I water these plants in the silent night
Tracing the echoes you left behind
The soil feels colder without your touch
Yet I still nurture them, hoping for light
이 밤의 정원에 홀로 서서
남긴 기억을 어루만지네
달빛 아래 핀 하얀 꽃들이
우리 사랑을 속삭이잖아
떠난 너라도 닿을 수 있게
난 여전히 여길 지켜볼게
Moonflowers bloom in the lonely dark
Whispering stories of love and loss
(Whispering stories of love and loss)
They bloom like echoes of what once was
손끝에 닿는 촉촉촉한 흙
귓가에 스며든 너의 숨결
바람도 멈춘 이 깊은 밤
네가 심었던 꽃들만 피어나네
꽃잎은 마치 못한 말처럼
조용히 펼쳐져 흩날리네
슬픔도 사랑도 안고서 난
비를 맞으며 피어날 거야
Moonflowers bloom in the lonely dark
Whispering stories of love and loss
(Whispering stories of love and loss)
Even when you're far apart
They bloom like echoes of what once was
Tracing the echoes you left behind
The soil feels colder without your touch
Yet I still nurture them, hoping for light
이 밤의 정원에 홀로 서서
남긴 기억을 어루만지네
달빛 아래 핀 하얀 꽃들이
우리 사랑을 속삭이잖아
떠난 너라도 닿을 수 있게
난 여전히 여길 지켜볼게
Moonflowers bloom in the lonely dark
Whispering stories of love and loss
(Whispering stories of love and loss)
They bloom like echoes of what once was
손끝에 닿는 촉촉촉한 흙
귓가에 스며든 너의 숨결
바람도 멈춘 이 깊은 밤
네가 심었던 꽃들만 피어나네
꽃잎은 마치 못한 말처럼
조용히 펼쳐져 흩날리네
슬픔도 사랑도 안고서 난
비를 맞으며 피어날 거야
Moonflowers bloom in the lonely dark
Whispering stories of love and loss
(Whispering stories of love and loss)
Even when you're far apart
They bloom like echoes of what once was