さわやかな君の気持ち (상쾌한 그대의 기분) - 니베아 카오 「8×4」 CM송 ZARD

쿠라베루 코토난테무이미나노니네이츠모 마와리토쿠라베테와 헤콘데나미노 오토가 코코치요캇타와타시오 미루 소노히토미와 츠요쿠키미노 무네노 나카니 다카레hold me 나츠노 히자시노 나카와타시노 테니 다카레타hold you 모도루 하즈모 나이사와야카나 키미노키모치데 아루이타토키니와 사키가 미에나쿠테쿄모 마타 이치니치마요와나이 에가오데도시테다로 타가이니톳테코토바...

さわやかな君の氣持ち zard

比べることなんて　無意味なのにね 쿠라베루코또난떼 무이미나노니네 비교하는것 따윈 무의미할뿐이야 いつも　周圍（まわり）と比べては　ヘコんで 이츠모 마와리토쿠라베떼와 헤콘데 늘 주위와 비교해서 움츠러들지 波の音が心地よかった 나미노오또가 코코치요캇따 파도소리가 기분좋았어 私を見る　その瞳は强く 와따시오미루 소노히토미와츠요쿠 나를 보는 그 눈빛은 강렬해

さわやかな君の氣持ち ZARD

강하게 君の胸の中に抱かれ hold me 夏の日差しの中 키미노무네노나카니다카레 hold me 나츠노히자시노나카 네 품안에 안겨 hold me 여름의 햇살 속에서 私の手に抱かれた hold you もどるはずもない 와타시노테니다카레타 hold you 모도루하즈모나이 내 손에 안겨 hold you 돌아올 리도 없이 さわやかな君の氣持ちで步いた

星のかがやきよ (별의 반짝임이여) - 애니메이션 「명탐정 코난」 15번째 OP 테마 ZARD

そう出逢った瞬間に 同じ臭を感じた そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた 君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して だけど この念いは いつも届かなくて けんかしようよ 価値観をぶつけ合って もっと大きく 世界を目指そう 星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 失くしたくない少年の日の夢よ いつかこの町が変わっていっても 君だけは変わらないでいて欲しい この瞬間 瞬間を 機械はメモリー

心を開いて (마음을 열고) - 포카리스웨트 CM송 ZARD

私はあなたが想ってる 나는 그대가 생각하고 있는 와타시와 아나타가 오모오테루 樣な人ではないかもしれない 그런 사람은 아닐지도 몰라 요나히토데와나이 카모시레나이 でも不思議なんだどけど 하지만 이상하게도 데모 후시기 난다케도 あなたの聲を聞いてるると 그대 목소리를 듣고 있자면 아나타노 코에오 키이테루토 とても 優しい氣持ちになるのよ 무척 다정스런

さわやかな君の氣持ち (Album Ver.) zard

比べることなんて　無意味なのにね (쿠라베루 코토난테 무이미나노니네) 비교하는 일 따위 무의미한데 いつも周圍と比べては ヘコんで (이츠모 마와리토 쿠라베테와 헤콘데) 언제나 주위 사람들과 비교해서는 기가 죽어요 波の音が心地よかった 私を見る　その瞳は强く (나미노 오토가 코코치요캇타 와타시오 미루 소노 히토미와 츠요쿠) 파도소리가 기분 좋았어요 나를 바라보는

今日はゆっくり話そう (오늘은 천천히 얘기하자) - 월계관 「츠키」 CM송 ZARD

今日はゆっくり話そう 쿄-와윳쿠리하나소- 오늘은천천히이야기해요 君はこの日一番の穩やかな 키미와코노히이치방노오다야카나 그대는오늘제일평온한 その顔を見せるね 소노카오오미세루네 얼굴을보여주네요 すり切れる程の緊張感の中で 스리키레루호도노킨쵸-칸노나카데 닳아끊어질정도의긴장감속에서 最も輝くその時を 못토모카가야쿠소노토키오 환하게빛나는그때를 いつもはボ-っと忘れてるけど 이츠모와봇-토와스레테루케도

Zard 15th single ZARD

사가시니 きたはずだったじゃない 온 거 잖아 키타하즈다앗타쟈나이 キラキラしてた 반짝였던 키라키라시테타 あの時の瞳[ひとみ]に戾って 그 때의 눈동자로 되돌아와 줘 아노 토키노 히토미니 모도오테 何も言わなくても 아무 말 안해도 나니모 이와나쿠테모 君の氣持ちは分かっているよ

Hoshino Kagayakiyo／星のかがやきよ ZARD

そう出逢った瞬間に 同じ臭（ひかり）を感じた そう　思いがいっぱいいっぱい　 同じ瞳をしていた 君のはあっしていたシグナルに　 セオリ-をぶちこわして だけどこのおもいは　 いつもとどかなくて けんかしようよ 價値觀をぶつけ合って もっと大きく 世界を目指そう 星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして 失くしたくない少年の日の夢よ いつかこの町が變わっていっても

Zard 17th single ZARD

. ~~~~~~~~~~~~~~~~~ - 잠이 깬 아침은 - あんなに好きだった都會も 그대에게 사랑받던 도시도 もう夢中になるものはなくて 이제 몰두할 것은 없어지고 ベランダから見ていた空地は 베란다에서 보고 있던 공터는 もうすぐビルが立ち竝び 變わってしまうよ 이제 곧 빌딩이 줄지어 서며 변하고 말거예요 どこに行こうと君の自由だけど 어디에 가든지1

Teenage dream ZARD

이와나쿠테모 君の氣持ちは分かっているよ 그대의 기분 알고 있어요 키미노 키모치와 와카앗테이루요 あいつはいい奴さ 그는 좋은 녀석이야 아이츠와 이이 야츠사 きっと未來に惱んでるんだろう 분명 미래에 대해 고민하고 있을 거야 키잇토 미라이니 나야은데루은다로오 It's gonna try あきらめないで 체념하지 말아요 잇츠 곤나 트라이 아키라메나이데

4℃ no Kuuki Misako Honjou

4°Cの空気 流れる景色 涼しい光 頬をかすめて やっと逢えたね 声にならない 白い息 静かなキスに瞳をとじながらそばに感じる ほかの誰よりいちばん近く やさしい気持ちで 空に手を伸ばして 風にふれて あのとき見たのはきみの微笑み * 4°C (摂氏4度) の空気 もうなにもかもまぶしくて 胸にあふれる勇気 目覚める 一日 変わりつづける 街のどこかで 迷う悲しみ 抱きしめたいよ あたたかな夢おんなじ

星のかがやきよ ZARD

, 가치관을 깨버리고 もっと大きく世界を目指そう (못토오-키쿠세카이오메자소오) 더 크게 세계를 향해 가자 星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして (호시노카가야키요 즛토보쿠라오테라시테) 별의 반짝임이여, 계속 우리들을 비춰주세요 失くしたくない少年の日の夢よ (나쿠시타쿠나이 쇼-네은노히노유메요) 잃고 싶지 않은 소년시절의 꿈이여 いつかこの町が　変

目寬めた朝は ZARD

あんなに好きだった都會も 그렇게 좋아했던 도시도 아은나니 스키다앗타 토카이모 もう夢中になるものはなくて 이제 더 이상 푹 빠져볼 것은 없고 모오 무츄우니 나루모노와 나쿠테 ベランダからみていた空き地は 베란다에서 봤던 공터는 베란다카라 미테이따 아키치와 もうすぐ ビルが 立ちならび 이제 곧 빌딩이 줄줄이 세워지고 모오스구 비루가 타치나라비 變わってしまうよ

君がいない ZARD

君がいない 君がいない あの頃の二人も 今はいない 本當は 少しだけ悔やんでるわ 何故なの?

今日はゆっくり話そう (오늘은 편안하게 이야기 해요) ZARD

今日はゆっくり話そう 君は　この日一番の穩やかな その顔を　見せるね すり切れる程の　緊張感の中で 最も輝くその時を いつもはボ-っと忘れてるけど ふと　心に稻妻が走る そんな何かを見た瞬間に 空氣が動く 雜然とした日常の中で 息を吸うたび舞うホコリのように 何ら　變わっちゃいないせいなのさ 空気が止まる...

愛が見えない (사랑이 보이지 않아) zard

あのド-ナツ屋さん 그립구나!

わかってるはずさ (알고 있을거야) The Rookies

君にはわかってるはずさ僕の気持ちが 恋しているんだ君に本当のことさ だけどいつでも君は僕の言葉を さらりとかわしてしまうあどけない顔して わかるだろ 僕のこの恋を信じて この胸に飛び込んでおくれ いとしい気持ちはとてもかくせはしない これが最初で最後の本当の恋さ 切なくて僕は今夜も一人じゃ 眠れないよ わかってるはずさ わかるだろ 僕のこの恋を信じて この胸に飛び込んでおくれ 君にはわかってるはずさ

Please Insert Love (feat. Okeya) Remo / レモ

一切合切何もないよ 感情なんて覚えていなくて 愛も恋も感じられないからさ 入力できないないや ０と1でちゃんと教えて 君の気持ち全部わかるように ちょっとむずいね 馬鹿だもの、でも 君の気持ち全部わかりたいよ ねえ、教えてよ 君なしじゃ何一つ変わらない ねえ、答えてよ 気になること全て please insert love, for me まだ足りない insert love, for me 分からないけど

息もできない ZARD

耳をすませば 聞こえる君の鼓動 귀를 기울이면 그대의 고동소리가 들려와요 世界中で私だけが聽いている音 이 세상에서 나만이 들을 수 있는 소리 一人でいる時間も 혼자 있는 시간도 友達や家族とたわいなく話す話題も 친구와 가족과 실없이 얘기하는 화제도 大切な時間だけど 소중한 시간이지만...

중화일번 2기 息もできない(숨도 쉴수 없어) ZARD

息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?

息もできない ZARD

耳をすませば 聞こえる君の鼓動 귀를 기울이면 그대의 고동소리가 들려와요 世界中で私だけが聽いている音 이 세상에서 나만이 들을 수 있는 소리 一人でいる時間も 혼자 있는 시간도 友達や家族とたわいなく話す話題も 친구와 가족과 실없이 얘기하는 화제도 大切な時間だけど 소중한 시간이지만...

Kimiga inai/ 君がいない ZARD

君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후타리모 이마와이나이 그 때의 두사람도 지금은 없어요 本當は少しだけ悔やんでるわ 혼토오와스코시다케쿠얀데루와 사실은 조금은 안타깝게 생각해요 何故なの?

君がいない (그대가 없어요) - 요미우리 테레비･니혼 테레비 드라마 「그녀가 싫어하는 그녀」 주제가 ZARD

君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후타리모 이마와이나이 그 때의 두사람도 지금은 없어요 本當は少しだけ悔やんでるわ 혼토오와스코시다케쿠얀데루와 사실은 조금은 안타깝게 생각해요 何故なの?

16(Sixteen) JO1

懐かしい道歩んでいる 不思議なほど鮮明な想い あの頃交わし合った約束を 今でもふっと思い出したりするよ 近づくほど派手に高鳴る鼓動 夢見ていた君と向き合う瞬間 何を言えばいい？

키미가 이나이 (君がいない) zard

君がいない 키미가이나이 당신이 없어요 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후타리모 이마와이나이 그 때의 두사람도 지금은 없어요 本當は少しだけ悔やんでるわ 혼토오와스코시다케쿠얀데루와 사실은 조금은 안타깝게 생각해요 何故なの? 君に出會い fall in love 나제나노 키미니데아이 fall in love 왜죠?

愉快な鼓動 (유쾌한 고동) - TBS계 TV 애니메이션 「미소의 세상」 ED 테마 Yonekura Chihiro

移ろい変わり続ける景色でも 変わらないものを探してきたよ やっと見つけた虹の天使も 夜明けが近付くと消えて行くよ 押し寄せる波が引いて 砂の城が崩れてゆくのに とどまるばかりじゃ素直になれない 最初の一歩は　君の力欲しがっている 愉快な鼓動　感じてるなら 「愛さえあれば」と言ってほしいの ゆらゆら揺れる気持ちわかるよ 明日のためなら涙してもいいよ 結局　人が信じるものなんて

天使のような笑顔で ZARD

天使のような笑顔で smile on me 텐시노요우나에가오데 smile on me 천사처럼 웃는 얼굴로 나에게 웃어줘요 季節のうつろいと一緖に 키세쯔노 우쯔로이토 잇쇼니 계절의 변화와 함께 氣持ちも曖昧に變化してゆくよ 키모찌모아이마이니 헨까시테유쿠요 기분도 애매하게 변화해가요 いつかの夏は　遠くなるけど 이쯔카노나쯔와 토오쿠나루케도

星のかがやきよ / Hoshino Kagayakiyo (별의 반짝임이여) ZARD

夢よ (나쿠시타쿠나이 쇼-네은노히노유메요) 잃고 싶지 않은 소년시절의 꿈이여 いつかこの町が　変わっていっても (이츠카코노마치가 카와앗테이잇테모) 언젠가 이 거리가 변해가도 君だけは変わらないでいて欲しい (키미다케와카와라나이데이테호시이) 그대만은 변치 말고 있어 줬으면 この瞬間瞬間を (코노&#49804

もっと近くで君の横顔見ていたい (좀더 가까이서 그대의 옆모습을 보고싶어) - 월계관 「츠키」 CM송 ZARD

もっと近くで君の橫顔見ていたい 좀 더 가까이에서 그대의 옆모습을 보고 싶어요. (못토 치카쿠데 키미노 요코가오 미테이타이) 月を浮かべて夜を語り明かそうよ 달을 띄우고 밤새 얘기할 수 있을 것 같아요. (츠키오 우카베테 요루오 카타리아카소오요) ずっと見えずにいた　素顔探していたの 계속 보이지 않던 맨 얼굴을 찾고 있어요.

君がいない zard

君がいない 키미가이나이 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후따리모이마와이나이 本當は少しだけ悔やんでるわ 혼또와스코시다께쿠야은데루와 何故なの? 君に出會い fall in love 나제나노?

愛の重さ (사랑의 무게) STU48

風に吹かれながら ひらひら舞い降りて来た　リーフ 自分自身　何g(なんグラム)かを わかっているのだろうか？

Wazato Azato Expert THE MADE IN TOHOKU

なんでいつもそっけないのよ？　クール気取っちゃって 会いたいでしょ？恋しいでしょ？素直になろうよ！ それなら君の気を引いちゃいます　ドキドキ溢れる大作戦 1分2分3分4分…　LINEも未読スルーするんだ 「最近なんか気になって仕方ないんだよなー…」 そんな感じで毎晩ずっと　何度も何度もきっと SNSチェックしちゃうでしょ？ ほら！もっと夢中になって！

Morse code (Japanese Ver.) 유키스

君の言葉、行動 モールス信号みたいでさ そのすべてに意味を探してる 前とは違ってモヤモヤするのはなぜ？ 君がいつも Like a brother なんて呼んでくれるたびに感じてる Now Born to be 優しくて 少し不器用で そんな君が花のよう微笑んだ 偶然の重なり？僕へのトキメキ？

good-night sweetheart ZARD

今のあなたはあまり　好きじゃない (이마노아나타와아마리 스키쟈나이) 지금의 당신은 그다지 좋지않아요 だって　怒ってばかりいるんだモン (다앗테 오코옷테바카리이루은다몬) 하지만 화만 내고 있는걸요 もっと　ほがらかに (못토 호가라카니) 좀 더 밝게 笑ってる「あなたが好き」 (와라앗테루아나타가스키) 웃고 있는 "그대가 좋아요" いつだって君のペ&

DAN DAN 心魅かれてく zard

DAN DAN 心魅かれてく - Zard DAN DAN 心[こころ] 魅[ひ]かれてく DAN DAN 코코로 히 카레테쿠 점점 마음 이끌려 가네 その 眩[まぶ]しい 笑顔[えがお]に 소노 마부 시이 에가오 니 그 눈부신 웃는 얼굴에 果[は]てない 暗闇[やみ]から飛[と]び出[だ]そう Hold my hand 하 테나이 야미 카라 토 비 다 소우 Hold

Pledge (Gemcerey CM송) The Gazette

PLEDGE 作詞 : 流鬼 作曲 : the GazettE 傷つけた後でしか　気付けなかった事 키즈츠케타 아토데시카 키즈케나캇타 코토 상처 입히고서나 깨달은 것 過ちの数　君を求め見つめ合えたはずさ 아야마치노 카즈 키미오 모토메 미츠메아에타 하즈사 잘못의 수만큼 너를 원하고 바라봐 올 수 있었을 터야 小さな嘘が日々を埋めていた　疑いをかわすように 치이사나

心を開いて ZARD

心を開いて わたしはあなたが想ってる__な人では ないかもしれない でも不思議なんだけど あなたのこえお聞いてると とても 優しい氣持ちになるのよ このままずっと 忘れたくない いまが想い出にかわっても 言葉はないけど きっとあなたも 同じ氣持ちでいるよね 人と深くつきあうこと わたしもそんなに得意じゃなかった でも あなたを見ていると わたしと似ていて もどかしい

Kono Isu de(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

このテーブル　この椅子 このグラス　このお酒 ひとり　目を閉じれば 愛した頃の　君にあえる あの夜　あの仕草 あの言葉　あの息使い 少し　ほろ酔うだけで 昔話を　君としたくなる 男のくせに　やさしくないわと　君が言う 女のくせに　いろけがないよと 僕が言う Uh…… けんかばかりしていた 何故　あの頃　何故に素直に 何故　好きと　何故　言えぬ 大人のふりして　二人 恋のゲーム　愛の道化師 男のくせに

息もできない(숨도 쉴 수 없어) zard

息もできない(숨도 쉴 수 없어) 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/) 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는

息もできない zard

息もできない(숨도 쉴 수 없어) 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/) 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는

今日はゆっくり話そう ZARD

今日はゆっくり話そう 쿄-와윳쿠리하나소- 오늘은천천히이야기해요 君はこの日一番の穩やかな 키미와코노히이치방노오다야카나 그대는오늘제일평온한 その顔を見せるね 소노카오오미세루네 얼굴을보여주네요 すり切れる程の緊張感の中で 스리키레루호도노킨쵸-칸노나카데 닳아끊어질정도의긴장감속에서 最も輝くその時を 못토모카가야쿠소노토키오 환하게빛나는그때를

今日はゆっくり話そう / Kyouwa Yukkuri Hanasou (오늘은 천천히 얘기하자) ZARD

今日はゆっくり話そう 쿄-와윳쿠리하나소- 오늘은천천히이야기해요 君はこの日一番の穩やかな 키미와코노히이치방노오다야카나 그대는오늘제일평온한 その顔を見せるね 소노카오오미세루네 얼굴을보여주네요 すり切れる程の緊張感の中で 스리키레루호도노킨쵸-칸노나카데 닳아끊어질정도의긴장감속에서 最も輝くその時を 못토모카가야쿠소노토키오 환하게빛나는그때를

心を開いて ZARD

私はあなたが想ってる 나는 그대가 생각하고 있는 와타시와 아나타가 오모오테루 樣な人ではないかもしれない 그런 사람은 아닐지도 몰라 요나히토데와나이 카모시레나이 でも不思議なんだどけど 하지만 이상하게도 데모 후시기 난다케도 あなたの聲を聞いてるると 그대 목소리를 듣고 있자면 아나타노 코에오 키이테루토 とても 優しい氣持ちになるのよ

心を開いて zard

私はあなたが想ってる 와타시와 아나타가 오모오테루 나는 그대가 생각하고 있는 樣な人ではないかもしれない 요나히토데와나이 카모시레나이 그런 사람은 아닐지도 몰라 でも不思議なんだどけど 데모 후시기 난다케도 하지만 이상하게도 あなたの聲を聞いてるると 아나타노 코에오 키이테루토 그대 목소리를 듣고 있자면 とても 優しい氣持ちになるのよ

探しに行こうよ ZARD

探しに行こうよ - Zard - 沈みゆく夕陽に ささやかな祈り 捧げ (시즈미 유쿠 유-히니 사사야카나 이노리 사사게) 저물어 가는 석양에 작은 소원을 빌어요 銀色にくすむ世界で 僕らはまた步き續ける (깅이로니 쿠스무 세카이데 보쿠라와 마타 아루키 츠즈케루) 은빛으로 변한 세상에서 우리들을 또 다시 계속 걸어가요… 逃げ道はいくらだってあるけど (니게미치와

Lovesick (Japanese ver.) 제이원

真夜中の着信音 揺れ動くこの心 どうしてこんなにも 落ち着かないんだろう 今すぐ会いたい気持ちと 裏腹に手が止まる 愛しい時が蘇って まだ君に恋していると やっと気づいた 今さら遅すぎるね もどかしい気持ちばかり募る このまま時間が止まればいい だけどもう戻れないね 泡になって消えるまで 元気かと聞かれても 上手くは返せない この気持ちバレぬように

みんながカリスマ (모두가 카리스마) Charisma

どこまでも青い空見ててくれる 自分にしかないものがかならずある いつも同じところにいたんじゃ変わらない ほらHop Step Jump 思い切ろう そうだよ みんながカリスマ 輝く翼 翔け 勇気の鍵を 僕らはきっと持ってる 悲しいことだって 大丈夫 リスクなんて 平気 好きにして まちがいない！

みんながカリスマ (모두가 카리스마) (카리스마) Shichi Nin no Charisma

どこまでも青い空見ててくれる 自分にしかないものがかならずある いつも同じところにいたんじゃ変わらない ほらHop Step Jump 思い切ろう そうだよ みんながカリスマ 輝く翼 翔け 勇気の鍵を 僕らはきっと持ってる 悲しいことだって 大丈夫 リスクなんて 平気 好きにして まちがいない！

Many Xmas Tani Yuuki

今年もまたこの季節か 救世主はどこにいるんだ 聖なる夜 奇跡が起こんなら 君からのイエスがほしいんだ ケーキやチキンですら 今日は主役になれんなら スーパーパワーの1つや2つ 目覚めちゃうかな あぁ、関係ないか 唐突に着飾って 特別なフリをした日常に 意味なんてないよな 君がいないなら 誰もが幸せそうに すれ違うクリスマスイブ 今、君はどこで 誰と笑ってるんだろう 溶けて消えちゃう前に 伝えなきゃなんてさ