光と闇の真夜中 Weekend
히카리토 야미노 마요나카 Weekend
빛과 어둠의 한밤 중 주말
Dancin’ floors, scream and shout, 赤裸で Human nature
Dancin’ floors, scream and shout, 세키라데 Human nature
Dancin’ floors, scream and shout, 적나라한 인간의 본성
交わす視線は目と目, かけひきの Border
카와스 시센와, 모쿠토메, 카케히키노 Border
엇갈리는 시선은, 눈과 눈, 밀고 당김의 경계
アソビで咲せた恋は徒花
아소비데 사가세타 코이와 아타바나
놀이로 꽃피운 사랑은 덧없는 꽃
Ah ah ah, I’m not gonna
Ah ah ah, I’m not gonna
Ah ah ah, I’m not gonna
鳴り響く Beat, 耳元で Cheers, I’m telling you 徒花
나리히비쿠 Beat, 미미모토데 Cheers, I’m telling you 아타바나
울리는 비트, 귓가에 환호성, I'm telling you 덧없는 꽃
起きてて夢って見れるのね Do you wanna be my lover
오키테테 유멧테 미레루 노네 Do you wanna be my lover
일어나고 있어 꿈은 볼 수 있는 거군요 내 사랑이 되고 싶나요?
突き上げて煌めいいた Glassを
츠키아게테 키라메이타 Glass오
들어올려 반짝이는 유리잔을
無数の泡が駆け上がる
무스우노 아와가 카케아가루
무수히 많은 거품이 일어나
弾けては消えていく恋を
하지케테와 키에테 유큐 코이오
튀어오르고는 사라져가는 사랑을
眩しく Light 照らし出す
마부시쿠 Light 테라시다스
눈부시게 빛이 비추네
誰もが Butterfly ぶった Spider (Yeah oh)
다레모가 Butterfly 붓타 Spider (Yeah oh)
누구나 나비인체 하는 거미 (Yeah oh)
甘い香りと Flavor (Oh flavor flower)
아마이 카오리토 Flavor (Oh flavor flower)
달콤한 향기와 맛 (Oh flavor flower)
Butterfly ぶった Spider (Yeah oh)
Butterfly 붓타 Spider (Yeah oh)
나비인체 하는 거미 (Yeah oh)
心惑わす color (Oh color flower)
코코로 마도와스 Color (Oh color flower)
마음을 유혹하는 색깔 (Oh color flower)
Flower, 儚く恋が
Flower, 하카나쿠 코이가
Flower, 덧없는 사랑이
Flower, 妖しく咲いた
Flower, 아야시쿠 사이타
Flower, 이상하게 피었어
仮面をして 自分消して 出だした Human nature
카멘오 시테 지분 케시테 타다시타 Human nature
가면을 쓰고 자신을 지우고 바로잡았어 인간의 본성
本当の自分で Dance 闇を裂いた Laser
혼토노 지분데 Dance 야미오 사이타 Laser
진실한 자신으로 춤춰 어둠을 가르는 레이저
あてにならない 刹那的 Night Do you know 徒花
아테니나레나이 세츠나데키 Night Do you know 아타바나
도움이 안돼 찰나같은 밤 넌 아니 덧없는 꽃?
あの娘にも Smile 人波を Surf
아노코니모 Smile 히토나미오 Surf
저 여자에게도 미소를 인파를 서핑해
Do you wanna be my lover
Do you wanna be my lover
Do you wanna be my lover
突き上げて煌めいいた Glassを
츠키아게테 키라메이타 Glass오
들어올려 반짝이는 유리잔을
無数の泡が駆け上がる
무스우노 아와가 카케아가루
무수히 많은 거품이 일어나
無軌道な 観声の渦を
무키도우나 칸세이노우즈오
궤도 없는 환호성의 소용돌이를
眩しくLight 照らし出す
마부시쿠 Light 테라시다스
눈부시게 빛이 비추네
誰もが Butterfly ぶった Spider (Yeah oh)
다레모가 Butterfly 붓타 Spider (Yeah oh)
누구나 나비인체 하는 거미 (Yeah oh)
甘い言葉の罠
아마이 코토바노 와나
달콤한 말의 함정
Butterfly ぶった Spider (Yeah oh)
Butterfly 붓타 Spider (Yeah oh)
나비인체 하는 거미 (Yeah oh)
罠に掛かったふりも罠
와나니카 캇타 후리모 와나
함정에 걸린 척 하는 것도 함정
Flower, ときめいて今
Flower, 토키메이테 이마
Flower, 반짝이며 지금
Flower, 妖しく咲いた
Flower, 아야시쿠 사이타
Flower, 이상하게 피었어
音に酔って 揺られていたい
옷토니 욧테 유라레 테이타이
소리에 취해 비틀거리고 싶어
Don't stop DJ このまま All night
Don't stop DJ 코노마마 All night
멈추지마 DJ 밤새 이대로
忘れたいわ 日々の全部
와스레타이와 히비노 젠부
잊고 싶어 모든 날들을
目に見えない 羽伸ばして Kiss
메니 미에나이 하네노바시테 Kiss
눈에 보이지 않는 날개를 펴고 키스
誰もが Butterfly ぶった Spider (Yeah oh)
다레모가 Butterfly 붓타 Spider (Yeah oh)
누구나 나비인체 하는 거미 (Yeah oh)
甘い香りと flavor (Oh flavor flower)
아마이 카오리토 Flavor (Oh flavor flower)
달콤한 향기와 맛 (Oh flavor flower)
Butterfly ぶった Spider (Yeah oh)
Butterfly 붓타 Spider (Yeah oh)
나비인체 하는 거미 (Yeah oh)
心惑わす Color (Oh color flower)
코코로 마도와스 Color (Oh color flower)
마음을 유혹하는 색깔 (Oh color flower)
Flower, 儚く恋が
Flower, 하카나쿠 코이가
Flower, 덧없는 사랑이
Flower, 妖しく咲いた
Flower, 아야시쿠 사이타
Flower, 이상하게 피었어
Flower, ときめいて今
Flower, 토키메이테 이마
Flower, 반짝이며 지금
Flower, 妖しく咲いた
Flower, 아야시쿠 사이타
Flower, 이상하게 피었어
Flower~