Writing to you about
What I thought about
One thing that is surreal
It's all about the story
Of ancient time and today
Sometimes you should leave your busy days
Imagine northern nights
See your lights in the air
They were lighted long long time ago
Before you came to see that show
Chances are you've got the words I sent
And understood how much I care
Time we have are something else
Listening to the sound of gentle rain
I forgot to close a shade
Now it's all so still
*
遠い北の空、オ?ロラが闇を泳ぐ
住む人のない大地照らす、音もさせず
まぼろしのように消える夢よ
あした生まれ代われ
Feel the fascination that you can be free
Sometimes you should leave your busy days
magine northern nights
See your lights in the air
They were lighted long long time ago
Before you came to see that show
Chances are you've touched the wind that blows
Somewhere airy in your mind
Towns we live are something else
Walking down the street after the rain
I smelt a distant green
Now it's all so sweet
초현실적인 것이 생각나
당신에게 편지를 쓰고 있습니다.
「태곳적 옛날」과「오늘」에 관한 이야기
바쁜 일상을 잊고, 때로는 북쪽 밤하늘에 있는
저 빛을 상상해봐
인간이 지상에 나타나기 전의
멀고 먼 옛날부터 켜져 있던 저 빛을 바라봐
지난번에 했던 말, 이미 전해졌겠지
우리들의 시간이 특별해서
소중히 생각할 수 있는 기분, 전해졌을까
평온한 빗소리가 들려오네
그림자 내려놓는 것을 잊어버렸어
모든 것이 매우 조용해
먼 북쪽 하늘, 오로라가 어둠을 헤엄치네
사는 사람이 없는 대지를 비추는, 소리도 없이
환상과 같이 사라지는 꿈이여
내일 다시 태어나라
너를 자유로이 하는 것에 매료 되어
바쁜 일상을 잊고, 때로는 북쪽 밤하늘에 있는
저 빛을 상상해봐
인간이 지상에 나타나기 전의
멀고 먼 옛날부터 켜져 있던 저 빛을 바라봐
마음 속 통풍이 좋은 장소에 바람이 부네
저 바람에 이미 스쳤겠지
우리들의 거리, 특별한 장소
비가 개인 거리를 걷네
아득한 녹색 향기
모든 것이 매우 사랑스러워