なつかしい人に出逢ったような
그리운 사람과 만난듯한
やさしいたよりが いまとどいた
다정한 소식이 지금 도착했어
忘れかけていた幸せ
잊어버리고 있던 행복
あなたにも わけてあげたい
너에게도 나눠주고 싶어
ホラ、チェルシー
자아, 첼시
もひとつチェルシー
또 하나의 첼시
小さな願いが かなったときの
자그마한 바램이 이뤄졌을 때는
うれしい気持ちは もうかくせない
기쁜 기분은 더 이상 숨기지 않아
歌いたくなるよな 1日
노래부르고 싶어지는 1월달
みんなにも わけてあげたい
모두에게도 나눠주고 싶어
ホラ、チェルシー
자아, 첼시
もひとつチェルシー
또 하나의 첼시
口笛ふきたい 胸をおさえて
휘파람 불고싶은 마음을 참으며
この手のなかには 愛の夢が
이 손 안에는 사랑의 꿈이
わたしにはわかる 明日が
나에게는 알 수 있어 내일을
楽しさを わけてあげたい
즐거움을 나눠주고 싶어
ホラ、チェルシー
자아, 첼시
もひとつチェルシー
또 하나의 첼시