Good-bye My Loneliness - 후지테레비 드라마 「결혼의 이상과 현실」 주제가 ZARD

속마음을 당신에게 들켜 버렸나봐요 瞳をそらしても気づかれそうで 메오 소라시테모 키즈카레소-데 눈길을 돌려봐도 알아차릴 것 같아서 煙る都会の Rain Drops 케무루 토카이노 Rain Drops 흐린 도시에 빗방울 떨어지네요 揺らいていたの 유라이테 이타노 흔들리고 있었어요 また独りに なるのが怖くて 마타 히토리니 나루노가 코와쿠테 다시 혼자가 되는 게 두려워서에요 Good-bye

Good-Bye My Loneliness ZARD

마따 히토리니 나루노가 GOOD-BYE MY LONELINESS 외로움이여 안녕히 あなたの胸に そっと TENDERNESS 그대 가슴에 살며시, 부드러움 아나타노 무네니 솟토 飛びこみたいの 뛰어들고 싶어요 토비코미타이노 だから今はそばにいて欲しいの

Good-bye My Loneliness ZARD

마따 히토리니 나루노가 GOOD-BYE MY LONELINESS あなたの胸に そっと TENDERNESS 아나타노 무네니 솟토 飛びこみたいの 토비코미타이노 だから今はそばにいて欲しいの 다카라 이마와 소바니이테호시이 抱きしめて 夢が消える前に...

Good Bye My Loneliness ZARD

Good bye my loneliness 心の奧をあなたにのぞかれそう 마음 깊은 곳을 그대에게 보여줄 듯이 코코로노 오쿠오 아나타니 노조카레소오 瞳をそらしても氣づかれそうで 눈을 돌려도 그대 알아차릴 것 같아서 메오 소라시테모 키즈카레소오데 煙る都會の RAIN DROPS 뿌연 도시에 빗방울 떨어지네 케무루 토카이노 搖らいでいたの

Good-Bye My Loneliness Zard(자드)

마따 히토리니 나루노가코와 쿠테 Good-bye my loneliness あなたの胸に そっと tenderness 아나타노 무네니 솟토 飛びこみたいの 토비코미타이노 だから今はそばにいて欲しいの 다카라 이마와 소바니이테호시이 抱きしめて 夢が消える前に...

君がいない (그대가 없어요) (B-version) - 요미우리 테레비･니혼 테레비 드라마 「그녀가 싫어하는 그녀」 주제가 ZARD

스바이스닷테 히츠요카모네 키미가 이나이 야사시캇라타 키미 이마와 이나이 요쿠잇타 카이간 도이노미세오 토루타 비스코시 무네가이타이 니게테유쿠 시아와세니 키즈이타토키 히토와모 모도레나이 토오모노 야리키레나이 슈마츠노 메뉴와 오모이 데오 카다츠케타리 에이가오 미타리 키미가 이나이 아노코로노 후타리모 이마와 이나이 나니모카모 토키노 스레치가이토 칸지타 소노토키 세츠나쿠 Good

君がいない (그대가 없어요) - 요미우리 테레비･니혼 테레비 드라마 「그녀가 싫어하는 그녀」 주제가 ZARD

* 君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후타리모 이마와이나이 그때의 두사람도 지금은 없어요 何もかも 時間(とき)のすれ違いと 나니모카모 토키노스레치가이토 모든 것이 시간의 엇갈림이라고 感じた その時 切なく good-bye 칸지타 소노토키 세츠나쿠 good-bye 느꼈던 그 때의 애절한 good-bye

Last good- bye ZARD

Last good- bye 원곡 : Field of View 作詞：坂井泉水 作曲：多々納好夫 編曲：葉山たけし 君を悲しませてるものは (키미오카나시마세테루모노와) 너를 슬프게 하는 것은 すべて消えるよ (스베테키에루요) 모두 사라질거야 とき 出逢った頃のように (데아앗타토키노요-니) 만났을 때 처럼 笑っていて

Get U're Dream - NHK 시드니 올림픽 방송 주제가 ZARD

이마모후카맛떼유쿠 기미에노아이죠오 사비시이요루 이쿠쯔기미토 코에따다로오 미시라누마찌 요루오소쿠마데 하나시콘데와 오쿳테쿠레타네 I wanna be with you but you're far away 고도쿠다케와 킷또 가나에루요 스코시데모쯔따에따쿠떼 기미니도도케 let's make your dream Nobody else in sight And I'm feelin' good

あなたに帰りたい (당신에게로 돌아가고 싶어요) ZARD

울기만 했어 당신과 헤어지고나서 계속 곧 벚꽃이 피는 계절이지 요즘엔 바뀌었어요 머리를 자르고 밝은 옷도 입었어 움츠러들었던 그때의 나에게 Good bye 이담에 만나도 날 몰라보겠지? 그리고 다시한 번 당신에게 돌아가고싶어...

이상과 현실 이승환

저 푸른 초원위에 그림같은 집을 짓고 우리 님과 한 평생 서로를 아끼며 남부럽잖 게 살고파 창 밖으로 교교하게 달빛이 흐르는 우리 궁전에서 와인 한 잔과 님의 입술에 취해 살고파 포근한 안식과 달콤한 유혹에 젖은 꿈과 세상을 잊은 망각의 시간들을 기다리며

드라마 주제가 프리티 브라운

나만 그런지 더 행복한 사랑 원하고 원하면 아파오는지 드라마 속에 예쁜 사랑 노래로 끝나고 끝나길 바라는 맘인데 그대와 아름다운 시절을 기억해 그때의 우리 노랜 행복했을 테니까 이제는 추억이 되어버린 이 노래 가사가 이렇게도 슬펐나 그땐 아니었잖아 한편에 드라마 주제가처럼 슬퍼지는 장면 어딘가처럼 차라리 주목받지 않은 조연이라면 그게

君がいたから (그대가 있어서) (di mare version) - 후지테레비 드라마 「빛나는 계절 속에서」 삽입곡 ZARD

抑えきれない思いや 오사에 키레나이 오모이야 도저히 참을 수 없는 마음이나 人が泣いたり惱んだりする事は 히토가 나이타리 나얀다리 스루 코토와 사람이 울거나 고민하는 일은 生きてる證據だね 이키테루 쇼코 다네 살아있다는 증거이지 笑いたい奴らには 笑わせておけばいいさ 와라이타이 야츠라 니 와 와라와세테 오케바 이이 사 웃고 싶은 녀석들에겐 웃게 내 버려두면 돼 ...

君がいない / Kimiga Inai (네가 없어) ZARD

야사시캇라타 키미 이마와 이나이 요쿠잇타 카이간 도이노미세오 토루타 비스코시 무네가이타이 니게테유쿠 시아와세니 키즈이타토키 히토와모 모도레나이 토오모노 야리키레나이 슈마츠노 메뉴와 오모이 데오 카다츠케타리 에이가오 미타리 키미가 이나이 아노코로노 후타리모 이마와 이나이 나니모카모 토키노 스레치가이토 칸지타 소노토키 세츠나쿠 Good

あの微笑みを忘れないで (그 미소를 잊지 말아요) - 후지테레비 「팔을 걷어붙인 간호사 이야기 시리즈」 주제가 ZARD

あの微笑みを忘れないで - ZARD あの微笑みを忘れないで 아노 호호에미오 와스레나이데 그 미소를 잊지말아줘요 Forget your worries and give me your smile 心の冬にさよならして 코코로노 후유니 사요나라시테 마음의 겨울에게 이별을 하고 走り出そう新しい明日へ 하시리다소오 아타라시이아시타에 달려 나가자 새로운 내일로 25時 すなの上にクルマ

GOOD DAY ZARD

GOOD DAY ~~~~~~~~ 作詩: 坂井泉水 作曲: 綿貫正顯 歌: ZARD もし翼があったなら 迷わず 만약 날개가 있다면 주저하지 않고 모시 쯔바사가 앗타나라 마요와즈 forgive me, kiss me, and, hold me tight あなたへの元へと 그대 있는 곳으로 아나타(에)노 모토에토 失った歲月[つきひ]や 愛を連

Good Day ZARD

day, and why don't you leave me alone 諦めるよりも ああ 優しくなりたい 아키라메루요리모 아아 야사시쿠나리타이 (포기하기보다도 아아 상냥해지고 싶어) Good-bye, and somebody tell me why 泣くから悲しくなるんだと 나쿠카라 카나시쿠우 나룬다토 (울기때문에 슬퍼지는 거라고) 息がつまりそうなこの

負けないで (지지마) - 후지테레비 「시라토리 레이코입니다!」 ED 테마 ZARD

ふとした瞬間に視線がぶつかる幸福のときめき覚えているでしょパステルカラーの季節に恋したあの日のように輝いてるあなたでいてね負けないでもう少し最後まで走り抜けてどんなに離れてても心はそばにいるわ追いかけて遥かな夢を何が起きたってヘッチャラな顔してどうにかなるサとおどけてみせるの今宵は私と一緒に踊りましょ今もそんなあなたが好きよ忘れないで負けないでほらそこにゴールは近づいてるどんなに離れてても心...

瞳閉じて (눈을 감고서) - 후지테레비 「감동 팩토리 SPORT!」 이미지송 ZARD

코코로오 츠요쿠 타타이타리오보레루요니나미다오 나가시타이카가야케루 미라이니키타이오 이다이테 이타아노 히와 포켓토노 오쿠니시마이콘다유메노 나카데 요쿠 미시라누마치오 사마욧테이루노히토미 토지테후타리 츠나갓테루 코토오와타시니 츠타에테 호시나미다오 나가스 스나타와다레니모 미세나이쿠모노 이로가 치가우와쿠모노 이로가 쿄와 아카루이무키다시노 마마노키미노 코코로와도코...

負けないで (지지마세요) - 후지 TV드라마 \'우리들의 드라마 시리즈 시라토리 레이코입니다!\' 주제가 ZARD

ふとした瞬間に 視線がぶつかる 幸福のどきめき 覺えているでしょ パステルカラ-の季節に戀した あの日のように 輝いてる あなたでいてね 負けないで もう少し 後まで走り拔けて どんなに 離れてても 心は そばにいるわ いかけて 遙かな夢を 何が起きたって ヘッチャラな顔して どうにかなるサど おどけてみせるの \"今宵は私ど一緖に踊りましょ\" 今も そんなあなたが好きよ 忘れないで ...

永遠 (영원) - 요미우리 테레비･니혼 테레비 드라마 「실낙원」 주제가 / 캐논 「NEW EOS Kiss」 CM송 ZARD

朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면아카이카지쯔오미타라私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요와따시노고토오모이다시테구다사이あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ···아나따노겟신-가 가따맛따라....きらきらとガラスの粉になって 반짝이는 유리의 조각이 되어서키라끼라 또가라스노가케라니나앗테このまま消してしまいましょう 이대로 ...

Zard 27th single ZARD

Good Day もし翼があったなら 迷わず 모시 쯔바사가 앗타나라 마요와즈 만약 날개가 있다면 주저하지 않고 forgive me, kiss me, and,hold me tight あなたへの元へと 아나타(에)노 모토에토 그대 있는 곳으로 失った歲月[つきひ]や 愛を連れて 우시나앗타 츠키히야 아이오 츠레테 잃어버린 세월과 사랑을

もう探さない (더 이상 찾지 않아요) - 테레비 아사히 드라마 「7인의 여변호사」 주제가 ZARD

하이이로노 마찌오미오로스코노 헤야니무쿠치나노이즈 노코시테다레모이나이 뎅와모나루코토사에와스레테루지유우니 나레타이타미네아노 나츠노히 코도모노요우니하샤구아나타가 마부시깟타토오이키오쿠카타오요세테 아루쿠후타리노 Contrast토케아우요우니 츠즈이테타모우사가 사나이아츠쿠이키루 코토모아아 스코시 오쿠뵤우니나루하다카노 마마데 이마와아이세나이카라토키가카테바 이츠모키리...

きっと忘れない (분명히 잊지못할거야) - 후지테레비 「시라토리 레이코입니다!」 ED 테마 ZARD

っと忘れない키잇토 와스레나이まぶしいまなざしを마부시이 마나~시오信じたい 信じてる 시응지타이 시응지테루あなたが變わらぬように... 아나타가 카와라누요오니...Every day, every night泣いたりしたけど 誰にも話せなくて 나이타리시타케도 다레니모 하나세나쿠테無器用だけど せいいっぱいあなたを 부키요오다케도 세이입빠이 아나타오愛した あの季節 아이시타 아노...

ハートに火をつけて (가슴에 불을 붙여요) - TBS 드라마 「사랑의 극장 멋지게 컴온!」 주제가 ZARD

私たち 正反対のようで와타시타치 세이한타이노요-데우리들 정반대 같지만案外 似てるのかな?안가이 니테루노카나?의외로 닮아있는걸까?留まる ことない 時間토도마루 코토나이 지칸멈추지 않는 시간だからこそ いとおしい다카라코소 이토-시이그렇기 때문에 더 소중해あの時 君の孤独を아노토키 키미노고도쿠오그 때, 그대의 고독을分かってあげられなかったね와...

키미가 이나이 (君がいない) zard

* 君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후타리모 이마와이나이 그때의 두사람도 지금은 없어요 何もかも 時間(とき)のすれ違いと 나니모카모 토키노스레치가이토 모든 것이 시간의 엇갈림이라고 感じた その時 切なく good-bye 칸지타 소노토키 세츠나쿠 good-bye 느꼈던 그 때의 애절한 good-bye

Kimiga inai/ 君がいない ZARD

* 君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후타리모 이마와이나이 그때의 두사람도 지금은 없어요 何もかも 時間(とき)のすれ違いと 나니모카모 토키노스레치가이토 모든 것이 시간의 엇갈림이라고 感じた その時 切なく good-bye 칸지타 소노토키 세츠나쿠 good-bye 느꼈던 그 때의 애절한 good-bye

순수 O-24

Good bye My loneliness Good bye My Loneliness 나를 봐 너무 행복해서 마냥 웃고만 있어 이렇게 행복해지는 건 아마 너 때문일거야 사랑해 너만을 사랑해 항상 변하지 않아 영원한 사랑으로 널 지켜줄꺼야 언제나 꿈속에서도 너를 만나고 싶어 어딜가도 너의 생각뿐인걸 Good bye My Loneliness yeh!

순수 (Goodbye my loneliness O-24

Good bye My loneliness Good bye My Loneliness 나를 봐 너무 행복해서 마냥 웃고만 있어 이렇게 행복해지는 건 아마 너 때문일거야 사랑해 너만을 사랑해 항상 변하지 않아 영원한 사랑으로 널 지켜줄꺼야 언제나 꿈속에서도 너를 만나고 싶어 어딜가도 너의 생각뿐인걸 Good bye My Loneliness yeh!

순수(Goodbye my loneliness) O-24

Good bye My loneliness Good bye My Loneliness 나를 봐 너무 행복해서 마냥 웃고만 있어 이렇게 행복해지는 건 아마 너 때문일거야 사랑해 너만을 사랑해 항상 변하지 않아 영원한 사랑으로 널 지켜줄꺼야 언제나 꿈속에서도 너를 만나고 싶어 어딜가도 너의 생각뿐인걸 Good bye My Loneliness yeh!

Anatani kaeritai/ あなたにかえりたい ZARD

髮を切って 明るい服を着て 카미오키잇떼 아카루이후꾸오키떼 目立たなかった 메다카나카앗따 あの日の私に Good-bye 아노히노 와타시니 今度會っても そう氣付かないでしょう 코온도아테모 소오키즈카나이데쇼 そして もう一度 소시테 모오이치도 あなたに歸りたい 아나타니카에리타이 今の私なら少しは 이마노 와타시나라 수코시와 あなたに追いつける?

君がいない ZARD

刺激という スパイスだって必要かもね 君がいない やさしかった君 今はいない よく行った 海岸沿いの店を 通るたび 少し胸が痛い 逃げてゆく幸せに氣づいた時 人は "もう戾れない" と思うの やりきれない週末のメニュㅡは 思い出を整理たり 映劃を見たり 君がいない あの頃の二人も 今はいない 何もかも 時間のすれ違いと 感じた その時 切なく good-bye

Strong Heart (간사이TV, 후지TV 10시 드라마 'HUNTER~그여자들, 현상금사냥꾼~' 주제가) Kuraki Mai

키메타카라 I'm here to say good-bye 정했으니까 I'm here to say good-bye stand up...

Good Bye (드라마 눈꽃) 엠 트리(M Tree)

고마웠어요 행복했어요 그대 품 안에서 축복이었죠 꿈결같았죠 그 사랑 안에서 알게 됐어요 사랑 깊어도 끝이 있단 걸 욕심이라면 버려야 겠죠 헛된 꿈이라면 Good bye, Good bye my love 이제는 그대를 보내야만 하죠 수많은 추억 수많은 사연 모두 뒤로한 채 Good bye 미안했어요 철이 없었죠

Good Bye (드라마 눈꽃) Various Artists

고마웠어요 행복했어요 그대 품 안에서 축복이었죠 꿈결같았죠 그 사랑 안에서 알게 됐어요 사랑 깊어도 끝이 있단 걸 욕심이라면 버려야 겠죠 헛된 꿈이라면 Good bye, Good bye my love 이제는 그대를 보내야만 하죠 수많은 추억 수많은 사연 모두 뒤로한 채 Good bye 미안했어요 철이 없었죠 받기만 했어요 사랑한다는 말 많이 못한 게 후회가

グッバイ (Good Bye) [TBS계 드라마 일요극장 「수의사 도리토루」주제가] (굿바이) Oda Kazumasa

かなわない　想いがある 吹き抜けてく　風は　強く　こころも　揺らす まっすぐな　愛と　くじけそうな　夢と ちっぽけな　誇り　それだけを　抱えて 僕らは　向かうべき　その場所を 目指して　行く　ほかはない こずえに　緑が　また　よみがえるみたいに 僕らの　いのちは　ずっと　つながって　ゆくのか 幸せと　涙の　記憶　繰り返しながら 風の強い　こんな日は 人生が　大きく　変わってゆく good-bye

무사지심 -드라마 승부사 김준선

날 위해 슬퍼하지는 마 여기가 마지막은 아니니 그대의 따뜻한 눈빛 하나로 내겐 후회 없기에 널 위해 나는 태어났고 처음부터 정해졌던 일이며 지금이 내겐 가장 행복한 순간이라는 걸 너는 모르니 기억해 줘 오늘의 날 이젠 bye bye love 이 내 몸이 찢겨 흩어진대도 너를 구할 수 있다면 you're the only one and

Your Story (영화 '악인' 주제가) Hisaishi Joe

have you done wrong Our deep embrace will you remember The silence's gone There used to be an empty space There was no fear there's nothing to chase Until you came and opened the way And fear that loneliness

kimi ga inai ZARD

생각해요 やりきれない週末のメニュ-は 견뎌내기 어려운 주말에는 야리키레나잇슈우마쯔노메뉴우와 思い 객を整理たり 映劃を見たり 추억을 정리히거나 영화를 보거나해요 오모이데오가다쯔께다리 에이가오미따리 君がいない あの頃の二人も 今はいない 何もかも 時間のすれ違いと 모든 걸 다 세월의 엇갈림이라고 나니모까모 도키노스레지가이또 感じた その時 切なく good-bye

Bye Bye, Love george harrison

Bye bye love Bye bye happiness Hello loneliness I think I'm gonna cry Bye bye love Bye bye sweet caress Hello emptiness I know I'm gonna die Bye bye my love bye bye There goes our lady

Bye Bye Love George Harrison

Bye bye love Bye bye happiness Hello loneliness I think I'm gonna cry Bye bye love Bye bye sweet caress Hello emptiness I know I'm gonna die Goodbye my love bye bye There goes our lady With a you know

世界はきっと未来の中 (세계는 분명 미래 안에서) (di mare version) - 테레비 아사히 드라마 「마이코는 명탐정!」 주제가 ZARD

오치콘다 토키모 나니오잇테이이카 와카라나이 토키모코에가 키키타쿠테신고가 아오니 카왓타 슈응카응츠요키가 후키톤다스키니 나레바 켓텐모미에나쿠나루 코비나이히토다카라신지테루세카이와 킷토 미라이노나카시로이나츠노 토비라 아케테스베테와 킷토Ah woo 카가야쿠이토시이 아나타노타메니부난나 미치나라 이쿠라데모아루케도 이마와 아나까 이가이강가에 마네나히이가 이타쿠나루 ...

I want you ZARD

드라이빙 五月の街も 色あせて見える 고가쯔노마찌모 이로아세떼미에루 오월의 거리도 빛바래 보이네 もっとリアルに 愛し合えたら 모옷또리아루니 아이시아에다라 좀더 리얼하게 서로 사랑할 수 있다면 I WANT YOU 나 그대 원해 あなたの聲が聽こえる MIDNIGHT 아나따노고에가기꼬에루 그대 목소리 들려오는 한밤중에 はなれてると熱く燃える MY

この愛に泳ぎ疲れても (이 사랑에 지칠때도) - 간사이 테레비･후지테레비 「사랑과 의혹의 서스펜스」 OP 테마 ZARD

この愛に泳ぎ疲れても 코노아이니오요기쯔카레테모もうひき返さない 모오히끼카에사나이たどりつく日まで 타도리쯔쿠히마데すれ違う戀人達 수레치가우코이비토따치バスケット一杯の夢を 바수케엣토 이빠이노유메오抱えながら步く 카카에나가라아루쿠まるであの頃のあなたと私 마루데아노코로노 아나타또와타시懷かしさに 振り向いた나쯔카시사니 후리무이따* この愛に泳ぎ疲れても코노아이니오요기쯔카레테모流...

BYE BYE LOVE George Harrison

BYE BYE, LOVE, BYE BYE, HAPPINESS. HELLO, LONELINESS, THINK I'M GONNA CRY. BYE BYE, LOVE, BYE, BYE, SWEET CARESS. HELLO, EMPTINESS, I KNOW I'M GONNA DIE, GOODBYE, MY LOVE, BYE BYE.

Good Bye 흑 꼬

끝날 것만 같은 공기 길을 잃은 나의 두눈 커피잔 만 바라보다 떠나간 너의 향기 하나 라 믿었던 맘이 둘이 되어버린 오늘 맥주처럼 차가워진 내게 손 내밀어줘 지나버린 얘기 거짓같은 현실 저멀리에 두던지 아껴왔던 얘기 우리만의 얘기 니맘속에 묻어둬 내겐 너무 컸던 그늘 벋어날수 없는 그물 잘 지내란 인사보단 내게 손 내밀어줘

Good Bye 흑꼬

끝날 것만 같은 공기 길을 잃은 나의 두눈 커피잔 만 바라보다 떠나간 너의 향기 하나 라 믿었던 맘이 둘이 되어버린 오늘 맥주처럼 차가워진 내게 손 내밀어줘 지나버린 얘기 거짓같은 현실 저멀리에 두던지 아껴왔던 얘기 우리만의 얘기 니맘속에 묻어둬 내겐 너무 컸던 그늘 벋어날수 없는 그물 잘 지내란 인사보단 내게 손 내밀어줘 지나버린

君がいない zard

"もう戾れない"と思うの 히또와"모오모도레나이"도오모우노 やりきれない週末のメニュ-は 야리키레나잇슈우마쯔노메뉴우와 思い出を整理たり 映劃を見たり 오모이데오가다쯔께다리 에이가오미따리 * 君がいない 기미가이나이 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후따리모이마와이나이 何もかも 時間のすれ違いと 나니모까모 도키노스레지가이또 感じた その時 切なく good-bye

Hello Heartach, Goodbye Love Peggy March

Hello, heartache Good bye love Good bye love Good bye love Love him How much do I love him So much He will never know New love He has found a new love I know I must let him go There they go In their happiness

나 (드라마 "모델"주제가) 조진호

Keep on Hey Ziki~Ziki~ Hu Don't stop Hey Ziki~Ziki~ Hu Keep on Hey Ziki~Ziki~ Hu Can't stop me now Can't stop me yeah Bingo~ I'm gonna go go go Bingo~ join in my crou~ 다른~ 세상에서