내가 좋아하는 것만 채워두고 싶은 방.
내가 싫어하는 건 다 치워두고 싶은 방.
그런 내 안에 방문해준 그대를 환영해.
Welcome to my Blue Hotel.
In this Brutal life.
결국 어디든 부르터야 부르짖게 되나봐.
아물어야할 파묻어야할
구멍난 인형 같은 내가.
버려지지 못한 채 머물러
잡음 가득한 소리를 내.
아무렇지 않을 수 있다며
포장하려는 그 손을 막을 수 있다면,
이제 난 뭐든 할래 in this Blue Hotel.
난 단숨에 내달려 난간에 매달려.
찢겨진 보풀과 솜을 날려.
That's my invitation for my visitor.
조금은 과하게 반기며
어쩔 줄 몰라 할 지도 몰라.
I've been waiting for you
forever and a day
as if that's my vacation.
Can I be your dreamer?
Once I wanted to be
a good girl like in a fairytale.
But now I'm just a stained
and tattered teddy bear.
Once I wanted to be
the masterpiece at Guggenheim.
구김살이 감춰지길 바랐던 난 now gone.
In this Brutal life.
결국 어디든 부르터야 부르짖게 되나봐.
아물어야할 파묻어야할
구멍난 인형 같은 내가.
버려지지 못한 채 머물러
잡음 가득한 소리를 내.
아무렇지 않을 수 있다며
포장하려는 그 손을 막을 수 있다면.
이제 난 뭐든 할래 in this Blue Hotel.
내가 싫어하는 건 다 치워두고 싶은 방.
그런 내 안에 방문해준 그대를 환영해.
Welcome to my Blue Hotel.
In this Brutal life.
결국 어디든 부르터야 부르짖게 되나봐.
아물어야할 파묻어야할
구멍난 인형 같은 내가.
버려지지 못한 채 머물러
잡음 가득한 소리를 내.
아무렇지 않을 수 있다며
포장하려는 그 손을 막을 수 있다면,
이제 난 뭐든 할래 in this Blue Hotel.
난 단숨에 내달려 난간에 매달려.
찢겨진 보풀과 솜을 날려.
That's my invitation for my visitor.
조금은 과하게 반기며
어쩔 줄 몰라 할 지도 몰라.
I've been waiting for you
forever and a day
as if that's my vacation.
Can I be your dreamer?
Once I wanted to be
a good girl like in a fairytale.
But now I'm just a stained
and tattered teddy bear.
Once I wanted to be
the masterpiece at Guggenheim.
구김살이 감춰지길 바랐던 난 now gone.
In this Brutal life.
결국 어디든 부르터야 부르짖게 되나봐.
아물어야할 파묻어야할
구멍난 인형 같은 내가.
버려지지 못한 채 머물러
잡음 가득한 소리를 내.
아무렇지 않을 수 있다며
포장하려는 그 손을 막을 수 있다면.
이제 난 뭐든 할래 in this Blue Hotel.