Will you call my name?
당신이 내 이름을 불러 줄까요?
I would be with you
당신 곁에 있고 싶어요
Can I be your cloud?
당신의 구름이 되고 싶어요
Don't you think that you need a shelter
쉴 곳이 필요하지 않나요?
like, covering you soft, with a love
부드럽게, 사랑으로 감싸주는 듯한 거요
I believe that you and I could make a change
나는 우리가 변할 수 있다고 믿어요
Not just holding hands
그냥 친구 말고요
When we hug, oh can't you feel something?
우리가 안을 때, 뭔가 느껴지지 않나요?
Let me be your cloud
당신의 구름이 되게 해 주세요
To cool you well
당신을 잘 식힐 수 있게
Will you hold my hand?
당신이 내 손을 잡아 줄까요?
I would be with you
당신 곁에 있고 싶어요
Can I be your cloud?
당신의 구름이 되고 싶어요
When your eyes closed,
당신의 눈이 감기고,
and the sky is being dark
하늘이 어두워지면
I am the one who can hide you in my arms
나는 당신을 내 품에 안을 수 있는 단 한 사람이에요
I believe that you and I could make a change
나는 우리가 변할 수 있다고 믿어요
Not just holding hands
그냥 친구 말고요
When we hug, oh can't you feel something?
우리가 안을 때, 뭔가 느껴지지 않나요?
Let me be your cloud
당신의 구름이 되고 싶어요
To cool you well
당신을 잘 식힐 수 있게
You are the one who's bright, shining
당신만이 밝게 빛나요
but that much you are way too burning out
하지만 그만큼 너무 타올라 지쳐버리죠
So you should need me
그러니 당신은 내가 필요해요
To cool you and hold you well
당신을 식혀주고 안아줄 수 있는
can't you see, boy can't you see?
내가 보이지 않나요?
I believe that you and I could make a change
나는 우리가 변할 수 있다고 믿어요
Not just holding hands
그냥 친구 말고요
When we hug, oh can't you feel something?
우리가 안을 때, 뭔가 느껴지지 않나요?
Let me be your cloud
당신의 구름이 되게 해 주세요
Let me be your cloud
당신의 구름이 되게 해 주세요