어두운 밤하늘에 떠오르는 너의 얼굴,
슬픔이 가득했던 그 눈빛이 보여.
내가 잡아줄 수 있었다면,
If I could hold you, it’d ease my pain.
그날 네가 흘렸던 눈물이,
아직도 내 가슴 깊이 흘러내려.
웃음 뒤에 감춰진 아픔을
왜 나는 몰랐을까, 너무 바보 같아.
떨리던 네 목소리,
마지막 남긴 말이 귓가에 맴돌아.
돌아가고 싶어, 그날로,
Your love was my light, now I know.
슬픈 얼굴로 나를 바라보던 너,
그 눈물이 내게 말해줬던 진심.
놓치고 나서야 알아버린 사랑,
이젠 늦었지만, 미안해, 정말 미안해.
I’m sorry for the love I couldn’t show.
차가운 밤바람이 내게 속삭여,
네가 남긴 흔적들을 지울 수 없게.
함께했던 짧은 순간들조차도
이제는 영원처럼 내게 남아 있어.
너의 웃음과 눈물이 섞인 얼굴,
지금도 내 가슴속에 빛나고 있어.
내가 더 다가갈 수 있었다면,
I’d never let you walk alone again.
너의 얼굴 속엔 많은 이야기가 있어,
미처 알지 못했던 너의 진심까지도.
이제야 깨달아, 너무 늦었지만,
You were my everything, now you’re gone.
슬픈 얼굴로 나를 바라보던 너,
그 눈물이 내게 말해줬던 진심.
놓치고 나서야 알아버린 사랑,
이젠 늦었지만, 미안해, 정말 미안해.
I’ll never forget the love you gave to me.
너의 얼굴이 떠오르는 밤이면,
내 가슴속에 너는 다시 살아나.
슬픈 얼굴로 남아 있는 너의 사랑