サクラ列車.wma sugar

지금다시하나의계단을올라요웃는얼굴과눈물영원의약속 小さな呼吸で泣いてた子猫 치-사나코큐-데나이테타코네코 작은호흡으로울고있던아기고양이 抱えきれない思い出を抱いて 카카에키레나이오모이데오다이테 다안을수없이많은추억을안고서 きっと來年も再來年もずっと變わらない氣持で 킷토라이넨모사라이넨모즛토카와라나이키모치데 분명내년에도그후년에도줄곧변하지않는마음으로 逢えたらいいね大切にしたいサクラ

サクラ列車 sugar

지금다시하나의계단을올라요웃는얼굴과눈물영원의약속 小さな呼吸で泣いてた子猫 치-사나코큐-데나이테타코네코 작은호흡으로울고있던아기고양이 抱えきれない思い出を抱いて 카카에키레나이오모이데오다이테 다안을수없이많은추억을안고서 きっと來年も再來年もずっと變わらない氣持で 킷토라이넨모사라이넨모즛토카와라나이키모치데 분명내년에도그후년에도줄곧변하지않는마음으로 逢えたらいいね大切にしたいサクラ

サクラ列車 Sugar

지금다시하나의계단을올라요웃는얼굴과눈물영원의약속 小さな呼吸で泣いてた子猫 치-사나코큐-데나이테타코네코 작은호흡으로울고있던아기고양이 抱えきれない思い出を抱いて 카카에키레나이오모이데오다이테 다안을수없이많은추억을안고서 きっと來年も再來年もずっと變わらない氣持で 킷토라이넨모사라이넨모즛토카와라나이키모치데 분명내년에도그후년에도줄곧변하지않는마음으로 逢えたらいいね大切にしたいサクラ

キミシダイ列車 ONE OK ROCK

Let your past fade and go away Ready for your brand new day I\'ve got something I have to say Let\'s go Can\'t take a time What are you waiting for? 넌 시간이 없잖아 뭘 망설이는 거야? 大事なコト忘れてないかい? 다이지나 코토 와스레테...

サクラ·フワリ 松たか子

와타시노코코로유레테이루요나가레루케시키니 나의마음은흔들리고있어요흘러가는풍경에 素直でいたいだから急ごうはじめての街今目指して 스나오데이타이다카라이소고-하지메테노마치이마메자시테 솔직해지고싶기에서둘러요처음의거리를지금꿈꾸며 明日明日扉を開けて 아시타아시타토비라오아케테 내일내일문을열어서 新しい旅に出よう 아타라시이타비니데요- 새로운여행을떠나요 そして汽車が

サクラ やなわらばー

출처 : 지음아이 번역 : \"으따\"님 ah 桜色の時を歩こう (사쿠라이로노토키오아루코우) 벚꽃처럼 분홍빛의 시간을 걸어가요 つなぐ未来そうここから (츠나구미라이오소우코코카라) 이어진 미랠 그래요 여기서부터 君に出会えたから誰かを想う気持ちを (키미니데아에타카라다레카오오모우키모치오) 당신을 만날 수 있었으니까 다른 사람을 생각하는 마음을 君に恋したから大...

Can't Take My Eyes Off Of You WMA

You're just too good to be true can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive You're just too good to ...

Born To Be Wild WMA

Get your motor running Head out on the highway Looking for adventure In whatever comes our way Yeah, darling Gonna make it happen Take the world in a love embrace Fire all of your guns at on...

最終列車 ムック

最終列車 최종열차 ムック 무크 詩 : 達瑯 曲 : ミヤ 噎せ返る午後の日差しを避けるように僕等は步いた (무세카에루고고노히자시오사케루요오니보쿠라와아루이타) 숨막힐듯한 오후의 햇살을 피하듯이 우리들은 걸었어 人ゴミに紛れた交差点 逸れぬよう裾をつかむ君 (히토고미니마기레타코우사텐 하구레누요오스소오츠카무키미) 인파에 휩싸인 교차점 떨어지지

通學列車 모닝구무스메

今日も逢えるかな 교모아에루카나 오늘도 만날까 通學途中 2つ目の驛で 츠우가쿠도츄 후타즈메노에키데 통학도중 2번째의 역에서 いつも笑顔で 이쯔모에가오데 언제나 웃는얼굴로 樂しそうに 仲間と話して 타노시소우니 나카마토하나시테 재미있게 친구들과 이야기하는 今日も逢えるかな 교모아에루카나 오늘도 만날까 通學途中 波に逢えるかな 츠우가쿠도츄 카레니아에루카나 ...

狂想列車 段信軍

路途多寂寥 車廂也嘈雜 人們擁擠跌撞 盤算著各自去向 在駛向蘇北的深夜列車上 煙霧繚繞 哪裡是光 狂想之旅 渾然不覺已然開啟 誰又能把握這不解的天明 心若游離 誰不曾擦肩各奔西東 恰在咫尺遇見你 啊 你出現在我生命裡 紛繁世間 那正是我找尋的語言 長發少年 不曾相約的青澀 定格在未展開的春天 啊 無以言狀我的二十一 從未曾忘 你信箋上洋溢的詩句 青春 如列車般飛馳 放任的人生 難尋風和日麗 來來去去

哀愁列車 Iwamoto Kumi

惚＜ほ＞れて　惚れて 惚れていながら　行く俺に 旅をせかせる　ベルの音 つらいホームに　来は来たが 未練心に　つまずいて 落す涙の　哀愁列車 燃えて　燃えて 燃えて過ごした　湯の宿に うしろ髪ひく　灯＜ひ＞がひとつ 今宵逢瀬＜おうせ＞を　待＜ま＞ち侘＜わ＞びる 君のしあわせ　祈りつつ 旅にのがれる　哀愁列車 泣いて　泣いて 泣いているのを　知らぬげに 窓はふたりを　遠くする こらえきれずに　見返れば

003.wma kiss ost

우찌다 : 원장님, 원장님, TV보지 말고 일하세요! 원 장 : 아- 흠흠 맞아. 그것보다 우찌다선생. 오늘 밤 어떻게 할꺼야? 우찌다 : 물론 가야죠. 고시마씨가 사람 앞에서 연주하는 것도 간만이니...그런데 카에한테 오늘 밤 일은.. 원 장: 말하면 고시마선생이 화낼 것 같아서... 우찌다 : 그렇죠.하지만 말안하는 것도 좀 불쌍하...

002.wma kiss ost

( 카에와 고시마 차를 타고 어디론가 간다. ) ( 라디오 소리 ) 그 중에서도 오스트리아 관객이 상연에 참가하는 것도 꽤 재밌네요. ....... 중략 ........... 그럼 여기서 한곡. ( Apple eyes 가 흘러나오기 시작한다. ) 카에: 레슨 후에 어떻게 돼요? 고시마: 음-

005.wma kiss ost

( 연주가 끝나고 집으로 돌아가는 고시마와 카에. ) 고시마 : 멀미할 것 같아? 카 에 : 아뇨, 창문을 열어 놓으면 기분이 상쾌해요. 고시마 : 배기 가스 들어와. 카 에 : 차 안에서 피는 선생님 담배가 더해요. 고시마 : 감기 들어. 카 에 : 바깥 공기 기분 좋아요. 고시마 : 아 아 ( 배경음악으로 Best of ...

B612.wma 버즈(Buzz)

어두운 밤하늘을 날아 오르면 볼 수 있잖아 유난히 눈부신 작은별 그곳은 우리만의 천국인거야 두려울건 없는거야 나의 손을 잡아봐 온종일 네 어깨를 무겁게 누르던 반복되는 수많은 일대신 새하얀 날개를 달아줄테니 이제부터 bye bye my day 무지개 건너의 성문이 열리면 푸른 잔디에 누워 잠시라도 자을 청해도 좋아 따사로운 햇살 포근히 네 몸을 ...

004.wma kiss ost

타마키 : 아 왔네, ( 카에일행을 보며 ) 여기예요. 카 에 : 에- 타마키 : 이런 데 첨이야? 카 에 : 아니요, 전에 한번. 타마키 : 분위기 틀려? 우찌다 : 저 번 곳보다 여긴 더 어둡네요. 원 장 : 그래서 수락한 거 아냐, 고시! 타마키 : 그 덕에 붙들렸잖아. 카 에 : 에? 타마키 : 낮에 마사유키한테...

006.wma kiss ost

( 노부, 부엌에서 뭔가 만들고 있다. ) 노 부 : 앗, 마사유키? 빨리 왔네. 지금 샌드위치 만들고 있는데 먹을꺼야? 고시마 : 달걀은? 노 부 : 알아, 확실히 익혀서 만들고 있어. 빵도 잘 구워서 만들겠습니다. 고시마 : 아-피곤해 노 부 : 앗, 방금 전에 타마키누나한테 전화 왔는데, 원장님 일행과 술 마시러 간데. 고...

最終列車 (마지막 열차) Quruli

待ち合わせは　そう　最終列車の すれ違う?　そう　旅の途中だよ いつの間にか　二人　?えるんだぜ 待ち合わせは　そう　最終列車の 過ぎた?で　二人　肩を寄せ合って いつの間にか　夜も明けるんだぜ 大切な?

終点 (Station) Co.To

고마웠어) 僕はもうすぐ (나는 머지않아) 長い旅に出る予定いだよ (기나긴 여행을 떠날 예정이야) 今までの思い出が (지금까지의 추억들이) 美しく輝いて (아름답게 빛을 내) 僕を終点まで守ってくれるんだ (나를 종점까지 지켜줄 거야) この先 嵐にぶつかっても (앞으로 폭풍우에 부딪히더라도) 巨大な波に流されても (거대한 파도에 휩쓸리더라도) またね (또 보자) 別れの列車

무정열차(無情列車) 남인수

밤차는 가자고 소리소리 기적소리 우는데 옷소매 잡고서 그 님은 몸부림을 치는구나 눈물어린 경부선 정두고 어이가리 애처로운 이별길 낙동강 구비구비 물새만 운다 린 경부선 떠나는 가슴에 눈물눈물 서린 눈물 고일 때 새파란 시그널 불빛도 애처로운 이 한밤아 마지막 인사마저 목이 메어 못할때 쌍가닥 철길위에 밤비만 젖네 울고가는 경부선 아득한 추풍령 고개고개...

남행열차(南行列車) 이난영

비내리는 호남선 남행열차에 흔들리는 차창 넘어로 빗물이 흐르고 내 눈물도 흐르고 잃어버린 첫사랑도 흐르네 깜빡 깜빡 이는 희미한 기억속에 그때 만난 그 사람 말이 없던 그 사람 자꾸만 멀어지는데~ 만날순 없어도 잊지는 말아요 당신을 사랑했어요 비내리는 호남선 마지막 열차 기적소리 슬피 우는데 빗물이 흐르고 내 눈물도 흐르고 잃어버린 첫사랑도 흐르네 깜...

生命的列車 李雅芳

昨天和你在一起　就好像醉在春風裏　 今天和你再相遇　好像走進雲霧裏　 你為何要那樣神秘　你為何要那樣迷離　 我在這個世界裏　我是多麼需要你 在這人生旅途你就是我的伴侶　 昨天和你在一起　就好像醉在春風裏　 今天和你再相遇　好像走進雲霧裏 不要你自己不留戀甜蜜過去　 我要和你來尋覓尋找人生的真諦　 踏上生命列車走向那美麗前程

육조단경찬- 엄주환

육조단경찬.wma 01.육조단경행유품(行由品).wma 02.육조단경반야품(般若品).wma 03.육조단경의문품(疑問品).wma 04.육조단경정혜품(定慧品).wma 05.육조단경좌선품(坐禪品).wma 06.육조단경참회품(懺悔品).wma 07.육조단경부촉품(付囑品).wma 08.육조단경기연품(機緣品).wma 09.육조단경돈점품(頓漸品).wma 10

母ちゃん待ってる終列車 Fukuda Kouhei

ふるさとは　ふるさとは　何年ぶりか 数えてみたら　もう五年　 遠い　遠い　なぜ遠い 見上げる夜空(そら)には　天の川 銀河鉄道　みたいにさ 走れよ　走れ… 母ちゃん待ってろ　もう少し 母ちゃん待ってる　終列車 十八才(じゅうはち)に　十八才(じゅうはち)に　旅立つ俺を 涙で送る　母がいた　 今も　今も　忘れない 足踏みしたって　途中駅 闇夜(よる)を引き裂く　この汽笛 走れよ　走れ… 母ちゃん待ってろ

키친 02.wma 이소은

귀여운 에이프런 두르고서 니앞에 수줍게 말하지 오늘 널 위해 요리한다고 재료를 준비하는 내 손길은 바쁘고 마음만 급하고 너는 이런 날 귀엽다 하고 내 손으로 만든 저녁식탁을 선물하고 싶은걸 서투른 내 요리 솜씨에 실망 하지마 그래 나도 처음이야 누구도 아냐 바로 너야 혹시라도 우리 사이 멀어진다면 난 어떡해 그래 너를 갖고 싶어 누구도 줄 수 없...

宿命.wma 村瀬由衣(무라세 유이)

愛という光求め闇の中にい彷徨い 아이토유우 히카리모토메 야미노나까니 사마요이 (사랑이란 빛을 구하기 위해 어둠속을 헤메이다) 夢という幻を追って名もなきまま散りゆく宿命~ 유메토유우 마보로시오옷떼 나모나끼마마 치리유쿠 사다메~ (꿈이란 환상을 쫓아 이름도 없이 스러지는 운명이여~) 風なき 道に惑い 雨に打たれたたずむ 카제나키 미찌니마요이 아메니우타레 타타즈무...

1265_배호 - 막차로떠난여자_20080226_122134.wma 배호

막차로 떠나간다 비를 맞으며 간다 깨어진 사랑에 맹세를 밟고 나홀로 간다 흘러간 사연 가슴아파도 그사랑 그님 잊지못해도 아픔을 달래며 막차로 떠난 여자 ♪♪ ~ ♬ ~ ♪♪ 2) 눈물을 삼키며 간다 안개를 마시며 간다 찢어진 마음에 슬픔을 밟고 나홀로 간다 지나간 추억 가슴아파도 그사람 그님 잊지못해도 말없이 웃으며 막차로 떠난 여자 ♪♪ ~ END ...

10번째싱글[DOUBLE].wma 보아(BoA)

書きなぐるように時驅け拔けた キミが隣にいた 카키나구루요오니 토키 카케누케따 키미가 토나리니 이따 달려나가 돌듯이 시간을 뛰쳐나온 그대가 곁에 있었죠 汗みたいでも凍り續けた 手すりのない階段 아세미타이데모 코오리쯔즈케따 테스리노 나이 카이단 땀투성이일것 같지만 계속 얼어붙는 난간 없는 계단 近づく度に遠く感じる 夢なのに切ないね Oh 치카즈크타비니 토오쿠카...

最終列車 / Saishuu Ressha (마지막 열차) Quruli

待ち合わせは そう 最終列車の すれ違う？ そう 旅の途中だよ いつの間にか 二人 ？えるんだぜ 마치아와세와 소- 사이슈-렛샤노 스레치가우 소- 타비노 도츄-다요 이츠노 마니카 후타리 아에룬다제 만남은 그래 마지막 열차가 지나치는 그래 여행의 도중이야 어느새 두사람 만난다구 待ち合わせは そう 最終列車の 過ぎた？

西武鐵道 999 (세이부 철도 999) The Love Ningen

への列車に夕暮れと飛び?り ふがいない男は?る 財布には20円 改札を飛び越え 風?坊は?く なんてゆ?かシラけちまうぜ 財布には20円 ただいま!母さん 元?かい?父ちゃん じいちゃん ばあちゃん ?は大丈夫かい? インタ?フォンも押さず 我がもの顔でドアを開ける俺は23才 それなりに生きてます ?

時計臺の鐘 / Tokeidaino Kane (시계대의 종) Amano Tsukiko

세루와이야 예약을해놓은저녁식사헛되게해취소하는것은싫어요 あなたがまだ立っていますように 아나타가마다탓테이마스요-니 그대가아직서있기를 列車に搖られながらわたしも搖れてた 렛샤니유라레나가라와타시모우레테타 열차에흔들리며나도흔들렸죠 言けれなんてタブ-だわ逢ったら何て言おう 이이노가레난테타부-다와앗타라난테이오- 핑계로발뺌하는것은금지예요만나면뭐라고할까요

戀の始發列車 모닝구무스메

느껴지네요 데이트 전날은 時間たつのが 遲すぎるよね (지캉- 타츠노가 오소스기루요네) 시간이 가는 것이 너무 느려요 眠れない 日 眞夜中に 電話した (네무레나이 히 마요나카니 뎅-와시타) 잠 못 이루는 날 한밤중에 전화를 했죠 二人 同じね あなた 起きてた (후타리 오나지네 아나타 오키테타) 둘이 똑같네요 당신도 깨어있었죠 * 戀の 始發列車

戀の始發列車 morning musume

느리게 느껴지네요 데이트 전날은 時間たつのが 遲すぎるよね (지캉타츠노가 오소스기루요네) 시간이 가는 것이 너무 느려요 眠れない 日 眞夜中に 電話した (네무레나이 히 마요나카니 뎅와시타) 잠 못 이루는 날 한밤중에 전화를 했죠 二人 同じね あなた 起きてた (후타리 오나지네 아나타 오키테타) 둘이 똑같네요 당신도 깨어있었죠 * 戀の 始發列車

サクラ笑ケ 嵐

달려나가면 시간에 맞출수 있을거라고 コンビにで雑誌立ち読みしてた 昨日の僕に Bye-Bye [콤비니데잣-시타치요미시테타키노-노보쿠니바이바이] 편의점에 서서 잡지를 읽던 어제의 나에게 바이바이 走り出した街の音は 歓声のよう [하시리다시타마치노오토와칸-세이노요-] 달려나갔던 거리의 소음은 환호성 같아 サクラ

サクラ / Sakura (벚꽃) Fujita Maiko

ヒラヒラ舞い落ちる히라히라 마이오치루팔랑팔랑 춤추듯 떨어지는桃色の花びら모모이로노 하나비라복숭아색 꽃잎繋いだ君の手を츠나이다 키미노 테오잡은 너의 손을ぎゅっと握った규웃토 니깃타꼬옥 쥐었어桜　続くまっすぐな道사쿠라 츠즈쿠 맛스구나 미치벚꽃이 이어지는 곧은 길風が二人をそっと包む카제가 후타리오 솟토 츠츠무바람이 두 사람을 살며시 감싸네隣歩くだけで토나리 아루쿠 다케...

サクラ / Sakura (벚꽃) OhashiTrio

미카즈키 요미치오사쿠라노 하나가 마우보쿠와 키미노코코로노 나카까라콘야 타비니 데루요후유가 오와루 코로키미니 후리 쯔못따 유키와보쿠쟈 나이 베쯔노하루오 미쯔케떼토케떼 잇따사요 나라 코레데오와카레다케도콘야 나미다와 미세나이데키미노 시아와세오 이놋떼고노 키샤데 이키마스키미가 쿠레따 아이와이마모 보쿠노 모노데스까이쯔모 토오리미찌와니기야카데난다까 이따이나스키사...

Sakura (Haruwoutawanevada) Yazima Beauty Salon

作詩：エンドウサツヲ 作曲：DJ OZMA …サクラ　サクラ 今?き誇れ 千の風に　ざわざわざわわ… パパから聞いていた ニホンにはピンクの 天使が舞い降りる ヒラヒララ それはそれはの　春がある オバマに?えたい ジャパンの潔さ ハロ?もグッバイも サラサラリ 花は ?木 刑事くん 次女はまだ?で 長女は五分?きでも ママはかなり?

[이소은]키친 02.wma 이소은

귀여운 에이프런 두르고서 니앞에 수줍게 말하지 오늘 널 위해 요리한다고 재료를 준비하는 내 손길은 바쁘고 마음만 급하고 너는 이런 날 귀엽다 하고 내 손으로 만든 저녁식탁을 선물하고 싶은걸 서투른 내 요리 솜씨에 실망 하지마 그래 나도 처음이야 누구도 아냐 바로 너야 혹시라도 우리 사이 멀어진다면 난 어떡해 그래 너를 갖고 싶어 누구도 줄 수 없...

윤민석 Fucking U.S.A .WMA 희귀음악

숏트랙 경기를 보았나 야비한 나라 Fucking U.S.A. 그렇게 금메달 따니까 좋으냐 더러운 나라 Fucking U.S.A. 이래도 미국이 정의로운 나란가 도대체 왜 우린 할 말도 못하는가 우리가 식민지 나라의 노예인가 이제는 외치리라 미국 반대 올림픽 금메달 훔쳐간 비열한 도둑놈 Fucking U.S.A. 힘으로 모든걸 뺏으려 날뛰는 추악한...

最終列車は25時 Lamp

추운 하늘 아래 어둠의 거리 너와 나는 둘이서 그저 걷기만 했어 끝까지 채 말하지도 못한 말 밤하늘로 사라져가 한숨만 쉬는 너를 비추는 유리창 차가워진 너의 하얀 손을 내 주머니 안에 깊숙히 넣어 티없이 맑은 겨울하늘에서 내려오는 풋잠 파노라마의 거리 안으로 미끄러지듯 들어와 네온라이트가 사라져가 최종열차가 플랫폼에서 멀어져가네 두 사람을 남겨둔 ...

通學列車 / Tsugaku Ressha (통학열차) Morning Musume

쿄모아에루카나 츠가쿠도츄후타츠메노에키데 이츠모에가오데 타노시소니나카마토하나시테 쿄모아에루카나 츠가쿠도츄카레니아에루카나 이츠모카와이 스니카오하이테루히토 마와리오요쿠미테미타라 아노코모아노코모소 오메아테와오나지미타아다와 산료메노후타츠메노 도아카라이츠모놋테쿠루와 타마니메가아우요나 키가스루노와키노세이카시라 모스구네 아토히토에키다와 쿄와이츠모요리 하야쿠오키테카루...

南行列車 (남행열차) (일본어/한국어) 도모또

비내리는 호남선남행열차에 흔들리는 차창 넘어로빗물이 흐르고 내 눈물도 흐르고잃어버린 첫사랑도 흐르네깜빡 깜빡 이는 희미한 기억속에그때 만난 그 사람 말이 없던 그 사람자꾸만 멀어지는데~만날순 없어도 잊지는 말아요당신을 사랑했어요비내리는 호남선마지막 열차 기적소리 슬피 우는데빗물이 흐르고 내 눈물도 흐르고잃어버린 첫사랑도 흐르네깜빡 깜빡 이는 희미한 기...

時間列車 / Jikan Ressha (시간열차) Supercell

"토키와카타미치킷부 쇼우넨쇼우죠오 하지마리노아이즈 나레바노세테스스무 베루노네와츠게루 슛파츠미라이에 스기사루케시키토 오모이오카카에테 Uh Uh 유메오이카케테 렛샤와하싯타 무츄우니나루호도 소레와카가야이테 보쿠라와다키아우 호카니나니모나이 소시테보쿠라시루 지유토칸키오 카소쿠시테쿠샤린 츠치케무리오아게 스베테오노미코미 카왓테쿠세카이 토키와요우샤나쿠 스스문데이쿠카...

革命前夜行列車 Hayato Yoshida, KNOTT

時はきた 今宵の月はきっと革命の前夜 「大好きなんだこの星が」 寂しそうな目で最後そう言った 君とこの街を置き去りにして 乗り込んだのさ僕は 独り革命前夜の夜行列車 ほら「当たり前の背後」が怖いんでしょ 諦めの屁理屈飼い慣らして 誰？君ボクじゃないし指図しないでよ 残すの来世に生きるアナタへ ラベンダーの匂いを嗅ぎ 嘘がつけないアナタが好き 民の平気な顔は静寂で騒がしい 気づいてるんでしょ？

葬列 Shiina Ringo

++ 葬列 ++ 今朝は妙なメイルを拜受しました． 케사와 묘우나 메이루오 하이쥬시마시타 오늘 아침에 이상한 메일을 받았습니다 其處に「出生の意志」が載つて居り，現在は，酸素を押し返さうと必死です．

葬列 Shena Ringo

えいままよ　恥ぢも棄て去らむ 에이마마요 하지모 수테사라무 이제 아무렇게나 되버려 수치도 버리고 떠나 あんた程の　男等居らぬ 안타호도노 오토코나도 오라누 당신만한 남자는 없어 燃盛る樣　爪　熔けにり 모에사카루요우 쯔메 토케니쿠루 타오를것같은 손톱이 녹고있어 あんただけは　奪はれたくない 안타다케와 우바와레타쿠나이 당신만은 빼앗기고 싶지 않아 お願ひ　何處にも行...

途中下車 Arashi

途中下車 도중하차 朝もや　旅立ちのホームに　ナイショで駆けつけた 아사모야 타비다치노호무니 나이쇼데카케츠케따 아침안개 여행길에 오른 홈에 몰래 달려왔던 見慣れた笑顔が待っていた 미나레따에가오가맛떼이따 익숙한 웃는 얼굴이 기다리고 있었어 ジリリ別れのベルが鳴り　 지리리 와카레노베루가나리 지리리 이별의 벨이 울려

途中下車 Arashi

はどこ　巡り合うのは誰　 소토와하레유메와도코메구리아우노와다레 밖은 맑음 꿈은 어디 우연히 만난 이는 누구 撓り掛けていた　ドアの向こう側に見た 시다리카케테이따 도아노무코우가와니미따 휘어져걸려있던 문의 맞은편을 봤어 名前も忘れるほど　遠くなってしまうなら　 나마에모와스레루호도토오쿠낫떼시마우나라 이름도 잊어버릴 정도 멀어져버린다면 ネクタイを外し　途中下車したまま

途中下車 嵐

はどこ　巡り合うのは誰　 소토와하레유메와도코메구리아우노와다레 밖은 맑음 꿈은 어디 우연히 만난 이는 누구 撓り掛けていた　ドアの向こう側に見た 시다리카케테이따 도아노무코우가와니미따 휘어져걸려있던 문의 맞은편을 봤어 名前も忘れるほど　遠くなってしまうなら　 나마에모와스레루호도토오쿠낫떼시마우나라 이름도 잊어버릴 정도 멀어져버린다면 ネクタイを外し　途中下車したまま