ぼくらの時間 eufonius

ぼくらはここにいる 보쿠라와 코코니 이루 우린 이곳에 있어 ぼくらがここに在(あ)る 보쿠라가 코코니 아루 우린 이곳에 존재하고 있어 ゆるやかな時間(じかん)が流(なが)れてる 유루야카나 지칸가 나가레테루 한가로운 시간이 흘러가네 この部屋(へや)で 코노 헤야데 이 방에서 夏(なつ)の日(ひ)が消(き)えても 나츠노 히가 키에테모 여름

리플렉티아 eufonius

虹色の回路に 니지이로노 카이로니 무지개빛 회로에 無?の言葉たち 무수노 코토바타치 무수한 말들이 半分だけでもここならば進んで行ける 함붕다케데모 코코나라바 스스은데 유케루 반 이라도 이곳이라면 나아갈수있어 突然のメロディ 토츠제은노 메로디 갑작스런 멜로디 また加速して行く 마타 가소쿠 시떼 유쿠 또 다시 가속해 가 心を?

리플렉티어 eufonius

虹色の回路に 니지이로노 카이로니 무지개빛 회로에 無?の言葉たち 무수노 코토바타치 무수한 말들이 半分だけでもここならば進んで行ける 함붕다케데모 코코나라바 스스은데 유케루 반 이라도 이곳이라면 나아갈수있어 突然のメロディ 토츠제은노 메로디 갑작스런 멜로디 また加速して行く 마타 가소쿠 시떼 유쿠 또 다시 가속해 가 心を?

Idea eufonius

)の その 未来(みらい)を 키미노 소노 미라이오 그대의, 그 미래를 立(た)ち尽(つ)くして 泣(な)くだけの 타치츠쿠시테 나쿠다케노 꼼짝 않고 울기만 하는 自分(じぶん)を 消(け)し去(さ)って 지부웅오 케시사앗테 자신을 흔적 없이 지우고 手(て)を 伸(の)ばしたら 届(とど)きそうな 程(ほど) 테오

柔らかい風の中で eufonius

どこまでも續く空 大好きなこの町で 도코나데모 츠즈쿠 소라 다이스키나 코노 마치데 어디까지나 이어진 하늘 너무나 좋아하던 이 마을에서 たくさんの思い出と ほら 同じだけ 微笑んで 타쿠사은노 오모이데토 호라 오나지다케 호호에은데 많은 추억들과 자 봐 비슷하게 미소지었어 いつでも君の 隣に 居ようとしてるのは 이츠데모 키미노 토나리니 이요오토 시테루노와

戀するココロ eufonius

아직 보지 못한 내일도 優しい色に変わる 야사시이 이로니 카와루 아름다운 색으로 변하지 ひらひら舞い落ちる 히라히라 마이오치루 팔랑팔랑 춤추며 내려오는 恋が光るよ 코이가 히카루요 사랑이 빛나 ふと振り返ったら 후토 후리카엣타라 문득 뒤를 돌아보면 いつも君の笑顔がある 이츠모 키미노 에가오가 아루

はばたく未來 eufonius

高い廣い空 めがけ 昨日までの僕を 放つ 타카이 히로이 소라 메가케 키노오마데노 보쿠오 하나츠 높고 넓은 하늘을 겨낭하며 어제까지의 나를 쏘네 見え透いた うそも 退屈な 日びも 全部 ほどいて 미에스이타 우소모 타이쿠츠나 히비모 제음부 호도이테 뻔한 거짓말도 지루한 날들도 전부 풀어 놓으며 新しい朝に 目を 細め 今日も 僕たちは 生きてく 아타라시이

Yoru no Piano(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

ぼくの神経は三角形になって とがっているよ　ピアノ アキコがぼくの事を 全然無視したんだよ　ピアノ 28回電話をかけた 43枚手紙をかいた 153時間待ちぶせをした ぼくの心臓は死刑因のように おびえているよ　ピアノ アキコはぼくの事を最後まで 憎みさえしないのか　ピアノ 28回勇気を切られた 43枚愛をまるめられた 153時間愛をとめられた ぼくの体はナガシマのように もう限界だよ　ピアノ 愛は現実

Yoru no Piano Takajin Yashiki

ぼくの神経は三角形になって とがっているよ　ピアノ アキコがぼくの事を 全然無視したんだよ　ピアノ 28回電話をかけた 43枚手紙をかいた 153時間待ちぶせをした ぼくの心臓は死刑因のように おびえているよ　ピアノ アキコはぼくの事を最後まで 憎みさえしないのか　ピアノ 28回勇気を切られた 43枚愛をまるめられた 153時間愛をとめられた ぼくの体はナガシマのように もう限界だよ　ピアノ 愛は現実

時間 kra

時間 지칸 시간 詞/ 景夕　 曲/ 結良 再會は遠い夏の日に…遠い夏の日に君をおく…… 사이카이와토오이나츠노히니... 토오이나츠노히니키미오오쿠... 재회는 아득한 여름날에... 아득한 여름날에 널 두고... 伸ばす手は何度も空をかく…屆きそうな低い空を 노바스테와난도모소라오카쿠...

時間の翼 zard

ZARD - 時間の翼 가/독/해 時間の翼 (시간의 날개) 作曲 : AIKA OHNO 作詞 : IZUMI SAKAI 時間の翼で蒼い夕暮を (도끼노 쯔바사데 아오이 유우구레오) 시간의 날개로 푸른 황혼을 手を 繫いで 步いたら溫もりが つたわる (데오쯔나이데 아루이따라 누쿠모리가 쯔타와루) 손을 뻗어 걸으면 온기가 전해지네 今だけわ

最低なともだち (최악의 친구) the dresscodes

春の日　ふたりでまだいれたら 最低なともだちで　いいから ずっと　ずっと こんなことだけは　まさかぼくらには つきつける嘘が　とぼしくて しあわせだったよ　みんなそう言うよ でも　もう一度　会いたいな わるさしたり　バカなふたり 手をふったり　つないだり 神様　あの子をうばわないで 時間だけど　抱きあうぼくらを ずっと　ずっと このまま　今だけは見逃して 花散らす雨に　ぬれながら ずっと　このままにしてて

Oishii Jikan Haruhi Aiso

おいしい時間 もしも君がぼくを必要な時 ぼくはどこへだってでかけてゆくよ 優しさを覚える度 君はとても強くなるね ずっと昔から知っているような そんな気がする どんな辛い事がこれから起きても 決して自分のこと嫌いにならないで 泣く事より 苦しいのは 自分のこと 信じない事 ずっと見守っているよ 君のこと いつも自由なまま ずっと昔から知っていたような そんな気がする

Time goes by Satoko Shimonari

Time goes by 懐かしいみんな集まった 友達の結婚パーティー いつもはしゃいだ仲間達が 遅れてきたあなたを迎える 見つめ合った瞬間に二人 時間を5年さかのぼった まるで今も恋人みたいと 誰かがからかう中で どれくらい夢はかなったの?

つぼみ breath

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ つぼみは果實になるでもまだ時はかたくな 츠보미와카지츠니나루데모마다토키와카타쿠나 봉오리는열매가되지하지만아직시간은완고해 だからこそもっと奧が見たいその奧が今見たい 다카라코소못토오쿠가미타이소노오쿠가이마미타이 그래서더욱그안을보고싶어그안을지금보고싶어 ふいにかすめるよ僕と君の手が觸れた瞬間

時間の翼 (시간의 날개) ZARD

作曲 : AIKA OHNO 作詞 : IZUMI SAKAI 時間の翼で蒼い夕暮を (도끼노 쯔바사데 아오이 유우구레오) 시간의 날개로 푸른 황혼을 手を 繫いで 步いたら溫もりが つたわる (데오쯔나이데 아루이따라 누쿠모리가 쯔타와루) 손을 뻗어 걸으면 온기가 전해지네 今だけわ世界でたった二人だけ (이마다케와 세까이데 탓타 후따리다케)

時間 (Jikan - 시간) Kra

再会は遠い夏の日に…遠い夏の日に君をおく…… 사이카이와토오이나츠노히니…토오이나츠노히니키미오오쿠…… 재회는 아득한 여름날에… 아득한 여람날에 너를 두고…… 伸ばす手は何度も空をかく…届きそうな低い空を 노바스테와나은도모쿠-오카쿠…토도키소-나히쿠이소라오 펼친손은 몇번이고 허공을 헤친다…닿을듯한 낮은 하늘을 できるだけ誰も知らない道で…できるだけ誰も知らない場所

Jetcoaster Romance KINKIKIDS

波は ジェットコ-スタ-· 素敵な風を集めながら 君をさらいたい いいだろ?

時間の翼 ZARD

행복을 얘기하는 사람일수록 시아와세 카타루 히토호도 ほんとは寂しいんだよ 사실은 외로운거야 혼토와 사비시이인다요 時間(とき）の翼で　蒼(あお）い夕暮れを 시간의 날개로 푸른 해질녘을 토키노 츠바사데 아오이 유우구레오 ビルの灯かりが 빌딩의 불빛이 비루노 아카리가 ひとつずつもうすぐついていく 하나씩 곧 켜져가네 히토츠즈츠 모오스구츠이테유쿠

時間の翼. ZARD

(혼토와 사비시인다요) 時間(とき)の翼で　蒼(あお)い夕暮れを 시간의 날개로 푸른 황혼을 (토키노 츠바사데 아오이 유우구레오) ビルの灯かりが 빌딩의 불이 (비루노 아카리가) ひとつずつもうすぐついていく 하나씩 이제 곧 켜지겠지.

Over~Across The Time~ 보아(BoA)

この星(ほし)世界(せかい)にこの場所(ばしょ)に 코노 호시 세카이니 코노바쇼니 이 별, 세상에서 이곳에 もしも愛(あい)があるのなら 모시모 아이가 아루노나라 만약 사랑이 있다면 僕(ぼく)は君(きみ)とそれを見(み)つけたいよ 보쿠와 키미또 소레오 미츠케따이요 나는 당신과 그것을 찾고싶어요 二人(ふたり)に巡(めぐ)り來(く)る時間(とき)を

虫歯のブルース～インディアン狂想曲[MEDLEY] Southern All Stars

歯から血い出た 歯から血い出た Baby 歯から血い出た 歯から血い出た Baby 鉄アレイかじると 糸切り歯がこぼれて痛い 雨は蛇の目でLonely 情緒儚(はかな)きStory 人間(ひと)は哀号(あいごう)涙ぐむ 薔薇

横恋慕 Suara

緋色の空は　今わたし?して 宵街飾り　そっとあなた想うの 無情でしょうか？　まだ暑さを抱いた 季節のせいと　ねえ笑うのですか？ ためらいの?をひとつだけ　すくい?にのせて ありがちな愛が欲しいのと　問うて泣くのよ　オンナは誰彼 ??慕　一重?く花よ　 あなたをさらった紅染(べにぞ)めの月夜に とうせんぼ　こころかさねましょう　 ひと時浮世の?物語　?

仁川空港で会おうね 테리코로

今日は君が韓国に降り立つ日 空も街も輝き始める 何度も時計を見つめながら ゲートの先をただ見つめる 花束を抱えたこの手には 君を待つ時間が詰まってる 오늘은 네가 오는 날, 인천공항에서 난 설레 You're the sunshine in my day, I can't wait to see your face 手を繋いで歩くこの街並み どんな瞬間も大切なんだよ 待ち合わせ場所に近づくほど

25年目のおっぱい (25년째의 가슴) Nakagawa Goro

25年目の夜にきみのおっぱいは ぼくの掌の中でぐっすりおやすみ 25年目のおっぱいはとっても小さいけれど ぼくの掌にぴったりでとってもやわらかい 思えばきみが少女の頃 ふくらみ始めたおっぱいが とっても痛くて辛かったんだってね 25年目のおっぱいはいまぼくの掌の中 ぽくは一晩中ずっとこうしているつもり 11月のedgar公園でぼくは初めて きみのやわらかいおっぱいにこの手でふれたんだ もう北風が吹いていてとっても

Deep Dungeon Misako Honjou

Deep Dungeon Let's jump ほら くずれていくよ 君の踏んだ 足元が At Once すぐ飛び出していい Kissのつぶて 耳元に 瞬間からすぐに永遠へと 飛ばされそう 夜風が強すぎる Let's Choose 今ドアを決めてよ どれをノックすればいい No Doubt すぐ 時間はないよ 勘が頼りいちかばちか リアルからクルリ 幻へと 遊ばれそう素肌に感じても ●螺旋の街 吐息

Shounen no Fukei Toshio Furukawa

ひとみ閉じると あの娘に逢える 地図をさがしてもない道で 偶然 めぐり逢った 幼いひとコマ 今おもえば僕の初恋か あれから時間は過ぎて 幼いふたりのわずかな出逢い 旅といえるほど大きくないけど 僕の心に 夢を見せてくれる < セリフ > 「母に手をひかれ 見た景色 どこから飛んできたか 麦わら帽子 僕の横に キミをつれてきた・・・・・・」 少し大人の知恵さえあれば きっと約束を　していたよ サヨナラ

Tokino tsubasa/ 時間の翼 ZARD

時間の翼で蒼い夕暮を (도끼노 쯔바사데 아오이 유우구레오) 시간의 날개로 푸른 황혼을 手を 繫いで 步いたら溫もりが つたわる (데오쯔나이데 아루이따라 누쿠모리가 쯔타와루) 손을 뻗어 걸으면 온기가 전해지네 今だけわ世界でたった二人だけ (이마다케와 세까이데 탓타 후따리다케) 지금만은 세상에 단지 우리 둘만이 信じる氣持とり戾して都會を섈？┴槨沃┴？

One Iku Tabi NEWEST MODEL

無茶な話も　耳をそばだてて 微笑んでくれる　あの娘といたい おくびにも出さない　静けさの不安を 知らず手掛けた　奴隷は見てるよ 君のかかえた　混乱と怖れを おくびにも出さない　静けさの不安を 隠しきれずに　満ちてこぼれる涙 強気の君は　一人耐えて　尾根を歩く もうすぐさ　時間切れまで みんな　持ち歩く　あの娘の寝顔とぬくもりを 遠くなる程に　あの娘が近く感じられる 鼓動だけが君に響く 忘れえないことにむせぶ

想い出ぼろぼろ (추억은 방울방울) Karen

ドアを細目に　開けながら 夜更けにアイツが　?ってくる 蛇口に顔を　近づけて 水?む音が　聞こえてくる 言い?繕う　その前に やさしさ?う　その前に 聞いておきたい事がある　だけど 幸福ぼろぼろ　こぼれるから ?がえり打って夢ん中 時計をはずす　影一つ 薄明かりの中　映っている 着替えの間　漂うは 私の知らない　移り香だよ 言い?繕う　その前に やさしさ?

君がおらん時間に慣れてきたんよ 테리코로

君が急に「さよなら」って言った日 何も言えず、ただ立ち尽くしたまま 息が詰まるほどの静けさに 二人の時間は止まったまま 君の香り、君の声 全てが影に変わったんよ 君がおらん時間に慣れてきたんよ 一人の夜ももう怖くないけん 涙の跡も乾いたから 少しずつ前を向いていくんよ 夜明け前の静かな部屋 時計の針だけが音ば刻む 冷えた空気、息を止めた 誰もいない部屋で一人ぼっち 壁にもたれて目ば閉じる 昨日と同じ

Nicole Yuji Mitsuya

君が好きだよニコル 君が好きだよニコル 君が好きだよニコル 君が好きだよ 雨に閉じこめられた部屋で 積木並べる瞳の奥に 何があるのか 何があるのか ぼくはもう　忘れてる 時に願いをかけて 止まってくれるなら ぼくはずっと ここで待っている 早くおいでよニコル ぼくのとこまでニコル 早くおいでよニコル ぼくのとこまで (※くりかえし) こぼれる春の陽差し浴びて 両手差し出す　かわいい君に 何をあげたら

Butterfly LE’V (레비)

物語の世界線 想像できない 切れた糸は未知の世界に 不眠の月 何百年の夜、この夢を紡ぎ 新たな空間は幻 この手で羽根を広げて 怖くても踏み出す一歩 光を求め、感じながら 突き抜く無限の空 見たことない花と 色とりどりの雲 長い夜　ネビュラまで漂うぼく　　 自由に　変幻自在に 心の声 時を越え ゆりゆられ 彼方まで 両手広げ 独り占め 辿り着く 緑の惑星 目にする望遠鏡 急ぐ銀河鉄道 星空から旅立つ

飛日(비일) Watashi Kobayashi

小林私　[ 飛日 ] 作詞：小林私 / 作曲：小林私 どこまで逃げよう　あの街以外ならどこでも いいよ　いいよ　僕じゃなくても あの時　たまたま　いた人なら誰でも いいよ　いいよ　君じゃなくても 無展開の乱反射　ヘッドライト切り裂き魔 誰の指図も受けない　北から不気味な夜の開拓者 ただ　次は左へ曲がりますだけ従います　何故ってそれは 君の横顔を盗み見ます にっちもさっちもいかない夜はきまってる 目的地

君にありがとう (너에게 감사해) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  はじめて君に出逢った日から　どれだけ時間が流れたのかな 言葉に出来ない気持ちを　君は知ってくれたね 夕暮れ染まる　田んぼの畦道を　君と一緒に歩いたね 遠くの街で　一人頑張ることを　あの日決めたんだよ ありがとう　いつも傍で　君が笑ってくれたから 涙こぼれた日も　負けそうな日も　ずっと乗り越えられたの いつまでも　忘れないよ　温かい君の温もりを 会いたい

言(い)えないまま... 정일영

ぼくらという名の　記憶のかけらを　　　 すべて　たぐりよせたら　また　めぐりあえるのかな ふたり肩寄せあって　?いた　あのメロディ? 瞳とじると　今も?こえてくる　　 ?

Moment Horie Yui

時計じかけの　私のこころ　動き出したら Tick-Tack Tick-Tack Tick-Tack-Tack-Tack 君がいないときは　私の時計　ゆっくり　進む?がするの だけれど 君がいると　あっという間に　時間は　過ぎ去って いくの それでも　私のことを　見つめ?けてくれるの　ずっと この瞬間　なにも　言葉なくても　わかり合えるから いつも　一?

Single NO.3 君の夢を見る (Japanese) (With Jung Ga Yoon) 한성현

君の夢を見る 出?ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出?ったあの日から?えて行く君で　いつの間にか僕は?たされて 何度　季節?えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い?の間こぼれる　かすかな息遣いを ?み胸に大切にしまえば　つかの間　君?しさ忘れられる ?

Single NO.3 君の夢を見る / Kimino Yumewo Miru (너의 꿈을 꿔) (Japanese) (With. Jung Ga Yoon) 한성현

君の夢を見る 出会ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出会ったあの日から増えて行く君で　いつの間にか僕は満たされて 何度　季節数えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い髪の間こぼれる　かすかな息遣いを 盗み胸に大切にしまえば　つかの間　君恋しさ忘れられる 会いた想いつのり　やるせなく　眠りにつき君に出会うよ その

偶成 (우성) Ryo Kagawa with Ritsu Murakami

何も知らないお人好しのぼくは 友からいつの間に裏切られていたのかも知らず 何も知らないお人好しのぼくは 恋人がいつの間に心変りしていたのかも知らず いつも一人で友情のことを思い いつも一人で恋人との将来を夢見ていたのでした。 何にも知らないお人好しのぼくが 事実を初めて知ったとき 何にも知らないお人好しのぼくは 何にも知らないほうがしあわせだったのにと 教えた友を恨んだものです。

時のパズル 朝比奈みくる（C.V.後藤邑子）

ぜんぶは知らないけど 젠부와시라나이케도 전부는 모르지만 場所と時間　しあわせパズル 바쇼토지칸 시아와세파즈루 장소와 시간 행복의 퍼즐 ふわふわやさしい気分 후와후와야사시이키분 둥실둥실 부드러운 느낌의 組み合わせがあるのでしょう 쿠미아와세가아루노데쇼- 조합이 있겠지요 なぜかうまく　どしてうまく行かない 나제카우마쿠 도시테우마쿠이카나이 어쩐지 잘

睡眠時間 Bump of Chicken

Bump of chicken - 睡眠時間 眠る前に閃いて毛布の中に隱れた 네무루마에니히라메이테모-후노나카니카쿠레타 잠들기전에문득생각이나모포속에숨었죠 2段ベッドの船の上でなぞった小さな物語 2단벳도노후네노우에데나좃타치-사나모노가타리 2단침대의배위에서그려본작은이야기 このまま起きていられたらなぁ 코노마마오키테이라레타라나- 이대로깨어있을수있다면

가보자 (feat. 이성우 of 노브레인) 다나카(TANAKA)

辛い時は私を見て頑張って 私が一番大変だから 何かに酔ったまま(行ってみよう) この時走る時は止(とめないで) 灯りが必要なんだ(負けないで) 君に向かって行くよ (おまえを信じて) 君の目に向かって(振り向かないで) ブレイクなど今いらないのに(自分を信じろ) 花火のように夕焼けのように走って Tonight ともだちだからね! ドキめき心臓片手に猛火！もえあがれ Tonight 領域展開!

君 連れ去る時の訪れを (너와 함께 가는 시간의 방문을) Garnet Crow

いつまでも届く筈ない虹を追いかけていた あの日の僕ら無駄になること分かつ喜びに溺れ 一日中触れていたい気持ち隠せずにいた 時を止める様な長い雨の音 露の世を映すように 君を連れ去る時の訪れを 降り続く雨 こんな日は想いを巡らす どんな出会いも別れがあるから 心の奥で 幸福(しあわせ)畏れた… なんとなく感じてる安らぎから突然 陥いる場所は胸の奥の方 未だ残る歪んだ 瑕疵(きず)？

Afterwards Grapevine

おわかれを云わなきゃ おわかれを云わなきゃ 成熟が訪れたんだ 成熟が訪れたらおわかれを云わなきゃ 云えなきゃ いくつかの思い出と いくつもの罪を?張って 八月の鈍い朝　顔色ひとつ?えないで ぼくらに?ったものはこれだけ 誰かから聞いたよ　きみのあれからの事 どこかでまた出?

Lady's Jam Paris Match

れていく時代のム?ヴィ? 哀しいほど接吻まで Lady's Jam かつて夢を集めて音?が溢れた?谷に淋しい季節 オトコとの愛なんかつまらないわ　幻想もいいところ オトコなんかより　きっと優しくしてあげられるから とめどなく美しく　果てしなくこぼれていく 流れていく瞬間が?る ?れないから　あんなオトコに 許せないのは　そんなにキレイでいる貴女 休暇は?かオ?

마동왕 그랑조트 마동왕 그랑죠

그랑죠 不思議(ふしぎ)な 冒險(ぼけん)の 世界(せかい)まで (후시기나 보켄노 세카이마데) 이상한 모험의 세계까지 未知(みち)への 空間(くうかん)を つくるのさ グランゾ－ト (미치에노 쿠우칸오 쯔쿠루노사 그랑조-트) 미지로의 공간을 만드는 거야, 그랑죠 燃(も)えろ ファイヤ 胸(むね)の かたまりよ (모에로 화이야 무네노 카타마리요) 불타라 파이어

びいだま (비이다마 - 유리구슬 - 현시연 ED) アツミ サオリ (아츠미 사오리)

）の頭（がしら）通（どお）り 아루키츠즈케타 시응야노 이노가시라도오리 계속 걸어간 심야의 이노가시라 거리 鮮（あざ）やかな夢（ゆめ）だけ　長（なが）く影（かげ）に延（の）びた 아자야카나 유메다케 나가쿠 카게니 오비타 선명한 꿈만이 길게 그림자를 드리웠어 大人（おとな）未満（みまん）の僕（ぼく）らは　単純（たんじゅん）で難解（なんかい）

Catch Ball OFFICIAL HIGE DANDISM

錆びたフェンスをよじ登って越えて いつもといつも以外の境界線 ぼやかそうぜ 過ぎてく日々に道草食わして あえて柄でもないことに手を出して 痛んだ腕 それでももう少し続けさせて 上手くもなけりゃ様にもならない 大きな動作に反比例して転がるボールが 黒くなるのに比例するように 鮮やかになってく風景を目の当たりにした I know, you know だけじゃもうつまらなくなってきただろう 世間も友達も置

メグメル Clannad Op

風(かぜ)のような 微(かす)かな聲(こえ)が 까제노요오나 까스까나꼬에가 바람처럼 희미한 목소리가 高(たか)い空(そら)から僕(ぼく)を呼(よ)んでいる 따까이소라까라보꾸오요은데이루 높은 하늘로부터 나를 부르고 있어 このまま飛(と)び立(た)てば 꼬노마마또비따떼바 이대로 날아오르면 どこにだって行(ゆ)ける 도꼬니다앗떼유께루 어디라도 갈 수 있어