10. ONLY LOVE
I SEE YOU TRY TURN AWAY
I HEAR THE WORDS YOU WANT TO SAY
I FEEL HOW MUCH YOU NEED TO HIDE
WHAT'S HAPPENING INSIDE YOU TONIGHT
COME MEET MY EYES ONE MOMENT MORE
OUR EYES ARE DIFFERENT THAN BEFORE
THIS NIGHT SO BEAUTIFUL AND STRANGE
THIS NIGHT BEGINS TO CHANGE WHO WE ARE
DON'T TURN AWAY, IT'S ONLY LOVE
QUIETLY COMING TO YOU
WHISPERING THROUGH YOU .
TAKE MY HAND, IT'S ONLY LOVE.
DON'T BE AFRAID IT'S ONLY LOVE
WE TOUCH THE DARK BEGINS TO STIR
WE CAN'T GO BACK TO WHERE WE WERE
DON'T BE AFRAID TO MAKE IT REAL,
DON'T BE AFRAID TO FEEL TONIGHT.
DON'T TURN AWAY IT'S ONLY LOVE
ONLY A TOUCH THAT FREES YOU
LET IT RELEASE YOU
TAKE THE CHANCE, IT'S ONLY LOVE
OPEN YOUR HEART AND SHOW ME
DON'T BE AFRAID, IT'S ONLY LOVE
DON'T CLOSE YOUR EYES
DON'T HOLD IT IN.
REACH OUT TO ME,
LET IT ALL BEGIN
DON'T BE AFRAID IT'S ONLY LOVE
ONLY A TOUCH THAT FREES YOU,
LET IT RELEASE YOU
TAKE THE CHANCE IT'S ONLY LOVE.
LET IT COME THROUGH YOU SLOWLY.
OPEN YOUR HEART AND SHOW ME
DON'T BE AFRAID IT'S ONLY LOVE
10. 그건 단지 사랑일 뿐이예요.
난 당신이 돌아서서 떠나버리려는 것을 알아요.
난 당신이 남기고 싶어하는 말들을 들어요.
난 당신이 오늘밤 당신 안에서 일어나는 일들을 감추기 위해
얼마나 많은 것을 당신이 필요로 하는지도 느껴요.
자 이제 와서 한순간 더 내 눈망울을 봐요.
우리의 현재 눈망울은 이전의 그것과 달라요.
매우 아름답고 야릇한 이 밤,
이 밤은 지금의 우리 모습을 바꾸고 있어요.
당신 제발 떠나가지 말아요. 그건 당신에게 조용히 다가와
당신에게 속삭이는 사랑일 뿐이예요.
자 내 손을 잡아요. 그건 단지 사랑일 뿐이예요.
그 사랑이 당신에게 서서히 지나가도록 해요.
두려워 하지 말아요. 그건 단지 사랑일 뿐이니까.
우리 서로를 만져주는 촉감을 가져요. 어두움이 드리우기 시작하네요.
우리는 과거의 우리로 되돌아갈 수 없어요.
그것이 현실이 되게 하는 것을 두려워 말아요.
오늘밤 우리 서로를 촉감하는 것을 겁내지 말아요.
당신 제발 떠나지 말아요. 그건 단지 사랑일 뿐이예요.
당신을 자유롭게 하는 사랑의 촉감일 뿐이예요.
그 사랑이 당신을 자유롭게 하도록 내버려 두세요.
그 기회를 잡으세요.
당신의 마음문을 열고 내게 보여줘요.
두려워 말아요. 그건 단지 사랑일 뿐이예요.
당신의 눈을 감지 말아요.
그 사랑을 움추리지 말고
내게로 펼쳐봐요.
그 사랑이 모두 시작되게 해요.
두려워 말아요. 그건 단지 사랑일 뿐이니까요.
당신을 자유롭게 하는 사랑의 감촉일 뿐이예요.
그 사랑이 당신을 자유롭게 하도록 내버려 둬요.
그 기회를 포착하세요. 그건 단지 사랑일 뿐이니까요.
그 사랑이 당신을 천천히 통과하게 하세요.
당신의 마음문을 열고 내게 보여줘요.
두련워 말아요. 그건 단지 사랑일 뿐이니까요.
이 곡은 프랭크 와일혼(Frank N. Wildhorn)의 뮤지칼 <주홍빛 별봄맞이꽃(The Scarlet
Pimpernel)>에 삽입된 노래이다.
출처:http://www.josumi.com/