You took the cool side
너에게 침대의 시원한 쪽을 양보했어
Of the bed, mid July
7월 한여름에
If that‘s not showing love
만약 그게 사랑을 보여주는 게 아니라면
Don’t come to me for it
나한테 와서 사랑을 찾지 마
I gave you time
난 너에게 시간을 주었고
I slowed my pace, I kept quiet
내 페이스를 늦췄고, 침묵을 지켰어
And all to myself
그 모든 걸 나 혼자 감당했지
Hoes ain’t the same
다른 여자들은 다 똑같지 않다고
And I tell you again
다시 한번 말해
Got friends in my ears
친구들이 내 귀에 대고 말해
That ain’t feel what I felt huh
내가 느꼈던 걸 느끼지 못했던 애들이
Couple night crawlers
밤거리를 배회하는 우리
I know it ain’t normal
이게 정상은 아니라는 걸 알아
City too bright, can’t even get a table
도시는 너무 밝고, 식당 자리 하나 잡을 수가 없네
I’m way up in the moon
난 달 저 멀리 높은 곳에 있어
Feeling you good
네가 좋다고 느끼면서
Yeah I do
그래, 정말 그래
You bring me to new heights
너는 나를 새로운 높이로 데려다줘
Put it in the lines
이 선을 따라 들어있어
Between’em, right?
사이사이에, 맞지?
Know it
알잖아
Every time
넌 언제나
Hold me tight,
나를 단단히 붙잡아줘
Dry it,
슬픔에 빠진 나를 구해주네
Clean, hard
죽여주게 말끔해
When I’m the night
내가 어둠 속에 있을 땐
You bring me to the cooly side
더 나은 곳으로 데려가지
Hurt, ain’t unreal to me
난 상처쯤은 익숙한 사람이야
I could’ve given you a money tree
널 위해 돈이 열리는 나무라도 내줄 수 있었는데
이제 와서 전부 필요 없다니
기 막히지만
Fuck, I love you
빌어먹게 사랑해
그게 내 방식
Lame duck lover
초라한 연인
그냥 own that shit
그냥 인정해버려
Lay your head on my pillow
내 베개에 기대
Blame it on my libido
내 탓이라 해
자고 나면 나을지도
모르는 걸 maybe one more round
모르는 걸 한번만 더 반복해보자
We’re goin back to silence
우린 다시 침묵 속으로 돌아가
I might’ve gone too far
내가 너무 멀리 와버렸나 봐
Put it in the lines
이 선을 따라 들어있어
Between’em, right?
사이사이에, 맞지?
Know it
알잖아
Every time
넌 언제나
Hold me tight,
나를 단단히 붙잡아줘
Dry it,
슬픔에 빠진 나를 구해주네
Clean, hard
죽여주게 말끔해
When I’m the night
내가 어둠 속에 있을 땐
You bring me to the cooly side
더 나은 곳으로 데려가지
Sun light from the bottom
바닥부터 햇빛을 향해
Eyes, in the sky (sweetie, hot)
두 눈은 하늘을 바라보며
Keep me in the shade
쉬게 만들어줘
Bring me to lines
의미 있게 해
You make it better
넌 이 모든 걸 더 아름답게 만들어주네
When you need a towel
네가 잠깐 기대고 싶을 땐
I’ll be there by it’s side
내가 거기 있을게
Like a flower
곁에 피어난 꽃처럼
(Fourth,)
(네 번째,)
Big bucks on a damn purse
빌어먹을 가방에 거금을 쓰지
(With us.)
(그 의미는 우리에게도 닿아 있어)
Big bucks on a damn purse
빌어먹을 가방에 거금을 쓰지
(Universe.)
(이 모든 일은 같은 우주 안에서 일어났지)
Big bucks on a damn purse
빌어먹을 가방에 거금을 쓰지
(1 hour)
(겨우 한 시간이었지만,)
Head to head, we was going all out wilding
일대일, 우린 제정신이 아니었어
Never been an asshole, talking up wisely
그 와중에도 난 나쁜 놈은 아니려고 했어
Caught up in the minutes, ain’t shit so blinding
순간에 사로잡혀, 눈이 멀어 아무것도 안 보여
(Wave in the time)
(우린 시간 속에 흘러)
Talk it out, I said talk out
말로 해, 말로 풀자고
(Feel in, Our)
(서로를 느꼈지)
I’ll come back and in time
시간이 지나면 난 돌아올 거야
I’ve been true to the signs
난 언제나 징조에 솔직했어
Let’s move this inside
이제 안으로 자리를 옮기자
There’s more ways to fly
날아오를 방법은 더 많으니까
We arise
우리는 떠올라
Love is in my language
내가 사랑을 보여주는 방식
Always been the same things
그건 언제나 똑같았지
너에게 침대의 시원한 쪽을 양보했어
Of the bed, mid July
7월 한여름에
If that‘s not showing love
만약 그게 사랑을 보여주는 게 아니라면
Don’t come to me for it
나한테 와서 사랑을 찾지 마
I gave you time
난 너에게 시간을 주었고
I slowed my pace, I kept quiet
내 페이스를 늦췄고, 침묵을 지켰어
And all to myself
그 모든 걸 나 혼자 감당했지
Hoes ain’t the same
다른 여자들은 다 똑같지 않다고
And I tell you again
다시 한번 말해
Got friends in my ears
친구들이 내 귀에 대고 말해
That ain’t feel what I felt huh
내가 느꼈던 걸 느끼지 못했던 애들이
Couple night crawlers
밤거리를 배회하는 우리
I know it ain’t normal
이게 정상은 아니라는 걸 알아
City too bright, can’t even get a table
도시는 너무 밝고, 식당 자리 하나 잡을 수가 없네
I’m way up in the moon
난 달 저 멀리 높은 곳에 있어
Feeling you good
네가 좋다고 느끼면서
Yeah I do
그래, 정말 그래
You bring me to new heights
너는 나를 새로운 높이로 데려다줘
Put it in the lines
이 선을 따라 들어있어
Between’em, right?
사이사이에, 맞지?
Know it
알잖아
Every time
넌 언제나
Hold me tight,
나를 단단히 붙잡아줘
Dry it,
슬픔에 빠진 나를 구해주네
Clean, hard
죽여주게 말끔해
When I’m the night
내가 어둠 속에 있을 땐
You bring me to the cooly side
더 나은 곳으로 데려가지
Hurt, ain’t unreal to me
난 상처쯤은 익숙한 사람이야
I could’ve given you a money tree
널 위해 돈이 열리는 나무라도 내줄 수 있었는데
이제 와서 전부 필요 없다니
기 막히지만
Fuck, I love you
빌어먹게 사랑해
그게 내 방식
Lame duck lover
초라한 연인
그냥 own that shit
그냥 인정해버려
Lay your head on my pillow
내 베개에 기대
Blame it on my libido
내 탓이라 해
자고 나면 나을지도
모르는 걸 maybe one more round
모르는 걸 한번만 더 반복해보자
We’re goin back to silence
우린 다시 침묵 속으로 돌아가
I might’ve gone too far
내가 너무 멀리 와버렸나 봐
Put it in the lines
이 선을 따라 들어있어
Between’em, right?
사이사이에, 맞지?
Know it
알잖아
Every time
넌 언제나
Hold me tight,
나를 단단히 붙잡아줘
Dry it,
슬픔에 빠진 나를 구해주네
Clean, hard
죽여주게 말끔해
When I’m the night
내가 어둠 속에 있을 땐
You bring me to the cooly side
더 나은 곳으로 데려가지
Sun light from the bottom
바닥부터 햇빛을 향해
Eyes, in the sky (sweetie, hot)
두 눈은 하늘을 바라보며
Keep me in the shade
쉬게 만들어줘
Bring me to lines
의미 있게 해
You make it better
넌 이 모든 걸 더 아름답게 만들어주네
When you need a towel
네가 잠깐 기대고 싶을 땐
I’ll be there by it’s side
내가 거기 있을게
Like a flower
곁에 피어난 꽃처럼
(Fourth,)
(네 번째,)
Big bucks on a damn purse
빌어먹을 가방에 거금을 쓰지
(With us.)
(그 의미는 우리에게도 닿아 있어)
Big bucks on a damn purse
빌어먹을 가방에 거금을 쓰지
(Universe.)
(이 모든 일은 같은 우주 안에서 일어났지)
Big bucks on a damn purse
빌어먹을 가방에 거금을 쓰지
(1 hour)
(겨우 한 시간이었지만,)
Head to head, we was going all out wilding
일대일, 우린 제정신이 아니었어
Never been an asshole, talking up wisely
그 와중에도 난 나쁜 놈은 아니려고 했어
Caught up in the minutes, ain’t shit so blinding
순간에 사로잡혀, 눈이 멀어 아무것도 안 보여
(Wave in the time)
(우린 시간 속에 흘러)
Talk it out, I said talk out
말로 해, 말로 풀자고
(Feel in, Our)
(서로를 느꼈지)
I’ll come back and in time
시간이 지나면 난 돌아올 거야
I’ve been true to the signs
난 언제나 징조에 솔직했어
Let’s move this inside
이제 안으로 자리를 옮기자
There’s more ways to fly
날아오를 방법은 더 많으니까
We arise
우리는 떠올라
Love is in my language
내가 사랑을 보여주는 방식
Always been the same things
그건 언제나 똑같았지