A La Claire Fontaine

Natalie Choquette
앨범 : Diva Luna

A la claire fontaine, M’en allant promener
맑은 샘에 산책하러 갔다가
J’ai trouve l’eau si belle, Que je m’y suis baigne
물이 너무 좋아 멱을 감았다네
Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,
결코 잊을 수 없을 거야

Sous les feuilles d’un chene, Je me suis fait secher
떡갈나무 잎새 아래 젖은 몸을 말렸다네
Sur la plus haute branche, Un rossignol chantait
제일 높은 나뭇가지에 꾀꼬리가 노래했다네
Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,
결코 잊을 수 없을 거야

Chante rossignol, chante, Toi qui as le cœur gai
노래 불러라 꾀꼬리야 넌 마음이 즐겁구나
Tu as le cœur a rire, Moi je l’ai a pleurer
너는 웃고싶은 마음 나는 울고싶은 마음
Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,
결코 잊을 수 없을 거야

J’ai perdu mon amie, Sans l’avoir merite
난 친구를 잃었단다 그럴만한 잘못도 안했는데
Pour un bouquet de roses, Que je lui refusais
장미 한 다발을 안 주었다고
Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,
결코 잊을 수 없을 거야

Je voudrais que la rose, Fut encore au rosier
장미꽃이 아직 장미나무에 피어있다면 좋겠네
Et que ma douce amie, Fut encore a m’aimer
나와 내 친구가 같은 사랑 안에 있다면 좋겠네
Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai
오랜 세월 널 사랑했어,
결코 잊을 수 없을 거야
[출처] A la claire fontaine |작성자 진

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
Nana Mouskouri ?la claire fontaine  
Michel Delpech A la claire fontaine  
Natalie Choquette Caruso  
Natalie Choquette Greensleeves  
Natalie Choquette Scarborough Fair/Canticle  
Natalie Choquette Puccini:: Turandot -- Nessun Dorma  
Natalie Choquette Der Holle Rache - Die Zauberflote  
Art Mengo La Maison Près De La Fontaine  
In Extremo Fontaine La Jolie  
Brigitte Fontaine La Cour  
Andre Claveau La Fontaine Endormie  
Brigitte Fontaine La Symphonie Pastorale  
Brigitte Fontaine Comme A La Radio  
Brigitte Fontaine Dans La Cuisine  
Brigitte Fontaine & Grace Jones La Caravane  
Brigitte Fontaine Ah Que La Vie Est Belle  
Natalie Cole La Costa  
Natalie La Rose Somebody (Feat. Jeremih)  
Jean-Christophe Robert, Claire Oppert, Fabienne Stadelmann, Nathanaelle Marie Watson: Ta bonté vaut mieux que la vie  

관련 가사

가수 노래제목  
Nana Mouskouri ?la claire fontaine  
Michel Delpech A la claire fontaine  
Natalie Choquette Der Holle Rache - Die Zauberflote  
Natalie Choquette Scarborough Fair/Canticle  
Natalie Choquette Puccini:: Turandot -- Nessun Dorma  
Natalie Choquette Greensleeves  
Natalie Choquette Caruso  
In Extremo Fontaine La Jolie  
Andre Claveau La Fontaine Endormie  
Hideyo Takakuwa Fontaine  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.