Dir en gray
作詞 ＆ 作曲/ SHOKI
花色あなたに Dir en gray
하나이로아나타니 Dir en gray
꽃의 색을 지닌 너에게 Dir en gray
花を千切る僕を見た君は怯える
하나오치기루보쿠오미따키미와오비에루
꽃을 조각조각 뜯는 나를 본 너는 두려워했어
思い出の中で自然に絡まる恐怖
오모이데노나카데시젠니카라마루쿄-후
추억 속에서 자연스럽게 휘감기는 공포
詰め込んで蓋を閉じて二人で踊るのずっと
츠메콘데후타오토지떼후따리데오도루노즛또
집어넣고 뚜껑을 덮고서 둘이서 춤추는 거야 계속