[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
その夢を叶えたい
소노유메오카나에타이
그꿈을이루고싶어요
たった一人の自分のために
탓타히토리노지분노타메니
단한사람인나자신을위해서
「あきらめない」その言葉が
「아키라메나이」소노코토바가
「포기하지않아」그말이
生きるという價値に變わる
이키루토이우카치니카와루
산다고하는가치로바뀌어요
遠く輝く
토오쿠카가야쿠
멀리서빛나는
微かな光賴りに
카스카나히카리타요리니
희미하는빛을의지해
暗闇の中を彷徨いながら
쿠라야미노나카오사마요이나가라
어두움속을헤매이며
誰もが未來を探してる
다레모가미라이오사가시테루
모두가미래를찾고있어요
だけど忘れないで
다케도와스레나이데
하지만잊지말아요
流れる淚を
나가레루나미다오
흐르는눈물을
分かち合える友がいることを
와카치아에루토모가이루코토오
이해해줄수있는친구가있는것을
その夢を叶えたい
소노유메오카나에타이
그꿈을이루고싶어요
二度と歸らぬ大切な日日
니도토카에라누타이세츠나히비
두번다시돌아갈수없는소중한날들
「あきらめない」その言葉が
「아키라메나이」소노코토바가
「포기하지않아」그말이
生きるという價値に變わる
이키루토이우카치니카와루
산다고하는가치로바뀌어요
惱んでいたって
나얀데이탓테
고민하고있어본들
何にも始まらないさ
나니모하지마라나이사
아무것도시작되지않아요
道端にさいた名もなき花の
미치바타니사이타나모나키하나노
길가에핀이름없는꽃도
强い生命に心打たれ
츠요이이노치니코코로우타레
강한생명에마음을가지죠
だから負けないで
다카라마케나이데
그러니지지말아요
明日に立ち向かおう
아시타니타치무카오-
내일을향해맞서요
あの日の悔しさバネにして
아노히노쿠야시사바네니시테
그날의분함을탄력으로
その夢を叶えたい
소노유메오카나에타이
그꿈을이루고싶어요
强く信じて步いて行こう
츠요쿠신지테아루이테유코-
힘차게믿으며걸어가요
「あきらめない」その言葉が
「아키라메나이」소노코토바가
「포기하지않아」그말이
生きるという價値に變わる
이키루토이우카치니카와루
산다고하는가치로바뀌어요
幸せなんて心の持ちようだから
시아와세난테코코로노모치요-다카라
행복이란마음먹기나름이예요
雨上がり… 空に架かる虹のように
아메아가리… 소라니카카루니지노요-니
비가그치고… 하늘에드리우는무지개처럼
いつも微笑みを忘れずに
이츠모호호에미오와스레즈니
언제나미소를잃지않고서
その夢を叶えたい
소노유메오카나에타이
그꿈을이루고싶어요
遠く輝く星に誓うよ
토오쿠카가야쿠호시니치카우요
멀리빛나는별에게약속해요
巡る季節それぞれの
메구루키세츠소레조레노
돌고도는계절각각의
生きる力を信じよう
이키루치카라오신지요-
살아가는힘을믿어요
春の芽生え夏の日差し
하루노메바에나츠노히자시
봄의싹트임여름의햇살
何氣ない日日そのすべてが
나니게나이히비소노스베테가
평범한날들그모든것이
秋の雨も冬の風も
아키노아메모후유노카제모
가을의비도겨울의바람도
生きる力に變えてくれる
이키루치카라니카에테쿠레루
살아가는힘으로바뀌어줘요
その夢を叶えたい
소노유메오카나에타이
그꿈을이루고싶어요
たった一人の自分のために
탓타히토리노지분노타메니
단한사람인나자신을위해서
「あきらめない」その言葉が
「아키라메나이」소노코토바가
「포기하지않아」그말이
生きるという價値に變わる
이키루토이우카치니카와루
산다고하는가치로바뀌어요
小さな夢もいつかきっと
치-사나유메모이츠카킷토
작은꿈도언젠가는반드시
生きるという價値に變わる
이키루토이우카치니카와루
산다고하는가치로바뀌어요