She is beautiful. Oh- she’s beautiful.
And she come’s into my heart
Like the note waves.
(그녀는 아름답죠. 오 아름다워요
그리고 그녀가 내마음에 들어와요
마치 흘러서 떠다니는 음표들처럼)
She’s remarkable. Yeah- She’s Remarkable.
And she’s you who turn me on
Make me higher.
(그녀는 특별해요. 매우 훌륭하죠
그리고 날 행복하게 하는, 그리고 미치게 하는
그녀는 바로 당신이예요)
So don’t be cruel. Don’t be so cruel to me.
(그러니까 잔인하게 굴지 말아요. 제발 저에게 그러지 말아요)
You make me liquefied.
Make my flesh gets mushier.
Like a lemon on the salmon.
You’re the Pheromone.
(당신은 날 녹이죠.
제 살을 부드럽게 만들죠.
마치 연어위에 레몬처럼
당신은 페로몬 그 자체예요)
So if you believe in me. Don’t make me crawl.
Tell me anything. I tell you everything.
(그러니까 저를 믿는다면 저를 당신에게 기도록 하지마세요
아무거나 말해봐요, 저는 다 말하잖아요)
* You turn me on. You just turn me on.
I don’t know why you make me to do.
You know it. (Tell me why)
( 당신은 날 미치게 해요. 그냥 미치게 해요
왜 당신이 날 그렇게 만드는지는 몰라요
당신은 아나요)
Don’t be cruel. Please don’t be cruel.
Just tell me anything. I tell you everything.
(잔인하게 하지 말아요. 제발 그러지 말아요
아무거나 말해봐요. 나는 다 말하잖아요
* Repeat
Just lean into my heart~
(그냥 제 마음에 기대어 주길)