顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
你拿爱的
nǐ ná ài de
네가 쏜 사랑의 화살이
箭射中我心脏
jiàn shè zhōng wǒ xīnzàng
내 심장에 꽂혔어
任心放下了抵抗 喔
rènxīn fàngxiàle dǐkàng ō
더 이상 저항하지 않아 woo
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가
你说过自由飞翔
nǐ shuōguò zìyóu fēixiáng
너는 자유롭게 날아야
才能去到远方
cáinéng qù dào yuǎnfāng
먼 곳에 갈 수 있다 말했지
可知道我等待了多少时光
kě zhīdào wǒ děngdài le duōshǎo shíguāng
내가 얼마나 오랜 시간 동안 기다렸는지 아니
等啊等等不到你
děng a děng děng bùdào nǐ
기다려도 기다려도 너는 오지 않고
连翅膀都微凉
lián chìbǎng dōu wēi liáng
그렇게 내 날개도 차갑게 식어버렸지
沿途闪耀的微光
yántú shǎnyào de wēiguāng
길을 따라 반짝이는 희미한 불빛을
一路拾在手上
yīlù shí zài shǒu shàng
가는 길에 손에 주워 담아
拼凑成你的脸庞 yeah
pīncòu chéng nǐ de liǎnpáng yeah
너의 얼굴을 그려보았지 yeah
就这样走啊走
jiù zhèyàng zǒu a zǒu
그렇게 한 걸음 한 걸음
又那样望啊望
yòu nàyàng wàng a wàng
바라보고 또 바라봤어
风中你的模样
fēng zhōng nǐ de múyàng
바람에 깃든 너의 모습을
顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
你拿爱的
nǐ ná ài de
네가 쏜 사랑의 화살이
箭射中我心脏
jiàn shè zhōng wǒ xīnzàng
내 심장에 꽂혔어
任心放下了抵抗 喔
rènxīn fàngxiàle dǐkàng ō
더 이상 저항하지 않아 woo
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가
顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
不顾一切流浪有你的远方
bùgù yīqiè liúlàng yǒu nǐ de yuǎnfāng
너와 함께 먼 곳을 유랑해도 상관없어
就在那一瞬间让我 喔
jiù zài nà yī shùnjiān ràng wǒ ō
네가 있는 이 순간에 다가갈 수 있다면 난 woo
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가
你说过自由飞翔
nǐ shuōguò zìyóu fēixiáng
너는 자유롭게 날아야
才能去到远方
cáinéng qù dào yuǎnfāng
먼 곳에 갈 수 있다 말했지
可知道我等待了多少时光
kě zhīdào wǒ děngdài le duōshǎo shíguāng
내가 얼마나 오랜 시간 동안 기다렸는지 아니
等啊等等不到你
děng a děng děng bùdào nǐ
기다려도 기다려도 너는 오지 않고
连翅膀都微凉
lián chìbǎng dōu wēi liáng
그렇게 내 날개도 차갑게 식어버렸지
沿途闪耀的微光
yántú shǎnyào de wēiguāng
길을 따라 반짝이는 희미한 불빛을
一路拾在手上
yīlù shí zài shǒu shàng
가는 길에 손에 주워 담아
拼凑成你的脸庞 yeah
pīncòu chéng nǐ de liǎnpáng yeah
너의 얼굴을 그려보았지 yeah
就这样走啊走
jiù zhèyàng zǒu a zǒu
그렇게 한 걸음 한 걸음
又那样望啊望
yòu nàyàng wàng a wàng
바라보고 또 바라봤어
风中你的模样
fēng zhōng nǐ de múyàng
바람에 깃든 너의 모습을
顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
你拿爱的
nǐ ná ài de
네가 쏜 사랑의 화살이
箭射中我心脏
jiàn shè zhōng wǒ xīnzàng
내 심장에 꽂혔어
任心放下了抵抗 喔
rènxīn fàngxiàle dǐkàng ō
더 이상 저항하지 않아 woo
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가
顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
不顾一切流浪有你的远方
bùgù yīqiè liúlàng yǒu nǐ de yuǎnfāng
너와 함께 먼 곳을 유랑해도 상관없어
就在那一瞬间让我
jiù zài nà yī shùnjiān ràng wǒ
네가 있는 이 순간에 다가갈 수 있다면 난
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가
也许风里曾经擦肩而过
yěxǔ fēng lǐ céngjīng cā jiān érguò
어쩌면 바람결에 스쳐 지나갔나 봐
也许有过一刻
yěxǔ yǒuguò yīkè
어쩌면 순간이 있었는지도 몰라
呼吸曾经贴合
hūxī céngjīng tiē hé
서로의 호흡이 맞닿았던
只敢在风里追在你身后我
zhǐgǎn zài fēng lǐ zhuī zài nǐ shēnhòu wǒ
바람 속에서 난 너의 뒤를 따라가
偷偷牵你影子的手
tōutōu qiān nǐ yǐngzi de shǒu
몰래 너의 그림자와 손을 잡았어
顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
你拿爱的
nǐ ná ài de
네가 쏜 사랑의 화살이
箭射中我心脏
jiàn shè zhōng wǒ xīnzàng
내 심장에 꽂혔어
任心放下了抵抗 喔
rènxīn fàngxiàle dǐkàng ō
더 이상 저항하지 않아 woo
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가
顺着风的方向
shùnzhe fēng de fāngxiàng
바람이 부는 방향을 따라
来到你的身旁
láidào nǐ de shēnpáng
너의 곁에 왔어
不顾一切流浪有你的远方
bùgù yīqiè liúlàng yǒu nǐ de yuǎnfāng
너와 함께 먼 곳을 유랑해도 상관없어
就在那一瞬间让我
jiù zài nà yī shùnjiān ràng wǒ
네가 있는 이 순간에 다가갈 수 있다면 난
就顺着风着风着风
jiù shùn zhefēng zhefēng zhefēng
바람, 바람, 바람을 따라가