비의 향기 (The Scent of Rain)

유리창을
두드리는
작은 손길,  
빗방울이
춤을 추며
속삭여요
회색 도시,
젖은 골목,  
어디선가
숨 쉬는
흙내음
구름이 흘린 눈물에,  
하늘도 조용히
귀 기울이고,

바람은 살며시
안겨주죠,  
빗속에 숨은
이야기를

비의 향기가
맴돌아요,  
추억처럼,
멀어진
그날처럼
Every drop,
every breeze,  
내 마음을 적셔요,  
이 빗속에 스며든
당신의 흔적
우산 없는
행인들의 발걸음,  
파란 신호등 아래
희미한 미소
골목 끝에
물든 낙엽들,  
마치 무언가
잃은 얼굴처럼
길 위에 남은
발자국들,

작은 웅덩이에
담긴 하늘
시간도 천천히
멈춘 듯 해요,

빗소리에
녹아드는 순간들

비의 향기가
날아와요,

그리운 사람,
사라진 시간처럼
Every step,
every sound,  
이 도시를 감싸요,  
멜로디처럼 흐르는
당신의 기억
비 내리는 창가에 앉아,  
내 마음을 펼쳐보면,  
흐린 하늘 아래,  
모든 것이 잠시 멈춘 듯
비의 향기가
속삭여요,

다시 만나자는
약속처럼.  
Every tear,
every smile,  
빗물 속에 스며든,  
당신의 온기가
나를 감싸요