Girl I wanna know, how did you get so pretty?
어떻게 이렇게 아름다워졌는지 알고 싶어요
I don't even mean when you're dressin' up
당신이 멋지게 차려입고 있을때 이야기가 아니죠
I mean when you do what is special to you
이건 당신만의 특별함을 말함이에요
Your smile is my favorite make-up.
당신의 미소는 최고의 화장이죠.
I cannot believe
That I get to be
Makin' memories
With you in my life
Tastes sweeter every time
믿을수가 없어요. 당신과 인생의 추억을 만들줄이야, 매번 더욱 달콤하죠
I'm a better me
'cause I'm feelin' free
Like a reverie
But it's really true
That you are really mine
이렇게 자유롭게 늘낄때 더 좋은 내가 되어가죠.
마치 환상같지만 사실이죠, 당신은 정말 나의 여자이죠.
Will you be mine forever?
Will you be my only girl?
I will be yours through the thick and the thin
Our love will make a beautiful world
영원히 나의 당신이 되어줄래요
나의 오직 사랑이 되어줄래요
나도 즐거울때 어려울때 다 당신의 사람이 될께요
우리의 사랑이 세상을 아름답게 하죠
I'm workin' hard to be a man
Who truly knows and understands
That there is more to love than feelings
I'm taking time to study you
To see your colors and your hues
I know there's beauty I'm not seeing
나는 노력하죠, 사랑은 느낌 이상이라는 것을 알고 이해하는 남자가 되길요.
당신만의 색깔을 알아가기 위해 당신을 공부하고 있어요, 내가 못보는 아름다움이 더 있다는걸 알아요.
I cannot believe
That I get to be
Makin' memories
With you in my life
And that is worth the grind
믿을수가 없어요. 당신과 인생의 추억을 만들줄이야, 그것은 노력만큼 소중하죠.
I'm a better me
'cause I'm feelin' free
Like a reverie
But it's really true
That you are really mine
이렇게 자유롭게 늘낄때 더 좋은 내가 되어가죠.
마치 환상같지만 사실이죠, 당신은 정말 나의 여자이죠.
Will you be mine forever? (forever, you be mine - Junggigo)
Will you be my only girl?
I will be yours through the thick and the thin
Our love will make a beautiful world
영원히 나의 당신이 되어줄래요
나의 오직 사랑이 되어줄래요
나도 즐거울때 어려울때 다 당신의 사람이 될께요
우리의 사랑이 세상을 아름답게 하죠
I will be yours forever
I will be your only man
Can you be mine through the thick and the thin
And I can be your number one fan
나는 노력하죠, 사랑은 느낌이상이라는 것을 알고 이해하는 남자가 되길요.
당신만의 색깔을 알아가기 위해 당신을 공부하고 있어요, 내가 못보는 아름다움이 더 있다는걸 알아요.
Will you be mine forever? (forever, you and me - Junggigo)
Will you be my only girl? (Will you be my only girl? - Junggigo)
I will be yours through the thick and the thin
Our love will make a beautiful world (Our love will make a beautiful world - Junggigo)
영원히 나의 당신이 되어줄래요
나의 오직 사랑이 되어줄래요
나도 즐거울때 어려울때 다 당신의 사람이 될께요
우리의 사랑이 세상을 아름답게 하죠