Rescue Me ～君がいたから～ mink

Rescue Me～君がいたから～ Rescue Me ~키미가이타카라~ Rescue Me ~그대가 있었기에~ There was a time, when I lost my way 一人、立ち止まっていた 히토리 타치토맛-테이타 한사람이, 멈춰 서 있었다 辛い程冷たい　この世で 쯔라이호도쯔메따이 코노요데 괴로울만큼 차가운 이 세상에서 すべてを犠

ｉｆ… Mink

懷かしい　この場所で　君の笑顏探してた 始まりも、終わりもない 想い出の中の　二人を抱きしめた 見えないけど　忘れないで あの時の　あの氣持ちを …いつでも So, if you wanna feel my heart 愛した強さだけ　心の中　暖かくなってく So, never gonna change your way 間違ってないから… きっと、そう、君のこと、忘れない 重

Rescue me～君がいたから～ Mink

There was a time, when I lost my way 히토리, 타치도맛떼이타 쯔라이호도쯔메타이 코노요데 스베테오기세이니시테데모 I survive, 코와레소나토키, 이쯔데모 You saved me, you saved me Everytime I need a place to fall 아키라메나이요오니또 키미가쿠레타쯔바사데, 하바타케타요

if... mink

출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 懷かしいこの場所で君の笑顔探してた 나츠카시이코노바쇼데키미노에가오사가시테타 그리운이곳에서그대의웃는얼굴을찾고있었어요 始まりも終わりもない 하지마리모오와리모나이 시작도끝도없는 想い出の中の二人を抱きしめた 오모이데노나카노후타리오다키시메타 추억속의두사람을끌어안았어요 見えないけど忘れないで

笑顔の法則 mink

'있지...' 声にするにはまだ 코에니스루니와마다 말하기엔 아직 少し照れてしまうけど 스코시테레시마우케도 조금 부끄럽지만 あふれていく　この想いを胸に 아후레테유쿠 코노오모이오무네니 넘치는 이 마음을 가슴에 「ずっとふたりで歩いていこう」 즛-토후타리데아루이테유코- '언제나 함께 걸어 가자' なぜかそんな言葉が 나제카손-나코토바가

Rescue Me ~君がいたから / Rescue Me ~Kimiga Itakara~ (Rescue Me ~네가 있기에~) Mink

There was a time, when I lost my way 히토리, 타치도맛떼이타 쯔라이호도쯔메타이 코노요데 스베테오기세이니시테데모 I survive, 코와레소나토키, 이쯔데모 You saved me, you saved me Everytime I need a place to fall 아키라메나이요오니또 키미가쿠레타쯔바사데, 하바타케타요

One Wish Mink

まるで　知らずに 마루데 시라즈니 꿈에도 몰랐지 広い空を　彩る　光のメッセージ 히로이소라오 이로도루 히카리노메세-지 넓은 하늘을 물들이는 빛의 메시지 本当は　二人　笑いながら 혼-또-와 후타리 와라이나가라 사실은 함께 웃으며 歩くはずの　この道 아루쿠하즈노 코노미치 걸어야 할 이 길 特別

すき(original：DREAMS COME TRUE) mink

やさしい人達の 然りげない誘いを 야사시-히토타치노 사리게나이사소이오 친절한 사람들의 아무렇지도 않은 유혹을 " X " と大きく腕で書いた少し笑った 엑스 토오-오키쿠우데카이타 스코시와랏타 엑스 라고 크게 팔로 쓰고 조금 웃었다 "心に穴が空く"ってこと わかった氣がした "코로로니아나가아쿠" 테코토 와캇타키가시타 마음이 텅 비어있다는것을

手紙 ～あなたへ～ mink

You never know ずっとアナタを想い続けた 즛-토아나타오오모이츠즈케타 계속 그대를 생각 했어 and I can't see アナタがいない事 and I can't see 아나타가이나이코토 and I can't see 그대가 없다는 건 つらい 츠라이 고통스러울 거야 and I can't sleep アナタの声ぬくもりほしいから

rescue me Every Little Thing

누리는 사실에 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사비시가리 야다카라 허전함을 주는것이 전문이기에 そんな 私をRescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me いつか 夢見てる 이츠카 유메미테루 언젠가 꿈꾸어 庭付き マイホ-ムとか 外車だとか...

手紙 ∼あなたへ~ / Tegami ~Anatae~ (편지 ~당신에게~) Mink

You never know ずっとアナタを想い續けた 즛또아나타오오모이쯔즈케타 줄곧 당신을 생각하고 있었어 and I can't see アナタがいない事 and I can't see 아나타가이나이코토 and I can't see 당신이 없는 게 つらい 쯔라이 괴로워 and I can't sleep アナタの聲のぬくもりほしいから 아나타노코에노누쿠모리호시이카라

すき / Suki (좋아해) (Original：Dreams Come True) Mink

優しい人達の然りげない誘いを 야사시이히토타치노사리게나이사소이오 붙임성 좋은 사람들의 아무렇지 않은 꼬임에 " x " と大きく腕で書いた　少し笑った " x " 또오오키쿠우데데카이타 스코시와랏따 " x" 라고 크게 팔로 표시 했어 조금 웃었어 "心に穴が空く"ってこと わかった氣がした "코코로니아나가아쿳"떼코토 와캇타키가시타 "마음 속에 구멍이 뻥

rescue me Every Little Thing

그리고 자유를 누리는 척하지만 사실은 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사미시가리 야다카라 허전함을 주는건 전문이니까 そんな 私を Rescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me いつか 夢見てる 이츠카 유메미테루 언젠가 꿈꾸어 庭付き マイホ-ムとか 外車だとか 니와츠키 마이호-무토카 가이샤다토카

as it's mink

言い争って　少しだけ 이이아라솟-테 스코시다케 말다툼을 하고는 조금 気まずくなって 키마즈쿠낫-테 어색해져서 胸に　溜ってた 무네니 타맛-테타 가슴에 차있던 想い出のかけら　きみにぶちまけた 오모이데노카케라 키미니부치마케타 추억의 조각을 그대에게 털어놨어.

As It`s Mink

遊び疲れ　眠ってる 아소비쯔카레 네뭇떼루 놀다 지쳐 잠들어 있는 子供みたいね 코도모미타이네 어린 아이 같아 いまは　きみのこと 이마와 키미노코토 지금은 널 何も考えず　ただ見ていたいよ 나니모캉가에즈 타다미테이타이요 아무 생각 없이 그냥 바라보고 싶어 ゆっくりと流れる 윳쿠리토나가레루 천천히 흘러가는 2人の時間さえも 후타리노지칸사에모

as It’s Mink

오왓떼유쿤다로오 끝나 가는 거겠지 このまま　いつまでも 코노마마 이쯔마데모 이대로 언제까지라도 朝が來なければいいな 아사가코나케레바이이나 아침이 오지 않았으면 좋겠어 こんなに　まだ愛は 콘나니 마다아이와 이렇게나 아직 사랑은 きみを欲しているのに　夜が明ける 키미오호시테이루노니 요가아케루 널 원하고 있는데 아침이 밝아 와 言い爭って　少しだけ

Cosmic rescue V6

*輝きが　溢れる場所　探そう 카가야키가 아후레루바쇼우 사가소우 (밝게 빛나 넘치는 장소를 찾자) *つらくたって　越えていけば　星が見える 쯔라쿠탓테 코에테이케바 호시가미에루 ( 힘들다고해도 건너가보면 별이 보여요) *いつかきっと　夢は叶うはず 이쯔까킷토 유메와카나우하즈 (언젠가 반드시 꿈은 이루어 질거예요) *諦めないで

beautiful mink

When I feel blue 風を集め心の迷いを消すよ 카제오아츠메코코로노마요이오케스요 바람을 모아 마음의 헤매임을 지워요. ねぇ いつか二人で見た 네에 이츠카후타리데미타 있잖아요, 언젠가 둘이서 함께 봤던 あの日の朝焼けは永遠なの？ 아노히노아사야케와에이엔-나노 그 날의 아침노을은 영원한가요?

おまじない mink

さあ　目を閉じて歌うように深呼吸してごらんよ (사아 메오토지테우타우요-니신코큐-시테고란요) 자, 눈을 감고 노래하듯이 심호흡해봐요 さあ　先より自分の事好きになれる (사아 사키요리지분노코토스키니나레루) 자, 이전보다 자신을 좋아하게 될거에요 今日が終わる真夜中に人は振り返るよ (쿄-가오와루마요나카니히토와후리카에루요) 오늘이 끝나는 한밤중에

聖なる夜にいたい場所 Mink

寒さに震えながら 사무사니후루에나가라 추위에 떨며 思う愛する my friends, どうしてるかな 오모우아이스루 my friends 도-시테루카나 생각하는 사랑하는 my friends, 뭐 하고 있을까 電話をかけるよ　あと少しで?ると 뎅-와오카케루요 아토스코시데카에루토 전화해야지 금방 돌아간다고 車のウインド?

おまじない / Omajinai (주문) Mink

さあ　目を閉じて　歌うように 사아 메오토지테 우타우요오니 자 눈을 감고 노래를 부르듯이 深呼吸してごらんよ 신코큐우시테고란요 심호흡을 해 봐 さあ　さっきより　自分のこと 사아 삿키요리 지분노코토 자 조금 전 보다 내 자신을 好きになれる 스키니나레루 좋아할 수 있게 돼 今日が終わる眞夜中に 쿄우가오와루마요나카니 오늘이 다 지나간

夏が来たから (여름이 왔으니까) Not Equal Me

夏が夏が夏が来たから 戸惑ったのか 少し透けた想いに はにかむばかりのエモーション 夏が夏が夏が夏が来たから 恋に成ったか 秋よ 歩み遅めて そこで見守ってて 2人 友達か それとも 不明瞭な 関係 僕ら2人は 予感だらけ 汗かいた コーヒー 握りしめ こっち見てる 君の瞳は湿度が高い ふいの一瞬に胸弾む 勘違いだと思ってた その隙は 天然か それとも暑さが そうさせたか 夏のせいか？

Rescue Me～君がいたから～ 밍크

Rescue Me～君がいたから～ Rescue Me ~키미가이타카라~ Rescue Me ~그대가 있었기에~ There was a time, when I lost my way 一人、立ち止まっていた 히토리 타치토맛-테이타 한사람이, 멈춰 서 있었다 辛い程冷たい　この世で 쯔라이호도쯔메따이 코노요데 괴로울만큼 차가운 이 세상에서 すべてを犠

Rescue Me (Remix) Every Little Thing

그리고 자유를 누리는 척하지만 사실은 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사미시가리 야다카라 허전함을 주는건 전문이니까 そんな 私を Rescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me いつか 夢見てる 이츠카 유메미테루 언젠가 꿈꾸어 庭付き マイホ-ムとか 外車だとか 니와츠키 마이호-무토카 가이샤다토카

Rescue me(JamX ＆ De Leon’s DuMonde remix) Every Little Thing

사실은 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사미시가리 야다카라 허전함을 주는건 전문이니까 そんな 私をRescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me 今日も 街に出て 교-모 마치니데테 오늘도 거리로 나와 見榮の 張り合い 彼の自慢話 미에노 하리아이 카레노지마음바나시 허세의 경쟁 그의 자랑이야기

ふたり 박정민

少しずつ二人の距離(きょり)が 近(ちか)づいた気がするよ 伸(の)びてゆく街中(まちじゅう)の影(かげ)が僕らをそっと包(つつ)み込(こ)んだ ありがとう 側(そば)にいて 君をずっと大切にしたいよ 君は僕の世界だから 君だけが僕を照(て)らすから 悲しい未来だって二人支(ささ)えながら どんな道も歩いて行ける 遠(とお)くなって 見えなくなっても 君の方をずっとみてた 暖(あたた)かな君の心が僕

十六夜の月 (Izayoino Tsuki) (8월 16일의 달) w-inds.

が　色付ける想い出 いつか逢えなくなると知りながら …君を?した 限りある?の砂浜を二人 あてもなく步くような?だった 逆さに振る靴から零(こぼ)れたのは ?い刹那…きっと君も知ってた ?かの代わりでも　?はよかったよ…ずっと あの?君は泣いてた?　“ごめん”と ?に告げて ?い欠月(つき)が?りの影伸ばし 君の面影だけ照らす just for me 季?が?せつける理?

君がいたから / Kimigaitakara (네가 있었기에) Shimizu Shota

君がいたから　步いてこれた ココロの隙間　埋めてくれてた 君がいない日びに願う事は ただ、もう一度だけ　君に會いたいよ いつものように君に手を振った それが最後になるなんて思わなかった あの時の背中本當は泣いてたのかな 僕はさよならさえ言えなかった 君を離したくなかった できることなら 本當は謝りたかった 喧譁した夜 受話器から聞こえる聲は かすれていた 君は僕を　呼んでいたのに 君がいたから　步いてこれた

All my life mink

心は、あなたの 코코로와, 아나타노 마음은 그대의 全てを覚えてる 스베테오오보에테루 모든걸 기억하고 있어요 気付いたの 키즈이타노 깨달았는걸요. どんな時も 돈-나토키모 언제나 そばにほしい 소바니호시- 곁에 있기를 바래요.

Rescue me（Melancholy Mix） Every Little Thing

누리는 사실에 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사비시가리 야다카라 허전함을 주는것이 전문이기에 そんな 私をRescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me いつか 夢見てる 이츠카 유메미테루 언젠가 꿈꾸어 庭付き マイホ-ムとか 外車だとか...

宙 sora(하늘) GRAND COLOR STONE

風が吹く度に舞い散る 鮮やかな景色に何故か切なくなる 太陽が眩しくて塞いだ 僕の掌で白い花ビラが溶けた いつかは君が抱く痛みも この手で溶けてけばいいのに ただ君に会いたいムネが痛いくらい会いたいって思う 君に伝えたい想いは言えずに 溜め息が空に浮かびヒラリ雲を冷やしたから 季節外れの雪が降るんだ 振り向き思い出す事と ふと空を見上げて初めて気付くこと そうさ いつの日か君がだす答えの 一つが僕ならばいいのに

いいね! 방탄소년단

WANNA BE LOVED DON’T WANNA BE FOOL, WANNA BE COOL, WANNA BE LOVED ふたりSAME LOVE BABY, I WANT IT 君がUPするすべての寫眞へ いいねする俺の知らないNEW FACE え, 誰 あ, そうか俺はもう彼氏じゃない のにCALLした夢中で やっぱり先にかけたら負けになると 思うけど何かしないといられない MORE

劇的な瞬間 (Gekitekina Shunkan - 극적인 순간) Saito Kazuyoshi

なんとなく一日が 過ぎて行った?がしてる だから今日の出?事を 紙に書いて?に出した 浮かんだり沈んだり 笑ったり怒ったり それなりに いろいろあったんだ 劇的な瞬間は 僕が僕じゃないようで だから今日の出?

Izayoino Tsuki/ 十六夜の月(8월 14일의 달) w-inds.

Just for you 季節が色付ける想い出 いつか逢えなくなると知りながら …君を愛した 限りある時の砂浜を oh 二人 あてもなく?くような?だった oh yeah 逆さに振る靴から零れたのは oh yeah 熱い刹那…きっと君も知ってた 誰かの代わりでも僕はよかったよ　…ずっと あの時君は泣いてた？　

Let Me Know (Japanese Ver.) 방탄소년단

言ってほしいもう 終わりなら let me know 突然、目から頰　しずくが傳う 休まず　また君が浮かぶ 愛ならまるで　笑いては散る櫻の樣なもん 夢みたいさ　花火みたい に燃えて灰の樣さもう HEY GIRL I KNOW 君が下すそんな結論 消えてく赤道よりももっと暑かった君の愛が 旋律の上で　君のせいで　ぶつかる反復記號 終わったはずのメロディ-まだ殘る　くる日も 過ぎ去った旋律の中 獨り殘る

永久のキズナ (영원한 굴레) (Feat. Another Infinity) Daisy × Daisy

君がくれた永久のキズナを 思い出になんて出?るワケない 優しさを　君はくれたから 「?さ」に?づけたんだ　ありがとう 勘違いした器用さ誇って 優しさ知らぬ　まるで狼さ 君が腕を?んでくれた日が 生きる意味を得た瞬間だった 疑う選?肢ない　仲間が ここにいるから 君がくれた永久のキズナを 思い出になんて出?るワケない ?

泣きたい君へ(feat. Mai) Shibuya 428

それぞれの地点に向かって 忙しく動く東京の中で私には 定まった道もなく 何かを探してるんだ 消えた光でもいいから 私の音楽が届いたらいいな 明日が怖い君のために歌うから 素直じゃない一日でもいいよ、君だから 君がどんなミスをしても よくなるよ 我慢できないなら泣いてもいいよ 誰も君を叱らないから 泣いてしまいたい君へ 私も何も見えない だからね 君の気持ちが理解できる 私も慰められたかったんだ いつかはそんな

One Suitcase～別れの朝～ mink

One Suitcase～別れの朝～ One Suitcase~와카레노아사~ One Suitcase~이별의 아침~ I want to hold you when you sleep 夜明けに背を向け　醒めない夢を彷徨う 요아케니세오무케 사메나이유메오사마요- 새벽에 등을 돌리고 깨지 않는 꿈을 방황하네 あなたの鼓動から　はぐれてしまった 아나타노코도-카라 하구레테시맛-타

そっとLove Song... (Sotto Love Song / 살그머니 러브송) Fumido

はとても照れくさいモノだから ?えたい事の半分さえも言葉にできなくて すやすや眠ってるとなりの君に そっと　そっと　Love song... 君が笑ってくれたらそれだけで 心が晴れ渡る 君が泣いてしまったらそれだけで 心に雨が降る いつも　いつでも　いつまでも ずっと守り?

ぼくのキセキ (나의 기적) (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

Tonight…奇跡を 真っ赤に目をはらした　君がそっと泣いてる 何もしゃべらないのに　かなしいってわかった いつもの君らしくないけど どうしたの僕に話してよ 僕がそばにいるから　君の涙ふくから さびしくなんかないさ　素敵な笑顔みせて 月の光の下で　踊ろう 目と目が合った日から　いつも一緒にいたね 抱きしめられるたびに　うれしいって思えた 今こそ恩返しの時さ 君の笑顔とり戻すのさ 僕が笑わせるから　

Rescue Me (Single Mix) Every Little Thing

그리고 자유를 누리는 척하지만 사실은 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사미시가리 야다카라 허전함을 주는건 전문이니까 そんな 私を Rescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me いつか 夢見てる 이츠카 유메미테루 언젠가 꿈꾸어 庭付き マイホ-ムとか 外車だとか 니와츠키 마이호-무토카 가이샤다토카

Tales... (Me Ver.) Misono

氣がつけば僕の日?(ものがたり)には 『あの時'も?には...「君」 心(そ)の未來(なか)にも　僕がいる?ように 二人(こ)の今(時間)をなくさないよう 「大切にしよう」 成功(シアワセ)?んで喜ぶ橫で　君は泣いてくれた 淚して立ち止った弱蟲(僕)を　笑い飛ばしてくれた 君のおかげで「ハッピ一エンドの主役」になれた いつまでも　どこへでも 守りたい君がいるから その度に「?

星になるよ(feat. Mai) Shibuya 428

空を見上げれば君を見られるように どの星なの？ 祈ればその星まで届くかな？

Kimiomoi GReeeeN

君と出會ってから月日は流れ　こんなそばで支え合って 君のくれたもの多くあって　僕の兩手想い出增えて 樂しい事ばかりではないが　君が居てくれたから乘り越えてこれた 本當君にありがとう　これからもあげたいよ何かを いつだって　いつだって　氣付かされる事は多くて つながって　つながって　いるから强くなれる 僕だって　君にとって　そういう人になれるかな？

いたずら (장난) (Feat. 可不(kafu)) もじもやん (MM)

いつものような夜中で 退屈てわけもなく君に いたずらをしたんだよ 実はきみに気があったのに自身がなくて なのにどうそんな表情するんだよ 怖いよ怖いよ そんなに酷くまでいうことは ないだろうないだろう あれから空気がだんだん気まずくって 寂しいな寂しいな 僕が話しかけてもいいの いいの 君と離れるのは 絶対やだやだ 好きだからそしたよ許して 僕は君がいなきゃ何もできない だからお願い 気があったからいたずらしたんだよ

君にありがとう (너에게 감사해) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  はじめて君に出逢った日から　どれだけ時間が流れたのかな 言葉に出来ない気持ちを　君は知ってくれたね 夕暮れ染まる　田んぼの畦道を　君と一緒に歩いたね 遠くの街で　一人頑張ることを　あの日決めたんだよ ありがとう　いつも傍で　君が笑ってくれたから 涙こぼれた日も　負けそうな日も　ずっと乗り越えられたの いつまでも　忘れないよ　温かい君の温もりを 会いたい

Love me Wonder Horie Yui

逢いたくなって気付いたんだ それが恋だということに 形のない心はまだ 大人に成りきれない 四季逡巡の日々超えて 一つずつ重ね合わせては 難解なパズルのように 答えを探している 君の視線を追うたび 胸が苦しくなる ねえ、誰のことを想いながら 笑ってるの？

ブルー(feat. Mai) Shibuya 428

もう一度君にその青い心を 星が降る夜に君に行くよ 分からない愛があたしの涙を叩いて 限りなく青い涙 目まぐるしい町の多くの人々 コーヒー一杯が心を濡らして きらめくネオンサインが頭を白くして 君はどこにあるかな 小さなため息をついた 君の空は何色ですか？

그때의 우리 (Japanese Ver.) (feat. nxnx) KR2

君の嘘が増えていくのが 僕はもう疲れたから 冬の日の屋上は あの日の告白を 覚えてるから 僕に漂う微かな香り 永遠に思えた瞬間 いつからだろう 流れる時この静かさ ぎこちない繰替え 忘れないその笑顔 そして初めて重ねた唇 君を眺めて寝ついた 僕らが一緒だった時を 僕から君が離れていく それをただ見つめてるよ 永遠の春の日の君の言葉を まだ覚えてるよ 僕に漂う微かな香り 永遠に覚えた瞬間 いつからだろう

前前前世 (Movie Ver.) / Zenzenzense (Movie Ver.) Radwimps

ましたかい それなのになぜ眼も 合わせやしないんだい？ 「?いよ」と怒る君 これでもやれるだけ 飛ばしてきたんだよ 心が身?を追い 越してきたんだよ 君の?や瞳だけで 胸が痛いよ 同じ時を吸いこんで 離したくないよ ?か昔から知る その?に 生まれてはじめて 何を言えばいい？