[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
So what you want (what you want) ひとつだけ
So what you want (what you want) 히토츠다케
So what you want (what you want) 하나만을
So what you need (what you need) 選んだ style
So what you need (what you need) 에란다 style
So what you need (what you need) 선택한 style
So what you want (what you want) ひとつだけ
So what you want (what you want) 히토츠다케
So what you want (what you want) 하나만을
So what you need (what you need) yeah yeah
いつも通りのearly morning 夢からさめれば噓のように
이츠모토토-리노early morning 유메카라사메레바우소노요-니
언제나처럼이른아침꿈에서깨어나면거짓말처럼
クラクション雜音だらけの騷騷しいドラマみたくないのに
쿠라쿠숀잣온다라케노사와자와시이도라마미타쿠나이노니
경적잡음투성이의술렁술렁대는드라마보고싶지않은데도
こんな夜はそうさどこか遠く離れればいい
콘나요루와소-사도코카토오쿠하나레레바이이
이런밤에는그래어딘가멀리로떠나가면돼
目閉じればほら見えるだろうそう好きにすればいい(好きにすればいい)
메도지레바호라미에루다로-소-스키니스레바이이(스키니스레바이이)
눈감으면보이지그래좋은대로하면돼(좋은대로하면돼)
建ち並ぶビルはチグハグ時はチクタクたまに real love
타치나라부비루와치구바구토키와치쿠타쿠타마니 real love
죽세워져있는빌딩은뒤죽박죽시간은 real love
寂しくなくてすむ君が僕を包む oh yes (oh yes)
사비시쿠나쿠테스무키미가보쿠오츠츠무 oh yes (oh yes)
외롭지않을채로살아그대가나를감싸고 oh yes (oh yes)
だってそうだろう? それはどこにもないもの
닷테소-다로? 소레와도코니모나이모노
그렇잖아? 그것은어디에도없는것
この世界に(世界に)一つだけ(一つだけ)君は世界に(世界に)一人だけ
코노세카이니(세카이니)히토츠다케(히토츠다케)키미와세카이니(세카이니)히토리다케
이세계에(세계에)하나일뿐(하나일뿐)그대는세계에(세계에)혼자일뿐
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
陸に上がるマ-メイドは孤獨に暮らす海の深くから別れ告げ start
오카니아가루마-메이도와코도쿠니쿠라스우미노후카쿠카라와카레츠게 start
육지위로올라온인어는고독하게살아바다깊이로부터떨어져 start
後ろ指にささやかな尾ひれのプレゼント勢いは氣持ちの中でクレシェンド
우시로유비니사사야카나오비레노프레젠토이키오이와키모치노나카데쿠레센토
뒷손가락질에보잘것없는지느러미의선물세력은기분속에서점점커지고
お休みもういいからおねむり朝まで惱んでた意味は君が思うより早くムダになる
오야스미모-이이카라오네무리아사마데나얀데타이미와키미가오모우요리하야쿠무다니나루
잘자이제됐으니까아침까지잠들어고민하던의미는그대가생각하는것보다빨리쓸모없어지지
時代に抱かれて眠くなる鬪爭心と放心が兩 a 面細かく刻んでゆく經驗
지다이니다카레테네무쿠나루토-소-신토보-신가료 a 멘코마카쿠키잔데유쿠케이켄
시대의흐름에눌려졸리게돼투쟁심과방심이양 a 면상세히마음에새겨져가는경험
たった一つのために思う人は逆に向うはめに
탓타히토츠노타메니오모우히토와갸쿠니무카우하메니
겨우하나만을위해서생각하는사람은거슬러가기에여념이없고
自分のために走れるのならそのためだけに守れたなら
지분노타메니하시레루노나라소노타메다케니마모레타나라
자신을위해서달릴수있는것이라면그것만을위해지킬수있다면
君の世界は(世界は)一つだけ(一つだけ)君は世界に(世界に)一人だけ
키미노세카이와(세카이와)히토츠다케(히토츠다케)키미와세카이니(세카이니)히토리다케
그대의세계는(세계는)하나일뿐(하나일뿐)그대는세계에(세계에)혼자일뿐
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
ひ一人よりふ二人よりももっとももっと多い方がいいよわ笑いながらな泣きながら
히히토리요리후후타리요리모못토모못토오-이호-가이이요와와라이나가라나나키나가라
호혼자보다두둘이더더욱더더욱많은편이좋아우웃으면서울울면서
いずれ一つになれるのだから
이즈레히토츠니나레루노다카라
어찌됐든하나가될수있으니까
ひ一人よりふ二人よりももっとももっと多い方がいいよわ笑いながらな泣きながら
히히토리요리후후타리요리모못토모못토오-이호-가이이요와와라이나가라나나키나가라
호혼자보다두둘이더더욱더더욱많은편이좋아우웃으면서울울면서
ひとつの愛を yeah yeah yeah yeah yeah yeah
히토츠노아이오 yeah yeah yeah yeah yeah yeah
하나의사랑을 yeah yeah yeah yeah yeah yeah
とある日の晴れた午後あのひもとくせめてるの? 過ぎ去る雲がずっと
토아루히노하레타고고아노히모토쿠세메테루노? 스기사루쿠모가즛토
개인어떤날의오후저구름이숨는걸조르고있어? 흘러가는구름이계속
呼び覺ましてまた動いてく人の群れは避け一人惑星へ
요비사마시테마타우고이테쿠히토노무레와사케히토리와쿠세이에
불러일으켜서또움직여가사람들의무리를피해홀로혹성에
むし返した赤い意志と過ぎ去ってく君の意味を
무시카에시타아카이이시토스기삿테쿠키미노이미오
한번더던진붉은의지와사라져가는그대의미를
いく通りあるこれの正解も心なしと今は名解答
이쿠토-리아루코레노세이카이모코코로나시토이마와메-카이토-
가는대로있는이정답도마음을비우면지금은명해답
變わった奴と日照りの rap song しがらみなどふりほどいて待とう
카왓타야츠토히데리노 rap song 시가라미나도후리호도이테마토-
변해버린녀석과결핍의 rap song 속박같은것놓아버리고기다리자
ガラスの向こう氣づけばそう忘れ去ろう窓を開け放とう
가라스노무코-키즈케바소-와스레사로-마도아케하나토-
유리의저편깨달으면그래잊어버리자창문을열고자유로워지자
明日からもきれいなペ-パ-くしゃくしゃにしてまたペイバック
아시타카라모키레이나페파쿠샤쿠샤니시테마타베이박
내일부터도아름다운페이퍼꾸깃꾸깃해서다시페이백
この世界に(世界に)一つだけ(一つだけ)君は世界に(世界に)一人だけ
코노세카이니(세카이니)히토츠다케(히토츠다케)키미와세카이니(세카이니)히토리다케
이세계에(세계에)하나일뿐(하나일뿐)그대는세계에(세계에)혼자일뿐
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah
それぞれひとつの life それぞれが選んだ style
소레조레히토츠노 life 소레조레가에란다 style
각양각색의하나의 life 각양각색으로선택한 style
それぞれひとつの life ひとつの愛を yeah yeah
소레조레히토츠노 life 히토츠노아이오 yeah yeah
각양각색의하나의 life 하나의사랑을 yeah yeah