠보미
あたたかい春の
따뜻한 봄의
아따타가이 하루노
そよかぜみたいなまつげ
미풍 같은 속눈썹
소요카제 미타이나 마츠게
さぁ おやすみの時間だよ
자 잘 시간이야
사아 오야스미노 지가은다요
すてきなレディになる
멋진 숙녀가 되는
스데키나 레이디니 나루
ゆめを見てほしいよ
꿈을 꾸기를 바래
유메오 미데 호시이요
すやすや腕の中
새근새근 품안에
스야스야 우데노나카
かわいいね顔
귀여운 잠자는 얼굴
가와이이네 가오
守りたい ずっと
지키고 싶어 계속
마모리타이 즈읏토
ルピナスの花のように そっと
루피나스의 꽃과 같이 살며시...
루피나스노 하나노 요우니 소옷토...