你問我愛你有多深,
니 원 워 아이 니 유우 둬 썬
我愛你有幾分？
워 아이 니 유우 지 펀
我的情也真 /我的愛也真
워 디 칭 예 쩐 / 워 디 아이 예 쩐
月亮代表我的心。
웨량 다이뵤 워디신
你问我爱你有多深，
니원워 아이니 유둬썬
我爱你有几分？
워 아이니 유지펀
我的情不移，我的爱不变，
워디칭 부이 워디아이 부밴
月亮代表我的心。
웨량 다이뵤 워디신
轻轻的一个吻，
칭칭디 이거원
已经打动我的心，
이징 다뚱 워디신
深深的一段情，
썬썬디 이똰칭
教我思念到如今。
죠워스냰 또우 루진
你问我爱你有多深，
니원워 아이니 유둬썬
我爱你有几分？
워아이니 유지훤
你去想一想，你去看一看，
니취썅이썅 니취칸이칸
月亮代表我的心。
웨량다이뵤 워디신