"會いたい"想いを何度も飮みこむ
(아이타이 오모이오 난도모 노미코무)
널 만나고 싶다는 마음을 몇 번이나 참아.
キミと交わした約束がある
(키미또 카와시타 야쿠소쿠가 아루)
너와 나눈 약속이 있어.
この胸强くビ-ト刻むよ
(코노 무네 츠요쿠 비-토 키자무요)
이 가슴속에 강하게 비트를 새겨.
So stand up, for the Chmpions, for the Champions, Stand up
Stand up, Stand up, for the Champions, for the Champions
Stand up, for the Champions, for the Champions, Stand up
Stand up, Stand up, 燃え上がれ 燃え上がれ
(모에아가레 모에아가레)
타올라라 타올라라
Stand up
キミが流した淚の意味は
(키미가 나가시타 나미다노 이미와)
네가 흘린 눈물은
無馱にはならない さぁ顔あげて行くのさ
(무다니와 나라나이 사- 카오아게떼 유쿠노사)
결코 헛된것이 되지는 않을거야. 자, 얼굴을 들고 가는거야.
これ以上誰も飛べないくらい
(코레이죠- 다레모 토베나이 쿠라이)
아무도 이보다 더 높게는 날 수 없을 정도로.
So stand up, for the Chmpions, for the Champions, Stand up
Stand up, Stand up, for the Champions, for the Champions
Stand up, for the Champions, for the Champions, Stand up
Stand up, Stand up, 燃え上がれ 燃え上がれ
(모에아가레 모에아가레)
타올라라 타올라라
Stand up
眞新しい風が吹き拔ける
(마아타라시이 카제가 후키누케루)
완전히 새로운 바람이 불어와.
眞新しい路ができてゆく
(마아타라시이 미치가 데키떼유쿠)
완전히 새로운 길이 생겨.
眞新しい僕が立ち上がる
(마아타라시이 보쿠가 타치아가루)
완전히 새로운 내가 일어서.
眞新しい未來が廣がる
(마아타라시이 미라이가 히로가루)
완전히 새로운 미래가 펼쳐져.
So stand up, Stand up, for the Champions, for the Champions
Stand up, Stand up, for the Champions, for the Champions
Stand up
Stand up, Stand up, for the Champions, for the Champions
Stand up, Stand up, 燃え上がれ 燃え上がれ
(모에아가레 모에아가레)
타올라라 타올라라
Stand up, Stand up, for the Champions, for the Champions
Stand up, Stand up, 燃え上がれ 燃え上がれ
(모에아가레 모에아가레)
타올라라 타올라라
Stand up
*출처-지음아이