팽탄

"这一刻 心如大海

저 이 커  신 루 다 하이

如迎风的帆 沿着海湾

루 잉 펑 더 판  옌 자오 하이 완

在洒满 银子的海面

짜이 싸 만  인 쯔 더 하이 몐

我是一艘 孤单的船

워 스 이 써우  구 단 더 촨

你是否 已经在那里

니 스 퍼우  이 징 짜이 나 리

安静的 等待着

안 징 더  덩 다이 자오

你是否 已经在这里

니 스 퍼우  이 징 짜이 저 리

冰冷的 燃烧着

빙 렁 더  란 사오 자오

这一刻 轻声唱吧

저 이 커  칭 성 창 바

让古老传说 重新复活

랑 구 라오 좐 숴  중 신 푸 훠

在关于 灯塔的记忆里

짜이 관 위  덩 타 더 지 이 리

那是一种温暖 保佑我

나 스 이 중 원 놘  바오 유 워

你是否 已经在那里

니 스 퍼우  이 징 짜이 나 리

安静的 等待着

안 징 더  덩 다이 자오

你是否 已经在这里

니 스 퍼우  이 징 짜이 저 리

冰冷的 燃烧着

빙 렁 더  란 사오 자오

不会熄灭 你的光芒

부 후이 시 몌  니 더 광 망

不能淹没 我的希望

부 넝 옌 메이  워 더 시 왕

也许是在远方 还是就在身旁

예 쉬 스 짜이 위안 팡  하이 스 져우 짜이 선 팡

你照耀我前行的方向

니 자오 야오 워 쳰 싱 더 팡 샹"