BIRTHDAY
おめでとう 新しいドアを
오메데토우 아타라시이 도아오
축하해 새로운 문을
開けたのさ 今日 自分の手で
아케타노사 쿄 지분노 테데
연 거야 오늘 네 자신의 손으로
パパとママの寶物が
파파토마마노타카라모노가
아빠와 엄마의 보물이
たくさんの 人 に愛されて
타쿠상노 히토비토니아이사레테
많은 사람들에게 사랑받기를
時は流れて 少女は大人になった
토키와나가레테 소죠와오토나니낫타
시간은 흘러서 소녀는 어른이 되었어
もう自分の手で未來のとびらを開ける
모우지분노테데미라이노토비라오히라케루
이미 자신의 손으로 미래의 문을 열 수 있어
おめでとう 素晴しいドアを
오메데토우 스바라시이도아오
축하해 멋진 문을
開けたのさ みんなに愛されて
아케타노사 민나니아이사레테
연 거야 모두에게 사랑받기를
病れ果てた時でも
츠카레하테타토키데모
지쳐 쓰러질 때에도
泣き出しそうな時でも
나키다시소나토키데모
울음이 터질 것 같은 때에도
幸せは また すぐに やってくる 信じよう
시아와세와 마타스구니 얏테쿠루 신지요
행복은 다시 금방 찾아 올 거라고 믿는 거야
おめでとう 新しいドアを
오메데토우 아타라시이 도아오
축하해 새로운 문을
おめでとう 素晴しいドアを
오메데토우 스바라시이도아오
축하해 멋진 문을
開けたのさ 今日自分自身で
아케타노사 쿄 지분지신데
연 거야 오늘 네 자신 스스로
HAPPY BIRTHDAY TO YOU
おめでとう
오메데토우
축하해..