ひまわり sugar

幸せに幸せになりたいから (시아와세니 시아와세니 나리타이카라) 언제나 행복해지고 싶으니까 私は今日も步いてゆく (와타시와 쿄-모 아루이테유쿠) 난 오늘도 이렇게 걸어가요 夢は寂しがりだから (유메와 사비시가리다카라) 꿈을 이루기 위한 길은 늘 쓸쓸해요 鍛えなきゃ すぐに叶わげじゃない (키타에나캬 스구니 카나와케쟈나이) 아무리 연습해도

ひまわり 슈가 (Sugar)

幸せに幸せになりたいから (시아와세니 시아와세니 나리타이카라) 언제나 행복해지고 싶으니까 私は今日も步いてゆく (와타시와 쿄-모 아루이테유쿠) 난 오늘도 이렇게 걸어가요 夢は寂しがりだから (유메와 사비시가리다카라) 꿈을 이루기 위한 길은 늘 쓸쓸해요 鍛えなきゃ すぐに?

Heart&Soul sugar

우리 둘이서) もっと強く　もっと深く　結ぼうよ　Heart&Soul 못또쯔요쿠 못또후카쿠 무스보오요 heart&soul 좀 더 강하게 좀 더 깊게 하나로 맺어요 Heart&Soul みつめ合う瞳　生まれる明日へ 미쯔메아우히토미 우마레루아스에 마주보는 눈동자 생기는 내일로 ひとりよりも　君と仰ぐ　空とあの海は 히토리요리모 키미또아오구

sugar Saucy Dog

昨日の喧嘩を君はまだ怒っているかな 時間が解決したら良い訳ではないよね 分かってる 繰り返し謝って飽きる程に同じ話をして 元通りってくらいに簡単にはいかないよな 今更だけどあの時ふたり もう気づいていたんだよ ただ横にいて くだらない話を どうすれば良かったのか 答えは見えないまま 「ごめんねさっきは」 なんて言葉じゃ許されないよな またすれ違ったり あの日の喧嘩も知らない間に終わっていたけど そういえばあれって

サクラ列車.wma sugar

そよぐ春風高鳴る胸はしゃいで過ぎた季節のそばで 소요구하루카제타카나루무네하샤이데스기타키세츠노소바데 한들거리는봄바람높이뛰는가슴들떠지내왔던계절의곁에서 いままた一つ階段をのぼる笑顔と淚永遠の誓い 이마마타히토츠카이단오노보루에가오토나미다에이엔노치카이 지금다시하나의계단을올라요웃는얼굴과눈물영원의약속 小さな呼吸で泣いてた子猫 치-사나코큐-데나이테타코네코 작은호흡으로울고있던아기고양이

サクラ列車 sugar

そよぐ春風高鳴る胸はしゃいで過ぎた季節のそばで 소요구하루카제타카나루무네하샤이데스기타키세츠노소바데 한들거리는봄바람높이뛰는가슴들떠지내왔던계절의곁에서 いままた一つ階段をのぼる笑顔と淚永遠の誓い 이마마타히토츠카이단오노보루에가오토나미다에이엔노치카이 지금다시하나의계단을올라요웃는얼굴과눈물영원의약속 小さな呼吸で泣いてた子猫 치-사나코큐-데나이테타코네코 작은호흡으로울고있던아기고양이

サクラ列車 Sugar

출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ そよぐ春風高鳴る胸はしゃいで過ぎた季節のそばで 소요구하루카제타카나루무네하샤이데스기타키세츠노소바데 한들거리는봄바람높이뛰는가슴들떠지내왔던계절의곁에서 いままた一つ階段をのぼる笑顔と淚永遠の誓い 이마마타히토츠카이단오노보루에가오토나미다에이엔노치카이 지금다시하나의계단을올라요웃는얼굴과눈물영원의약속

Wedding Bell Sugar

이쁜거 같은데) そうよ　あなたと腕を組んで祭壇に (소-요 아나타토 우데오 쿤데 카이단니) 그래요 당신과 팔짱을 끼고 계단에 上がる夢を見ていた私を (아가루 유메오 미테이타 와타시오) 올라가는 꿈을 꾸던 저를 なぜなの　教会のいちばんうしろの席に (나제나노 쿄-카이노 이치방 우시로노 세키니) 어째서인가요 교회의 가장 뒷자리에 ひとりぼっちで

オアシス (Oasis) Hanare Gumi

夢のオアシス みんな色とりどり 重なるハ?モニ? ナナナ　リズムにのって まわれ　まわれ　まわれ ナナナ　?手ひろげ まわれ　まわれ　まわれ やっと出逢ったんだ 君がそばにいる 夢のようだよ 僕のオアシス みんな色とりどり 重なるハ?モニ? ナナナ　リズムにのって まわれ　まわれ　まわれ ナナナ　?手ひろげ まわれ　まわれ　まわれ

ひまわり 前川淸

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 それはかけがえのない永遠の季節のこと まっすぐに伸びてゆく ひまわりのような人でした 黃昏に頰染めてひざ枕 薰る風風鈴は子守歌 いつだっていつだって あなたがそばにいてくれるだけで それでよかった ふたり乘り遲れたあのバスは走ってますか ふたりずっと步いたあの海はそのままですか 儚げに

Sugar lady Kawamaru Ryuichi

キミを抱きしめよう 키미오 다키시메요오 그대를 끌어안자구요 かよわない夜は　眞實のありかを　探そう 카요와나이 요루와 신지츠노 아리카오 사가소오 나다니지 않는 밤엔 진실이 있는곳을 찾아가요 Sugar Sugar Sugar Lady Ring Ring Ring your bell 出口の見えない迷路で 데구치노 미에나이 메이로데 출구도 없는

ひまわり 福山雅治

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと 소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく 맛스구니노비테유쿠 똑바로뻗어가는 ひまわりのような人でした 히마와리노요-나히토데시타 해바라기와같은사람이었어요

ひまわり fukuyama masaharu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 夢を見ていましたあなたと暮らした夏 유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと 소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく 맛스구니노비테유쿠 똑바로뻗어가는 ひまわりのような

ひまわり 向風

문을 열고 크게 한 걸음 나아가요 樂しいことはまだまだあるぜ (타노시- 코토와 마다마다 아루제) 즐거운 일은 아직 많이 있어요!

ひまわり Tube

君と出逢った夏 何もかも眩しくて 求め合う事 愛と信じた 小麦色の恋 心焦がした空 夢を浮かべた海 冬を知らずに過ごしたから 火傷もしたけど あの太陽に もう一度咲かせたいよ 強い風にも負けない ひまわり 僕と君だけ 夏より熱く燃えた 日焼けの胸 ずっと色あせない

ひまわり Kiroro

なぜか　悔しくて　不安になってた (나제카 쿠야시쿠테 후안니 낫테타) 왠지 후회스러워서 불안해 졌었어요 あなたと出會って　思ってることを (아나타토 데앗테 오못테루 코토오) 그대를 만난 뒤 생각하고 있는 것을 うまく表現できないことが (우마쿠 효-겐데키나이 코토가) 잘 표현할 수 없는게… 本當の氣持ちを　胸に隱してた (혼토-노 키모치오 무네니 쿠쿠시테타

ひまわり 星村麻衣(hoshimura mai)

키미노코토오와스레요-토시타 그대의일잊으려고했어요 笑顔を選んだり泣くのを迷ったり 에가오오에란다리나쿠노오마욧타리 웃는얼굴을선택하거나우는일에헤매이거나 つよい人になろうとしてしまうけど 츠요이히토니나로-토시테시마우케도 강한사람이되려고하지만 本當は逢いたいものすごく逢いたい 혼토-와아이타이모노스고쿠아이타이 정말은보고싶어요정말로만나고싶어요

ひまわり 今井ちひろ

철창을 빠져나가서 去年　見つけた　ひまわりは 쿄넨 미츠케타 히마와리와 작년에 찾아낸 해바라기는 去年より　誇らしげに 쿄넨요리 호코라시게니 작년보다 자랑스럽게 空を見上げてた 소라오미아게테타 하늘을 올려다봤어 折れないように　枯れないように 오레나이요-니, 카레나이요-니 꺾이지 않도록, 시들지 않도록 涙に出来たなら

機甲創世記 モスピ－ダ (モスパダのうた) 松木美音

とおい へいわな ひびのなか 옛날 평화스런 나날을 보내던 しあわせ みちた おひめさま 행복에 가득한 공주님. はなつみ はたおり ゆめみるは 꽃따기, 베짜기, 꿈꾸는건 つよく やさしい おうじさま 강하고 다정한 왕자님.

Sugar Kep1er (케플러)

に描きたいの 츠즈키오잇쇼니에가키타이노 다음 이야기를 같이 그려가고 싶어 君がはにかむだけで 키미가하니카무다케데 네가 미소 짓기만 해도 まるで雲の上にいるみたい 마루데쿠모노우에니이루미타이 마치 구름 위에 있는 것만 같아 あぁ 今まで 아아, 이마마데 아아, 지금까지 感じたことない？

気分しだいで責めないで Southern All Stars

＊気分しだいで責めないで　涙がでちゃう 　ひさしぶりならかまないで　あたりかまわず ただひとつだけのメモリー　追いかけて見た夢 届かないいつもながら　会いたさメランコリー 心がわりがしたら　水に流す いとし恋しも　そんな気分しだいで はっと見りゃかわいいね　イナセにきめて

Hitorigurashi Masatoshi Kanno

ひとり暮らし ひとり暮らしの俺の部屋に　あかりをともしてくれた わがままな心の中を　わかってくれるように―― おまえひとりを愛せなくて 俺はこれから誰を愛せるだろう 過ぎてゆく日々の中で おまえにわかるまいと何度か うらぎりを重ね　ここまで　きたんだァ～ ムー　おまえの透き通る声と心は (ウオウオ～) アー　いつでも俺をささえてくれる ※ひとり暮らしの俺の部屋に あかりをともしてくれ わがままな心の

-.-.--. zer0h

ひとつのゆめひとりのから あなたもいつかきえるよ ひとつのゆれひとりのくら あたしもいつかきえるよ ひとつのゆめひとりのから あたまもいつかきえるよ ひとつのゆれひとりのくら あまいものとにがいくも あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶごみばっかり あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶいわないで あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶごみばっかり あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶいわないで

One Sugar Dream m-flo

今日もあと少しで仕事も終わるから (쿄-모아토스코시데시고토모 오와루카라) 오늘도 조금 후면 일도 끝날테니 8時過ぎにあの店で (하치지스기니아노미세데) 8시 넘어서 그가게에서 私の好きなあのオブジェの下で (와타시노스키나아노오브졔노시타데) 내가좋아하는 그 오브제 밑에서 席を用意して待っててすぐ行くから (세키오 요-이 시테 맛테테 스구이쿠카라)

Selfishness 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の

미니모니. 히나마츠리! ミニモニ(미니모니)

ひな フェスティバル いっちゃえ~ 미니모니 히나 페스티발 잇챠에~~ 미니모니 히나 페스티발 가보자~~ ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! 미니모니 히나마츠리!

Yagate… JUN-JUN

やがて… やがて秋が　忍びよります 愛がひとつ　終わりを告げます 墨絵ほかしの　山裾あたり 落葉の下で　眠らせましょう あなただけに　注ぎつづけて つかれ切った　私の愛です やがて　雪が　降りつもります 愛が　ひとつ　眠っています あわ雪化粧の　山裾あたり いまでは誰も　探せはしない あなたひとり　たより続けて ちからつきた　私の愛です やがて雪が　とけ始めます 愛がひとつ　流れだします 雪どけ水の

スレイヤ－ズ NEXT (雨のFar away) Unknown

むちゅうで あいされ しあわせに すごした まいにちが 그이에게 사랑받으며 행복하게 지냈던 꿈같은 매일매일이 えいえんに ふたり つづく こと しんじていた 영원히 계속될거라고 믿고있었지요. あのひまでは ずっと... 그 날까지는 계속...

Ya Ya (あの時代(とき)を忘れない) Southern All Stars

胸に残る　いとしい人よ 飲み明かしてた　なつかしい時　Oh, Oh　 秋が恋をせつなくすれば ひとり身のキャンパス　涙のチャペル 　ああ、もうあの頃のことは夢の中へ 　知らぬ間に遠く　Years go by 　Sugar, sugar, ya ya, petit choux 　美しすぎるほど 　Pleasure, pleasure

ひなまつり(히나마츠리) ミニモニ(미니모니)

ミニモニ ひなまつり Ladie and gentleman! ミニモニ。ひな フェスティバル いっちゃえ~ 미니모니 히나 페스티발 잇챠에~~ 미니모니 히나 페스티발 가보자~~ ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! 미니모니 히나마츠리!

히나마츠리 미니모니

ひな フェスティバル いっちゃえ~ 미니모니 히나 페스티발 잇챠에~~ 미니모니 히나 페스티발 가보자~~ ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! ミニモニ。ひなまつり! 미니모니 히나마츠리!

ぼくの熊八 란마

제목: ぼくの熊八 노래: 寫太郞 출원: らんま １／２ へんじを してよ ぼくの くまはち 대답을 해. 나의 쿠마하치. ひよわな ぼくと そとで あそんで 허약한 나와 밖에서 놀아줘. だって ひよわ ひよわ ひよわ ひよわな ぼく 하지만 허약한 허약한 허약한 허약한 나.

Sugar-holic ITZY (있지)

しんどい日もあって 신도이 히모 앗테 当たり前よ 아타리마에요 Don’t be hard on yourself?

雨の Far away 冬 美冬

あのひまではずっと... 그 날까지는 계속... ひとつにかさにうでをからめてるのは 하나의 우산속에서 팔짱을 끼고있는건 かれはそしてみしらぬひとだあれ 그와 그리고, 정체모를 여자. 누구죠? [じょうだんだよ]っていって! [농담이야!]라고 말해줘요! ちいさくなるわたしにきづいて 작아지는 나를 눈치채줘요.

５しょくのちょうちょ 치타부

「わぁ！みんな　これ　みて！」 「なに？　なに？」 「ちょうちょたちが　ファッションショーしてる！」 「うわぁ！」

STAND IN Daiyaku Keiko Toda

やさしすぎる 別れのひと言が かすれ声で　こぼれる 用意してた台詞(セリフ)でしょう 憎いくらいの演技ね わかってたわ ほんとの愛じゃない 私ただの Stand-In ヒロインなら　ほかの女(ひと) もっときれいな誰かね 突然 涙色の幕が　降りてくる 降り始めた　雨の音は拍手ね 夢の消えた 舞台裏にひとり ひざをついて 泣きましょう 熱いシャワー浴びたなら 忘れられるわ あなたを 冬の雨が

Happy go lucky sugar

내려다보는 거리는 계속 움직여 地求本をならまわそう 지큐우기오 나라마와소- 지구본을 돌리자 慌てず Take a chance 아와테즈 Take a chance 당황하지말고 Take a chance 行きて見ようよ 이키테미요우요 가보자구요 YES!

ひまわり (해바라기) Mizuki Nana

の丘登り 空見上げて照れながらも ひまわりの?「あなたに」と ポケットに詰めたの ねえ、あれは ?の告白だったから そう あなた土に植えた 花が?いた 思い ?いたんだね あの空が赤く染まる ふいに風が止まった そっと暮れてゆく町?みには 優しい 二つの影が 映り始めた 明日汽車に?って もう旅立つあなたのこと 次に?

Sukoshidake Kyukutsu na Dress Seiko Tomizawa

少しだけ窮屈なドレス 月になった孤独が夢を見てる 女は髪をといで夜風を迎える 少しだけ窮屈なドレスを着よう 欲張りにならないでいたいから 苦しむのは嫌いただ愛せばいい ひとりのままふたり・・・・・・ 幾度も口づけかわしてゆくほど恥らう恋・・・ 月明かりを背中に揺れるあなたの 影に隠されてゆく私が浮かぶの 葉ずれの音はやがて鼓動に変わる 待ちわびた時間だけ過去になる 悲しむのは嫌いただ愛せばいい ふたりのままひとり・・・

祈り Plastic tree

祈り かげのないしろいひろば----．

愛と友情の間 SARANG (さらん)

わたしは　よくわかんないや きみと　わたしは　ともだちのはずなのに　きみを　みればみるほど　はなれたくないとおもうんだ まえより　ずっと　おおきい　きみのせ てを　のばしてさ　せのびした　ふうりんみたいに きみ　のめ　には　せかいが　どう　うつるんだろう まって　まって　わたしのしゃぼんだま もっと　もっと　みていたい　でも そらに　とけて　とおざかるすがたは　そっと　なつかしい　においがした おなじくらいの

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(オ－バチュア ￣ ム－ンハ－トシ－クエンス ￣ 序曲) 廣谷順子

まちが キラキラ かがやいてる 거리가 반짝반짝 빛나고 있어. おもいきり コバンザメしちゃう わたし 힘껏 뒤에서 껴안아버린 나. あなたは あきれた でも やさしく わらう 넌 어이없는 표정. 하지만 다정하게 웃지. ウソつき こまってるくせに 거짓말장이. 난처한 주제에.

엔딩-영원의 강철천사 Unknown

いくまんねんでも わたしたちは たたかう 몇 만년이라도 우리들은 싸우겠어.

Honesty sugar

SKY 雲の隙間に差しこむ光 SKY 쿠모노스키마니 사시코무히카리 SKY 구름의 틈새로 비치는 빛 なんて奇麗な空 BABY 난테키레이나소라 BABY 정말 아름다운 하늘 BABY やっぱり君を浮かべているよ 얏빠리키미오 우카베테이루요 역시 그대를 떠올리고 있어요 風に吹かれながら 카제니 후카레나가라 바람에 날리면서 I,I WANT

ひまわりの夢 (해바라기의 꿈) Saito Kazuyoshi

ドンマイ　雲の向こうにお日様 オーライ　ひまわりの夢 後悔なんて　クルクルポイだ 溶けてしまうよ　チョコレートアイスクリーム くよくよ　メソメソ　ドキドキ　どれがいい?

wake up! 고쿠도군 만유기

はげしくゆさぶりをかける たましいのごどう 세차게 흔들려오는 영혼의 고동 하게시쿠유사부리오카케루 타마시이노고도우 やみのなかでひらいたひとみは 어둠속에 열려진 눈동자는 야미노나카데히라이타히토미와 あきらめのよかんよりも つみなまなざし 체념한 예감보다도 죄를 짓는 시선 아키라메노요칸- 요리모 쯔미나마나자시 はるかとおいきおくのはで たいようのけはいをかんじる

Wake Up Unknown - 일본 (210)

はげしくゆさぶりをかける たましいのごどう 하게시쿠유사부리오카케루 타마시이노고도우 세차게 흔들려오는 영혼의 고동 やみのなかでひらいたひとみは 야미노나카데히라이타히토미와 어둠속에 열려진 눈동자는 あきらめのよかんよりも つみなまなざし 아키라메노요칸- 요리모 쯔미나마나자시 체념한 예감보다도 죄를 짓는 시선 はるかとおいきおくのはで たいようのけはいをかんじる

魔法騎士 レイア－ス (雨の日の花のように) 中村あゆみ

みずたまりの なかを くもが およいでゆく 웅덩이 속을 구름이 헤엄쳐가요. おろしたばかりの レインコ－ト 방금 벗은 비옷. はらじゅくは にちよう あかい ベンチの うえ 하라쥬꾸는 일요일. 붉은색 벤치 위에서 しずかに ほほえむ こいびとたち 조용히 미소짓는 연인들.

雨の Far Away

むちゅうで あいされ しあわせに すごした まいにちが 무츄우데 아이사레 시아와세니 스고시다 마이니찌가 그이에게 사랑받으며 행복하게 지냈던 꿈같은 매일매일이 えいえんに ふたり つづく こと しんじていた あのひまでは ずっと... 에이에응니 후다리 쯔쯔구 고도 시응지데이다 아노히마데하 즛 도... 영원히 계속될거라고 믿고있었지요.

그대만 있다면 러브히나

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけのひかりそそぐかのちはどこ 요아케노히카리소소구카노찌와도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろいそのほほえみ 호노지로이소노호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도우카사와라세테 부디 만지게 해줘요 ここはひのあたらないばしょ