어허, yeah, what's your prob?.. uh, yah
왜 자꾸 나만 못 잡아먹어서 안달이야, 안달이
그저 모두를 위해 내 팔다리를 왔다리 갔다리
자본주의 시대에 당연히 내 밥벌이는 합법이지
이걸로 먹고 사는 놈이 나뿐임? 웬 화풀이?
이런 말 들을 때마다 진절머리나
난 그저 니들과 우리 사이에 징검다리가
되고 싶었을 뿐인데 왜 자꾸 빈정거릴까
아, 내가 독차지하니까 니 일거리를 다? (hoo)
좀 솔직해지라니 너도 마찬가지
너나 나나 먹고 살려고 이 일을 택한 거지
나한테만 바라지마, 무슨 대단한 마음가짐
니들이 뭐라 하든 난 이걸 할 거야, 악착같이
오히려 고마워해도 모자랄 판에
니들까지 이러니 나도 참 골치 아파
부러우면 부럽다고 말을 해, 말을
(say what?) 말을 해, 말을
What’s your problem? 말을 해봐, 얼른
What‘s your problem? 말을 해봐, 얼른
What’s your problem? 너 빼고 모두 알아듣는 분위기
너도 이제 그만 받아들이길
내 입장이 돼봐, 이게 무슨 대화야
니들끼리만 대만족
부디 모르면 배워, 아님 노력이나 해봐
부탁이니까 제발 좀 (say what?)
Please, don’t do that (please, don’t do that)
Please, don’t do that (please, don’t do that)
Please, don’t do that (please, don’t do that)
부탁이니까 제발 좀
볼 때마다 우스워, 엉터리 가짜 수어
니가 하는 건 그저 발 연기일 뿐 : 장수원
받아내야 할 사과만 몇 박스인 과수원
이건 수어로 산이 뭔지 알려주는 공짜 수업
아무도 못 건너, 니가 만든 징검다리
부실 공사에 판 너의 양심은 1억따리
니가 하는 건 통역이 아니라 감성팔이
다 떠나서 제발 좀 선은 넘지 말란 말이야, 인마
그 와중에 우리가 더 열받는 건
화면 속 쟤들의 어설픈 공감 구걸
’이렇게 하면 모두 다 감동받을걸‘
그건 우리 가슴에 한 번 더 못 박는 꼴
그래, 누군가에게 난 꽉 막힌 꼰대
쓸데없는 자존심만 가득 찬 존재
그래도 이 한마디만 다시 한번 더 새겨둬
어설픈 이해는 오해에 가까워, 모르면 외워 좀
"아, 네, 안녕하세요?! 저 행사 담당자인데요~
이번 행사에서 '거위의 꿈'이랑 '당신은 사랑받기 위해..' 네, 네, 그거 맞아요. 네, 그걸로 부탁드려도 될까요?"
내 입장이 돼봐, 이게 무슨 대화야
니들끼리만 대만족, ah yeah
부디 모르면 배워, 아님 노력이나 해봐
부탁이니까 제발 좀 (say what?)
Please, don’t do that (please, don’t do that)
Please, don’t do that (please, don’t do that)
Please, don’t do that (please, don’t do that)
부탁이니까 제발 좀