아이 따오 씬 포 쒜이 예 비에 취 꽈이 쉐이
즈 인 웨이 샹 위 타이 메이
죠우 쑤안 료우 깐 레이 샹 따오 띠
씬 청 훼이 예 우 쑤오웨이
워 포 지엔 청 띠에 위엔 허 니 쓔앙 페이
쬐이 파니 훼이이 취 부 훼이
쒜이 란 아이 꿔 워 게이 꿔 워 샹 꿔 워
죠우 스 안 웨이
워 샹 니 페이 위 원 로우 더 쮀이
샹 니 더 용 빠오 바 워 빠오 웨이
워 샹 니 페이 뚜오 위엔 또우 부 레이
쒜이 란 뤼 투 쫑 요우 꿔 통 허 레이
워 샹 니 쮀이 펑 원 량 더 췌이
즈 야오 니 우 위엔 워 예 우 훼이
아이 시 나 머 메이 워 씬 타오 쬐이
뻬이 아이 더 깐 쥐에
사랑 때문에 마음이 아플지라도 누구를 의심하진 마세요.
왜냐하면 서로 그저 만났다는 것만으로
충분히 아름다운 거니까요.
설령 눈물이 날지라도, 상처가 깊더라도,
마음이 어두워지더라도 별 수 없죠.
나는 누에에서 나비로 변해
당신과 함께 짝을 이뤄 날아가고 싶어요.
가장 두려운건 당신이 갔다가 되돌아오지않을까하는 거죠.
비록 당신이 날 사랑했고, 내게 충실했고,
날 그리워했다는 게 위안이 되긴 하지만요.
나는 당신을 향해 날아가요.비가 부드럽게 떨어지죠.
마치 당신의 포옹이 나를 감싸듯이 말이예요.
나는 당신을 향해 날아가요.
(그 길이) 아무리 멀다고 할지라도 결코 지치지 않죠.
설령 여정속에 고통과 눈물이 있다고 할지라도 말이예요.
난 당신을 쫓아가요. 바람이 온화하게 불죠.
당신만 원망하지 않는다면 나역시 후회하지 않아요.
사랑은 그렇게나 아름답죠.
내 마음도 사랑받는 느낌에 도취되었어요