最後の夜 chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막밤이라고생각하니 笑顔でサヨナラ言えそうにな 에가오데사요나라이에소-니나 웃는얼굴로안녕을말할수있을것같은데 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 하지만눈물만큼은흘리지말기로해 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두사람의여행을떠날시간이니까

最後の夜(보충) chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막 밤이라고 그렇게 생각했더니 笑顔でサヨナラ言えそうにない 에가오데사요나라이에소-니나이 미소짓는 이별을 말할 수 없어 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 그래도 눈물만은 흘리지 말자 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두 사람의

Saigo no yoru/ 最後の夜 (BONUS TRACKS) Chemistry

最後の夜だとそう思ったら　 사이고노요루다토소-오못타라 마지막밤이라고생각하니 笑顔でサヨナラ言えそうにな 에가오데사요나라이에소-니나 웃는얼굴로안녕을말할수있을것같은데 でもナミダだけは流さないで置こおう 데모나미다다케와나가사나이데오코오- 하지만눈물만큼은흘리지말기로해 二人の旅立つ時なんだから 후타리노타비타츠도키난다카라 두사람의여행을떠날시간이니까

So in Vain chemistry

CHEMISTRY - So in Vain 獨りでいる夜　想う君がいる 혼자 있는 밤에 생각나는 그대가 있어. (히토리데이루 요루 오모우키미가 이루) この部屋で　違う時間過ごしてた 이 방에서 다른 시간을 보내고 있었지. (코노 헤야데 치가우 토키 스고시테타) 君が殘した　染みと噓の跡 그대가 남긴 얼룩과 거짓의 흔적.

so in vain chemistry

獨りでいる夜　想う君がいる 혼자 있는 밤에 생각나는 그대가 있어. (히토리데이루 요루 오모우키미가 이루) この部屋で　違う時間過ごしてた 이 방에서 다른 시간을 보내고 있었지. (코노 헤야데 치가우 토키 스고시테타) 君が殘した　染みと噓の跡 그대가 남긴 얼룩과 거짓의 흔적.

合鍵 / Aikagi (여벌 열쇠) Chemistry

君らしく愛らしく赤いストラップ搖れる 키미라시쿠아이라시쿠아카이스토랏푸유레루 그대처럼사랑처럼붉은스트랩흔들려요 いつだって大切にしてくれてた合鍵 이츠닷테다이세츠니시테쿠레테타아이카기 언제든지소중하게해주었던열쇠 人と人はどうやってすれ違い 히토토히토와도-얏테스레치가이 사람과사람이어떻게엇갈려서 なぜ愛し合うことをやめるの 나제아이시아우코토오야메루노 왜사랑하는것을그만두는거죠 そんなこときっとわからないよ

As If It's Your Last (Japanese Ver.) BLACKPINK

胸の中も 思い通りにいかないの [Verse 2: Jisoo] 一握りの砂 のようまであなたは 手?

YOUR NAME NEVER GONE Chemistry

どんな言葉も剥がれ落ちていく　この気持ちを愛だとするのなら 最後にひとつ　ただありのままに口にできる言葉は 終わりなんかない　ありふれたキミの名前 夢と現在の説明もつかない　覚束ないままの日々に 夢も現在もかき混ぜて笑う　不思議なチカラに出会った 真実と嘘

合鍵 Chemistry

君らしく 愛らしく 赤いストラップ搖れる 키미라시쿠 아이라시쿠 아카이스토래쁘유레루 너답게 귀엽게 빨간 가죽끈을 흔들며 いつだって大切にしてくれてた合鍵 이쯔다앗떼 다이세쯔니 시테쿠레테타아이카기 언제나 소중히 해주었던 보조열쇠 人と人はどうやってすれ違い 히토토히토와 도오얏떼 스레치가이 사람과 사람은 어떻게 엇갈려 何故 愛し合うことをやめるの 나제 아이시

合鍵 Chemistry

^^; 君らしく 愛らしく 赤いストラップ搖れる 키미라시쿠 아이라시쿠 아카이스토래쁘유레루 너답게 귀엽게 빨간 가죽끈을 흔들며 いつだって大切にしてくれてた合鍵 이쯔다앗떼 다이세쯔니 시테쿠레테타아이카기 언제나 소중히 해주었던 보조열쇠 人と人はどうやってすれ違い 히토토히토와 도오얏떼 스레치가이 사람과 사람은 어떻게 엇갈려 何故 愛し合うことをやめるの

月夜 chemistry

もうこれ以上君のこと 모-코레이죠-키미노코토 이제더이상그대를 愛さないように離れていよう 아이사나이요-니하나레테이요- 사랑하지않도록떨어져있어요 今僕は君ではない誰かのため 이마보쿠와키미데와나이다레카노타메 지금나는그대가아닌누군가를위해 生きることになってる 이키루코토니낫테루 살아가도록되어있어요 君が誰かと步いて行く姿を 키미가다레카토아루이테유쿠스가타오

ラヴ イズ オーヴァー (Love Is Over) (러브 이즈 오버) Chemistry

께레도 ラヴ イズ オ-ヴァ 悲しい けれど 오와리니시요우 기리가 나이까라 終わりに しよう きりが ないから<끝내죠 한이 없으니> 라브 이즈 오바 와께나도나이요 ラヴ イズ オ-ヴァ ワケなど ないよ 타다 히토쓰다께 아나따노 타메니 ただ ひとつだけ あなたの

your name never gone chemistry

YOUR NAME NEVER GONE 번역ID : HIROKO (히로코) 2003-11-15 どんな言葉も はがれ落ちてゆく 돈나고토바모 하가레오치테유쿠 (그 어떤 말도 지워져가는) この気持ちを 愛だとするのなら 코노키모치오 아이다토스루노나라 (이런 기분을 사랑이라고 말하는거라면) 最後にひとつ ただありのままに 사이고니히토츠

Your Name Never Gone (Sony MD WALKMAN／SoundGate CM主題歌) CHEMISTRY

[가사] どんな言葉も はがれ落ちてゆく この持ちを 愛だとするのなら 最後にひとつ ただありのままに 口に出る言葉は 終わりなんかない ありふれた君の名前 夢と現在の明もつかない おぼつかないままの日に 夢も現在もき混ぜて笑う 不思議な力に出った とが互いに かけようとしない 星の中の光 君の名前がふらついた僕を 羽ばたかせる呪文になるのなら 空を突きけ 闇を切り割いて

Your Name Never Gone (데니안 "꿈이였으면") CHEMISTRY

どんな言葉も はがれ落ちてゆく 돈나고토바모 하가레오치테유쿠 (그 어떤 말도 지워져가는) この気持ちを 愛だとするのなら 코노키모치오 아이다토스루노나라 (이런 기분을 사랑이라고 말하는거라면) 最後にひとつ ただありのままに 사이고니히토츠 타다아리노마마니 (마지막의 하나, 단지 있는 그대로의) 口に出来る言葉は 終わりなんかない 구치니데키루고토바와 오와리난카나이

Your name never gone chemistry

どんな言葉も はがれ落ちていく この氣持ちを 愛だとするのなら 돈나코토바모 하가레오치떼이쿠 코노키모치오 아이다또스루노나라 어떤 말도 솔직히 드러나는 이 마음을 사랑이라고 한다면 最後にひとつ ただありのままに 口にできる言葉は 終わりなんかない 사이고니히또쯔 타다아리노마마니 쿠치니데키루코토바와 오와리난까나이 마지막 하나 단지 있는 그대로 할 수 있는 말은

キミマツボク (Kimimatsu Boku) (너 기다리는 나) CHEMISTRY

の後には 夜景とワイン ほろ?い?分で 寄り添う二人…。 完璧なシミュレ?ション 何度も思い浮かべ キメすぎた前? 少し?した 君が?たときには どんな顔しよう? 窓ガラス映して他人と目が合い ?まずいね 約束の時間 まだ君は?ない こんな時こそ 試される男 「ごめん」と謝る 君をなごますための ジョ?クを浮かべて 首をかしげた 足音に振り向き 何度目?ため息 映?

I'll Steal Your Heart CHEMISTRY

わる 見つめる瞳に僕は(口づけで答えた) 誰も邪魔できない二人の場所へ 今はすべて?ぎ捨てて、まるで?人のように… Tell me 求めあうこの意味を For you 過ちを犯しても Tell me 結ばれることはない 運命抱えたまま Tell me それでも愛してると For you 心が叫んでるよ Tell me 明けない夜などない また別?の日?が… 不?

Tsukiyo / 月夜 CHEMISTRY

もうこれ以上 君のこと 모오코레이죠오 키미노코또 이제 더 이상 당신을 愛さないように離れていよう 아이사나이요오니하나레떼이요오 사랑하지 않기 위해 헤어져요 今 僕は 君ではない誰かのため 이마 보쿠와 키미데와나이다레까노타메 지금 나는 당신이 아닌 다른 누군가를 위해 生きることになってる 이키루코또니낫떼루 살고있어요 君が誰かと步

Saigo No Kawa/ 最期の川 Chemistry

なぜに空見上げるのだろう？

最期の川 (Saigonokawa) (마지막 강) CHEMISTRY

なぜに空見上げるのだろう？

月夜 / Tsukiyo (월야) Chemistry

もうこれ以上君のこと愛さないように離れていよう 모-코레이죠-키미노코토아이사나이요-니하나레테이요- 이제더이상그대를사랑하지않도록떨어져있어요 今僕は君ではない誰かのため生きることになってる 이마보쿠와키미데와나이다레카노타메이키루코토니낫테루 지금나는그대가아닌누군가를위해살아가도록되어있어요 君が誰かと步いて行く姿を 키미가다레카토아루이테유쿠스가타오 그대가누군가와걸어가는모습을

月夜 (Tsukiyo) (달밤) CHEMISTRY

もうこれ以上君のこと 愛さないように離れていよう 今僕は君ではない誰かのため 生きることになってる 君が誰かと步いて行く姿を 僕は氣付かないフリして行かなくちゃ あの頃じゃないから ねぇそれでもこんな夜思い出すよ 月の好きな君を ′簡單なのね′言われてしまうくらいに また出逢っても通り過ぎて行くけど 平氣じゃないから 忘れた理由じゃない もうこれ以上君のこと 愛さずにいられたら

最期の川 / Saigono Kawa (마지막 강) Chemistry

なぜに空見上げるのだろう？ 나제니소라미아게루노다로- 어째서 하늘을 바라보는 걸까 どこかで立ち止まる度 도코카데타치토마루타비 어딘가에서 발걸음을 멈출 때 마다 誰にも話せない悲しみを 다레니모하나세나이카나시미오 아무에게도 말할 수 없는 슬픔을 心が話しかける 코코로가하나시카케루 마음이 말을 거네요 ?いて?

Saigono Kawa/ 最期の川 (마지막 강) CHEMISTRY

なぜに空見上げるのだろう？

最期の川 (Saigo No Kawa) (마지막 강) CHEMISTRY

なぜに空見上げるのだろう？

Saigo No Kawa/ 最期の川 (Pf Ver.) CHEMISTRY

なぜに空見上げるのだろう？

Saigo No Kawa/ 最期の川 (Less Vocal) CHEMISTRY

なぜに空見上げるのだろう？

Ima -Even if the world ends tomorrow- 세븐틴 (SEVENTEEN)

たったひとつを守りたいんだ 少し上がった唇 その笑顔を 平凡な日々集め 大人へと 大変だけど後悔はない 今日を経て明日に巡り会う喜び この想い全部が美しい ｢もしも世界最後の夜が来たら」 「僕は君のために何ができる？｣

will AIMI

ねえ、これが人生最後の 歌になるかもしれないから 「この日の為に生きてきたんだ」って夜を探してる 「もう辞めちゃっても悔いは無いな」って夜を探してる きっと寂しくなるけれど 二度と会えなくなるとしても 「その日」の為に今日も生きてる 夢の先の夢を叶えた夜を探してる 無限の想像力が尽きた夜を探してる 決してかなしいことじゃなくて 「いつか」の為に今日はちょっと 君に聴いて欲しいんだ ねえ、見てて 私を

사이고노요루(最後の夜) 최후의 밤

「最後の夜」だと　そう思ったら 「마지막 밤」이라고 그렇게 생각했더니 笑顔でサヨナラ言えそうにない 미소짓는 이별을 말할 수 없어 でも涙だけは　流さないでおこう 그래도 눈물만은 흘리지 말자 二人の出発する時なんだから 두 사람의 출발의 시간이니까 Uh…　抱きしめた思いは音にならずに落ちてゆくだけ Uh...

Motherland chemistry

どこまでもつづく夢カケラ集めて息することも忘れそうになってた 도코마데모츠즈쿠유메카케라아츠메테이키스루코토모와스레소-니낫테타 어디까지든이어지는꿈조각을모아숨쉬는것도잊어버리게되었어 氣がつけばすぐそこで明日が待ってるこのまま夜が終わらないといいのに 키가츠케바스구소코데아시타가맛테루코노마마요루가오와라나이토이이노니 깨달아보면바로거기에내일이기다리고있어이대로밤이끝나지않으면좋을텐데

クリスマス·イブ / Christmas Eve (크리스마스 이브) Chemistry

雨は夜更け過ぎに 비는 밤이 깊어지면서 雪へと變わるだろう 눈으로 변하겠지 Silent Night, Holy Night きっと君は來ない 분명 너는 오지 않을거야 ひとりきりのクリスマス·イブ 혼자만의 크리스마스 이브 Silent Night, Holy Night 心深く秘めた想い 마음속 깊이 숨겨왔던 마음 かなえられ そうも ない 이루어 질 것 같지 않아 必ず今夜なら 반드시

Saigo No Kawa/ 最期の川 (Pf Ver.) (Less Vocal) CHEMISTRY

なぜに空見上げるのだろう？

Kagayaku Yoru/ 輝く夜 (빛나는 밤) CHEMISTRY

あざやかな　足跡を遺して 夢をこの手に　つかむんだ ?の　中で踊る 降り注ぐ　光の中 眩しく光る　陽の下で あきらめない　つまりそれが未? あざやかな　足跡を遺して 夢をこの手に　つかむんだ 何もない日?を過ごす僕は わずかなことばかり?にして 人生とは?わらないもの ?えるものだから ??

輝く夜 / Kagayaku Yoru (빛나는 밤) Chemistry

の　中で踊る 미도리노 나카데오도루 초록의 안에서 춤추는 降り注ぐ　光の中 후리소소구 히카리노나카 쏟아져내리는 빛의 안 眩しく光る　陽の下で 마부시쿠히카루 히노시타데 눈부시게 빛나는 햇빛의 아래에서 あきらめない　つまりそれが未?

Saigo No Wagamama 이수영

다시원점으로돌아가죠) 机の上の二人 恐いものなど無いけど 츠쿠에노우에노후타리 코와이모노나도나이케도 (책상위의두사람 무서운것따윈없지만) 今フレムけ出し れない 道を進む 이마후레-무누케다시 카에레나이미치오스스무 (지금프레임을빠져나와 돌아가지못할길을나아가죠) 最初で最後の ワガママ聞いて 사이쇼데사이고노 와가마마키이테 (처음이자마지막으로 제멋대로인부탁들어줘요

最後のわがまま 이수영

今日で三日目の夜が過ぎてゆく 쿄오데밋카메노요루가스기테유쿠 (오늘로3일째밤이지나가요) 何一つ答えなんて見つからない今日も 나니히토츠코타에난테미츠카라나이쿄오모 (무엇하나대답을찾아내지못한채오늘도) 頬擦り窓打つ雨音今なぜ 호오즈리마도우츠아마오토이마나제 (뺨을댄창문을두드리는빗소리는지금왜) 足音に聞こえてくる また振り出しに戻る 아시모토니키코에테쿠루

Monologue Chemistry

ため息が溶ける虛しさのモノロ-グ 타메이키가토케루무나시사노모노로-그 한숨이녹아드는공허험의독백 Oh ひとりきり どこへ行けばいい? Oh 히토리키리도코에유케바이이? Oh 혼자서어디로가면되나요? 押し寄せる靜寂を拔け出して... 오시요세루세이쟈쿠오누케다시테... 밀려오는정적을벗어나서...

君をさがしてた~シ-モネ-タ-&DJ Taki-shit remix feat. Crystal boy~ chemistry

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ずっとずっと君のそばで誰よりも近いこの場所で 즛토즛토키미노소바데다레요리모치카이코노바쇼데 언제나언제나그대의곁에서누구보다도가까운이곳에서 さがしていたのは君一人 사가시테이타노와키미히토리 찾고있던것은그대단한사람 導いておくれケミストリ- 미치비이테오쿠레케미스토리- 길을이끌어줘 chemistry

君のキス (Kimi No Kiss) (너의 키스) CHEMISTRY

ねえ あんなに 話し合って 別れたのに まだ ?れ合った 唇は あたたかいままで ?脆い僕達は 不慣れな笑顔して 手を振った 君のキスがいい 君の?がいい 側にいれるなら 何も要らないよ 後ろ姿が 小さくなる度 君のぬくもりを 痛い程感じてた ぎゅっと ?み上げる 思い出を吹き消せはしない 今“忘れない?

Kimino Kiss/ 君のキス (너의 키스) CHEMISTRY

ねえ　あんなに　話し合って　別れたのに まだ　?れ合った　唇は　あたたかいままで ?脆い僕達は 不慣れな笑顔して　手を振った 君のキスがいい　君の?がいい　側にいれるなら　何も要らないよ 後ろ姿が　小さくなる度　君のぬくもりを　痛い程感じてた ぎゅっと　?み上げる　思い出を吹き消せはしない 今“忘れない?さ”を　この僕に下さい ?あなたを諦める?

最後の最後まで (Until the Very End) (feat. YD) 현준

後悔はしないさ 幸せだった記憶ただ思い出に good-bye 甘い KISS 後は誰かと 幸せ 君のために祈るよ 最後の最後まで愛してた 君の暖かい心が 込められた Love letter お誕生日のプレゼントは デッカイ熊の人形 何のこともなく君しか 愛した罪だけなかったのに 神様はどうして二人を妬むのかな 許されぬ夢 good-bye さよなら。

Failure CHEMISTRY

作詞：Yoshikuni Dochin 作曲：Joshua“igloo”Monroy・Solaya・Yoshikuni Dochin failure プラトニック・ラブ 翼ない fly ちぎれてく cry failure 刺激する flavor スリリングな 飛び出しで fly 愛が壊れ去っても サヨナラの意味も知らずに 愛に溺れ欲しがるだけの yeah yeah 孤独の影

Deep Inside Of You Chemistry

の後 치이사나와라이고에노아토 작은 웃음소리의 뒤 ?った?けさ 不意の?惑い 노콧타시즈케사 후이노토마도이 남겨진 조용함 느닷없는 망설임 途切れそうな息遣いでも 토기레소우나이키즈카이데모 끊어질 것 같은 숨결에도 言葉になるなら僕が聞くよ 코토바니나루나라보쿠가키쿠요 말이 되는 거라면 내가 들을게 うつむく?

白の吐息 chemistry

白の吐息 시로노토이키 하얀 입김 初めて交わした言葉を 何度も今繰り返してる 하지메테카와시타코토바오 난-도모이마쿠리카에시테루 처음으로 주고받은 말을 지금 몇번이나 반복하고 있어요 まだ昨日のことのように 今も鮮やかに響いてる 마다키노-노코토노요-니 이마모아자야카니히비이테루 아직 어제 있었던 일처럼 지금도 선명하게 울리고 있네요 町を賑わすざわめきの

ココロとコトバ / Kokoroto Kotoba (마음과 말) Chemistry

どうしていつの間に ただすり?けるように 도우시테이쯔노마니 타다스리누케루요우니 어째서 어느새인가 그저 빠져나가듯이 あなたに話したい コトバはいつも消えるのだろう 아나타니하나시타이 코토바와이쯔모키에루노다로우 너에게 하고싶은 말은 언제나 사라지는걸까 孤?

Black Shoe 이터널 모닝

イタナルモ-ニング eternal morning 昨日(きのう)の夜(よる), 日記(にっき)が最後(さいご)ペ―ジにたどり着(つ)いた 어젯밤, 일기가 마지막 페이지에 도달했습니다 いたい 아파요 昨日(きのう)の夜(よる), 惡鬼(あっ-き)が最後(さいご)ペ―ジにたどり着(つ)いた 어젯밤, 악귀가 마지막 페이지에 도달했습니다 いたい 아파요 月曜日(げつようび

ココロノドア Chemistry

街の中行き交う冬の戀人達を 마치노나카이키카우후유노코이비토타치오 거리를오고가는겨울의연인들을 ぼんやり見てるとふとした瞬間 봉야리미테루토후토시타슌칸 멍하니바라보고있으면불현듯 ずっとひとりだった氣にさせられる 즛토히토리닷타키니사세라레루 줄곧혼자였었던것처럼느껴져요 きっと... あの日君が僕のココロノドアを 킷토...

淚のあと / Namidano Ato (눈물의 흔적) Chemistry

弱だった人は今頃遠い風景の細い影 요와무시닷타히토와이마고로토오이후케이노호소이카게 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 카스레타유-키아마스기타디니기리시메테유쿠타비노토츄- どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 도코니탓테모카타스미노키분닷타아노코로 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある 다레니모지분다케시카미츠케라레나이하루카나바쇼가아루