果てない Long Way
하떼나이 long way
끝도 없는 long way
遙かな Dream Way
하루카나 dream way
아득한 dream way
僕らの前には
보쿠라노 마에니와
우리들의 눈 앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
君ひとりを抱きしめてく
키미히토리오 다키시메테쿠
너 하나만을 안고 갈 거야
怖いものなんか何もないさ
코와이모노나응카 나니모나이사
두려운 것 따위는 아무 것도 없어
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
ちょっとした Kiss
쵸옷또시타 kiss
대단치 않은 kiss
どちらからともなく
도찌라카라토모나쿠
누가 먼저일 것도 없이
サイドシ-トの
사이도시-토노
사이드 시트에
君とかわした
키미토 카와시타
누운 너와 나눴지
それだけでいいよ
소레다케데 이이요
그걸로도 충분해
繫いだ氣持ちなら
쯔나이다 키모치나라
서로 같은 기분이라면
ハザ-ド消して
하자-도케시테
위험을 무릎쓰고
いつものように走ろう
이쯔모노요오니 하시로오
언제나처럼 달려가자
騷がしい午後の
사와가시이 고고노
소란스러운 오후의
陽射しをすり拔けて
히자시오 스리누케테
햇빛을 빠져나가면서
淋しげな黃昏も追い越して
사미시게나 타소가레모 오이코시테
쓸쓸한 어둠이 깃든 때도 앞질러가며
果てない Long Way
하떼나이 long way
끝도 없는 long way
遙かな Dream Way
하루카나 dream way
아득한 dream way
僕らの前には
보쿠라노 마에니와
우리들의 눈 앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이여져 있어
君ひとりを抱きしめてく
키미히토리오 다키시메테쿠
너 하나만을 안고 갈 거야
怖いものなんか何もないさ
코와이모노나응카 나니모나이사
두려운 것 따위는 아무 것도 없어
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
行く先は Tonight
유쿠사키니와 tonight
갈곳은 tonight
決めてないけどきっと
키메테 나이케도 킷토
정해져 있지 않아도 분명
お互いの心のどこかさ
오타가이노 코코로노 도코까사
서로의 마음의 한 곳일 거야
もたれてていいよ
모타레테테 이이요
나에게 기대도 되
君の華奢な肩の
키미노 캬샤나 카타노
너의 화사한 어깨의
素敵な重み
스테키나 오모미
황홀한 무게를
さりげなく感じたい
사리게나쿠 칸지타이
아무렇지 않게 느끼고파
まばゆくやさしい
마바유끄 야사시이
눈부시게 따뜻한
光に照らされて
히카리니 테라사레떼
빛에 비춰지면서
時の風を
토키노 카제오
시간의 바람을
いくつも追い越して
이쿠츠모 오이코시테
얼마든지 앞지르면서
このまま行こう
코노마마유코오
이대로 떠나자
ふたりで行こう
후타리데유코오
둘이서 떠나자
ほら目の前には
호라메노마에니와
이것 봐 눈앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
明日ひとつ越えるたびに
아시타히토츠 코에루타비니
내일 또 내일을 넘어갈 때 마다
そこにはいつでも
소코니와이츠데모
그곳에는 언제라도
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
このまま行こう
코노마마유코오
이대로 떠나자
ふたりで行こう
후타리데유코오
둘이서 떠나자
ほら目の前には
호라메노마에니와
이것 봐 눈앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
明日ひとつ越えるたびに
아시타히토츠 코에루타비니
내일 또 내일을 넘어갈 때 마다
そこにはいつでも
소코니와이츠데모
그곳에는 언제라도
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
果てない Long Way
하떼나이 long way
끝도 없는 long way
遙かな Dream Way
하루카나 dream way
아득한 dream way
僕らの前には
보쿠라노 마에니와
우리들의 눈 앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
果てない Long Way
하떼나이 long way
끝도 없는 long way
遙かな Dream Way
하루카나 dream way
아득한 dream way
僕らの前には
보쿠라노 마에니와
우리들의 눈 앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
君ひとりを抱きしめてく
키미히토리오 다키시메테쿠
너 하나만을 안고 갈 거야
怖いものなんか何もないさ
코와이모노나응카 나니모나이사
두려운 것 따위는 아무 것도 없어
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
ちょっとした Kiss
쵸옷또시타 kiss
대단치 않은 kiss
どちらからともなく
도찌라카라토모나쿠
누가 먼저일 것도 없이
サイドシ-トの
사이도시-토노
사이드 시트에
君とかわした
키미토 카와시타
누운 너와 나눴지
それだけでいいよ
소레다케데 이이요
그걸로도 충분해
繫いだ氣持ちなら
쯔나이다 키모치나라
서로 같은 기분이라면
ハザ-ド消して
하자-도케시테
위험을 무릎쓰고
いつものように走ろう
이쯔모노요오니 하시로오
언제나처럼 달려가자
騷がしい午後の
사와가시이 고고노
소란스러운 오후의
陽射しをすり拔けて
히자시오 스리누케테
햇빛을 빠져나가면서
淋しげな黃昏も追い越して
사미시게나 타소가레모 오이코시테
쓸쓸한 어둠이 깃든 때도 앞질러가며
果てない Long Way
하떼나이 long way
끝도 없는 long way
遙かな Dream Way
하루카나 dream way
아득한 dream way
僕らの前には
보쿠라노 마에니와
우리들의 눈 앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이여져 있어
君ひとりを抱きしめてく
키미히토리오 다키시메테쿠
너 하나만을 안고 갈 거야
怖いものなんか何もないさ
코와이모노나응카 나니모나이사
두려운 것 따위는 아무 것도 없어
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
行く先は Tonight
유쿠사키니와 tonight
갈곳은 tonight
決めてないけどきっと
키메테 나이케도 킷토
정해져 있지 않아도 분명
お互いの心のどこかさ
오타가이노 코코로노 도코까사
서로의 마음의 한 곳일 거야
もたれてていいよ
모타레테테 이이요
나에게 기대도 되
君の華奢な肩の
키미노 캬샤나 카타노
너의 화사한 어깨의
素敵な重み
스테키나 오모미
황홀한 무게를
さりげなく感じたい
사리게나쿠 칸지타이
아무렇지 않게 느끼고파
まばゆくやさしい
마바유끄 야사시이
눈부시게 따뜻한
光に照らされて
히카리니 테라사레떼
빛에 비춰지면서
時の風を
토키노 카제오
시간의 바람을
いくつも追い越して
이쿠츠모 오이코시테
얼마든지 앞지르면서
このまま行こう
코노마마유코오
이대로 떠나자
ふたりで行こう
후타리데유코오
둘이서 떠나자
ほら目の前には
호라메노마에니와
이것 봐 눈앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
明日ひとつ越えるたびに
아시타히토츠 코에루타비니
내일 또 내일을 넘어갈 때 마다
そこにはいつでも
소코니와이츠데모
그곳에는 언제라도
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
このまま行こう
코노마마유코오
이대로 떠나자
ふたりで行こう
후타리데유코오
둘이서 떠나자
ほら目の前には
호라메노마에니와
이것 봐 눈앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어
明日ひとつ越えるたびに
아시타히토츠 코에루타비니
내일 또 내일을 넘어갈 때 마다
そこにはいつでも
소코니와이츠데모
그곳에는 언제라도
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 走ってく
즛토 소오 즛토 하시잇떼쿠
줄곧 그래 줄곧 달려갈 거야
果てない Long Way
하떼나이 long way
끝도 없는 long way
遙かな Dream Way
하루카나 dream way
아득한 dream way
僕らの前には
보쿠라노 마에니와
우리들의 눈 앞에는
星のFree Way
호시노 free way
별들의 free way
ずっとそうずっと 續いてる
즛토 소오 즛토 쯔즈이테루
줄곧 그래 줄곧 이어져 있어