거기 누구시죠?
Who's there?
누구시죠? (전화 받으면서)
Who's calling?
왜 그걸 생각하지 못했지?
Why didn't I think of that?
안될거 없지 (왜 안되겠어?)
Why not?
왜?
Why?
양쪽 다 이익이지
Win-win situation.
기꺼이!
With pleasure!
드셔보실래요?
Would you like some?
와아!
Wow!
네
Yeah.(=Yes)
"예쓰"이기도 하고 "노"이기도 해
Yes and no.
넌 날 짜증나게 해 (직: 미치도록 조종해)
You are driving me crazy
당신 점점 좋아지네요
You are getting better.
흠뻑 젖었구나
You are soaked.
지금 나 놀리는 거죠?
You are teasing me.
내 말이 (그말이야)~! / 니말이 맞아!
You're telling me.
너 너무한다
You are too much.
너 잘났다 (니가 대장이다)
You are the boss.
당연하지 (물론이지)
You bet.
Who's there?
누구시죠? (전화 받으면서)
Who's calling?
왜 그걸 생각하지 못했지?
Why didn't I think of that?
안될거 없지 (왜 안되겠어?)
Why not?
왜?
Why?
양쪽 다 이익이지
Win-win situation.
기꺼이!
With pleasure!
드셔보실래요?
Would you like some?
와아!
Wow!
네
Yeah.(=Yes)
"예쓰"이기도 하고 "노"이기도 해
Yes and no.
넌 날 짜증나게 해 (직: 미치도록 조종해)
You are driving me crazy
당신 점점 좋아지네요
You are getting better.
흠뻑 젖었구나
You are soaked.
지금 나 놀리는 거죠?
You are teasing me.
내 말이 (그말이야)~! / 니말이 맞아!
You're telling me.
너 너무한다
You are too much.
너 잘났다 (니가 대장이다)
You are the boss.
당연하지 (물론이지)
You bet.