やっほ-汗が光る
얏호 아세가 히카루
야호- 땀이 빛나는
やっほ-君の?顔
얏호 키미노 요코가오
야호- 너의 옆 얼굴
もっと暑いとこ
못토 아츠이토코
좀 더 더운 곳으로
さっと連れて行って
삿토 츠레테잇테
살짝 데리고 가 줘
水着はここにあるのよ
미즈기와 코코니 아루노요
수영복은 여기 있어
ラッキ-突然でも
락키 토츠젠데모
Lucky 갑작스럽더라도
ラッキ-許されるのは
락키 유루사레루노와
Lucky 용서받을 수 있는 건
だって暑いから
닷테 아츠이카라
그렇지만, 더우니까
ぱっと?しさを?迎
팟토 타노시사오 칸게-
산뜻하게 즐거움을 환영-
おひさま濃ゆいわたし的快感は
오히사마 코유이 와타시테키 카이칸와
햇볕은 강렬하고, "나" 적인 쾌감은
?わる日?けの素肌はやがてアイスココア！
카와루 히야케노 스하다와 야가테 아이스 코코아!
변해가는, 햇볕에 탄 피부는 이윽고 아이스 코코아!
征服,半袖,背中は
세이후쿠 한소데 세나카와
교복, 반팔, 그리고 등은
ミルク味のままですから
미루쿠아지노 마마데스카라
우유 맛 그대로니까
夏をまぜて甘く甘くしてね
나츠오 마제테 아마쿠 아마쿠 시테네
여름을 섞어서 달게, 달게 해줘
ところで?悟はできてる?
토코로데 카쿠고와 데키테루?
그런데, 각오는 되어있어?
サンダル飛ばして遊ぼうよ
산다루 토바시테 아소보-요
샌달을 날려버리고 놀자
氷を口に含んだら
코오리오 쿠치니 후쿤다라
얼음을 입에 넣으니
今年だけの冷たさだよと
코토시다케노 츠메타사다요토
올해만의 차가움이라고
こころがきゅんとした
코코로가 큔토시타
마음이 두근거렸어
まって-はやすぎるの
맛테 하야스기루노
기다려 너무 빨라
まって-追いかけながら
맛테 오이카케나가라
기다려 뒤쫓으면서
ずっと忘れないさっき?を刻んだよ
즛토 와스레나이 삿키 코이오 키잔다요
계속 잊지 않아 방금 전 사랑을 새겼어
裸足のままでわたし的計?は
하다시노 마마데 와타시테키 케이카쿠와
맨발인 채로 "나" 적인 계획은
熱い砂浜素肌がまるでアイスココア！
아츠이 스나하마 스하다가 마루데 아이스 코코아!
뜨거운 모래사장 피부가 마치 아이스 코코아!
さざ波,貝?,拾うの
사자나미 카이가라 히로우노
작은 파도, 조개 껍질 주워보자
喉の?きも嬉しいわ
노도노 카와키모 우레시이와
목의 갈증도 기뻐
夏を少し?んで?んでみたい
나츠오 스코시 논데 논데 미타이
여름을 조금 마셔보고, 마셔보고 싶어
グラスのしずくが胸に飛ぶ
그라스노 시즈쿠가 무네니 토부
유리 글래스의 물방울이 가슴에 튀어
遠くを?切る鳥にも
토오쿠오 요코기루 토리니모
저 멀리를 가로지르는 새에게도
寄り添う白い相棒が
요리소우 시로이 아이보-가
함께하는 하얀 파트너가
?びながら自由に見えて
나라비나가라 지유우니 미에테
나란히 늘어서면서 자유롭게 보여서
大きく手を振るよ
오오키쿠 테오 후루요
크게 손을 흔들어