人間なんて Ymck

人間なんてラララララララーラ 닌겐난테 라라 라라라 라-라 인간따위 라라 라라라 라-라 人間なんてラララララララーラ 닌겐난테 라라 라라라 라-라 인간따위 라라 라라라 라-라 人間なんてラララララララーラ 닌겐난테 라라 라라라 라-라 인간따위 라라 라라라 라-라 人間なんてラララララララーラ 닌겐난테 라라 라라라 라-라 인간따위

春夏秋冬 Ymck

季節のない街に生まれ 키세츠노나이마치니우마레 계절없는마을에태어나 風のない丘に育ち 카제노나이오카니소다치 바람없는언덕에서자라고 夢のない家を出て 유메노나이이에오데테 꿈이없는집을나와 愛のない人にあう 아이노나이히토니아우 사랑없는사람을만나요 人のためによかれと思い 히토노타메니요카레토오모이 사람을위해좋을거라생각해 西から東へかけずりまわる 니시카라히가시에카케즈리마와루

まるで正直者のように / Marude Shojikimono No Youni (마치 정직한 사람같이) YMCK

を吹き上げて 키타카제가 카미오 후키아게테 북풍이 머리카락을 흩뜨리며 久しぶりだと手を振りながらやってくる 히사시부리다토 테오 후리나가라 얏테쿠루 오랜만이라고 손을 흔들면서 불어 와 まるで正直者のようにあんたは 마루데 쇼-지키모노노 요-니 안타와 마치 정직한 사람인 것처럼 너는 優しくほほえむ 야사시쿠 호호에무 다정하게 미소지어 でも僕はもう振り向きはしない 데모 보쿠와

Major Swing YMCK

を追究 아리키타리나 효겐오 사케 사라나루 비가쿠 츠이큐우 진부한 표현을 피해 한층 더 미학을 추구 キャンバスを見た人が問う 上下はどっち ?바스오 미타히토가 토우 죠우큐와 돗치 캔버스를 본 이가 묻네요 "위아래가 어떻게 되죠?" ？

Magical 8 bit Tour Ymck

えと (유메토마호노쿠니에토) (꿈과 마법의 나라와) チケットは賣り切れ間近です　 (티켓토와우리키레마지카이데스) (티켓은 매진 직전이예요) おやつの準備もしなきゃね (오야츠노쥰비모시나캬네) (간식 준비도 하지않으면 안되겠죠) ちいさなねこが順にご案?　

Magical 8bit Tour YMCK

えと 유메토마호노쿠니에토 꿈과 마법의 나라와 チケットは賣り切れ間近です 티켓토와우리키레마지카이데스 티켓은 매진 직전이예요 おやつの準備もしなきゃね 오야츠노쥰비모시나캬네 간식준비도 하지않으면 안되겠죠 ちいさなねこが順にご案?

春夏秋冬 / Shunkashuutou (춘하추동) YMCK

季節のない街に生まれ 키세츠노나이 마치니 우마레 계절이 없는 마을에서 태어나 風のない丘に育ち 카제노나이 오카니 소다치 바람이 없는 언덕에서 자라고 夢のない家を出て 유메노나이 이에오 데테 꿈이 없는 집을 나와서 愛のない人にあう 아이노나이 히토니아우 사랑이 없는 사람과 만난다 (今日ですべてが終わるさ) (쿄오데 스베테가 오와루사) (오늘로 모든게 끝날 거야) (今日

夢の中へ Ymck

探(さが)しものは 何(なん)ですか 사가시모노와 난데스카 찾고있는건 무엇입니까? みつけにくいものですか 미츠케니쿠이 모노데스카 찾기힘든 것입니까?

言葉にできない / Gotobanidekinai (말로 표현 할 수 없어) YMCK

終わるはずのない愛が途絶えた (오와루하즈노 나이 아이가 토다에타) 끝날리가 없는 사랑이 끝났어요 いのち盡きてゆくように (이노치 츠키테 유쿠요-니) 목숨이 다 해 가듯이… ちがうきっとちがう　心が叫んでる (치가우 킷토 치가우 코코로가 사켄데루) "그것과 달라! 분명히 달라!"

키라 * 키라 (ｷﾗ*ｷﾗ) Ymck

スペ―スランデブ 스페-스랑데부 스페이스 랑데부 どんな 邪魔者(じゃまも)も 追(お)い越(こ)し 돈나쟈마모모오이코시 어떠한 방해자도 앞지르고 Ready Steady Go! 준비, 침착해, 출발!

존 콜트레인은 회전목마의 꿈을 꿀까 ( ジョン・コルトレーンは回転木馬の夢を見るか ) Ymck

いつかは白馬にった素敵な王子が 이츠카와 하쿠바니놋타 스테키나 오오지사마가 언젠가는 백마 탄 멋진 왕자님이 待ってる私を迎えにてくれるの 맛테루 와타시오 무카에니 키테쿠레루노 기다리는 나를 맞이하러 와줄 거야 使い古されすぎた安っぽい御伽話 츠카이 후루사레스기타 야슷뽀이 오토기바나시 너무 오래 된 싸구려 옛날 이야기 いまだに引用しつづけてどうかしてる

パステル·キャンディ-は惡魔のささやき / Pastel Candy Wa Akuma No Sasayaki (파스텔 캔디는 악마의 속삭임) YMCK

こんなことばかり言うのもそろそろおわりかな 코응나코토바카리이우노모소로소로오와리카나 이런 말들만 하는 것도 이제 슬슬 끝일까나 天障の高いこの部屋でくるりとまわてる 테응죠우노타카이코노헤야데쿠루리토마와테루 천장이 높은 이 방에서 빙글 돌아보네 パステル からのキャンディ-は惡魔のささやき 파스테루카라아노캬응디와아쿠마노사사야키 파스텔 캔디는 악마의 속삭임

パステル·キャンディ-は惡魔のささやき / Pastel Candy Wa Akumano Sasayaki (파스텔 캔디는 악마의 속삭임) YMCK

こんなことばかり言うのもそろそろおわりかな 코응나코토바카리이우노모소로소로오와리카나 이런 말들만 하는 것도 이제 슬슬 끝일까나 天障の高いこの部屋でくるりとまわてる 테응죠우노타카이코노헤야데쿠루리토마와테루 천장이 높은 이 방에서 빙글 돌아보네 パステル からのキャンディ-は惡魔のささやき 파스테루카라아노캬응디와아쿠마노사사야키 파스텔 캔디는 악마의

8番目の虹 (8번째 무지개) Ymck

えていく シャララララ ひとつの色に決めることはない 孤?に耐えるときは 手の上で光を?がす 輝くその虹色は 7つだけに?切ることはない どれか一つの色に みんなが染まる時にこそ 透明な景色が見える シャララララ 空の向こうは シャララララ 色を?えていく シャララララ ひとつの色に決めることはない その心の中の 色を?えて

Rain Ymck

ぶICの街に LEDの光受けて輝く雨が降る ふいに散る火花 ショ?トするパワ?ライン 光る街中が?石のように 次?に止まってくこの世界の機能 人はなすすべもなくただそこに立ってる 雨の音だけが響くこの街の中で 何も言わないで今はこのままで Rain 雨音を?こう ただ?かに Rain is asking who you are ただ?

Floor 99 YMCK

노 유메 스쳐지나는 엘레베이터가 보여주는 한 순간의 꿈 上下左右見渡しても一面の？の壁 죠오케사유루 미와다시떼모 이치헨노 베츠노 카베 상하좌우 어디를 둘러봐도 전부 다가 금속 벽들뿐 ？って降りてまた？り？んで 놋떼 오리데 마따 노콘데 타고 내리고 또 다시 올라타 永遠に？

Magical 8bit Tour YMCK(와이엠씨케이)

えと (유메토마호노쿠니에토) (꿈과 마법의 나라와) チケットは賣り切れ間近です　 (티켓토와우리키레마지카이데스) (티켓은 매진 직전이예요) おやつの準備もしなきゃね (오야츠노쥰비모시나캬네) (간식 준비도 하지않으면 안되겠죠) ちいさなねこが順にご案?　

プレアデス (Pleiades) Ymck

を叩く 觸れる手のひらに 感じた溫度を 忘れないように 告げる今言葉で 生まれた感情を 確かめるように 夜を?

錆びた扉の第8天國 / Sabita Tobirano Daihachi Tengoku (녹슨 문의 제8천국) YMCK

へ 사비타토비라노다이하치텐고쿠에 녹슨 문의 제 8의 천국에 終わりを知らぬ無機質なメロディ？ 오와리오시라누무키시츠나멜로디 종결을 모르는 무기질의 멜로디 シネマトリクスシンフォニ？ cinematrix symphony 砂と岩ばかりの土地 스나토이와바카리노토치 모래와 돌 뿐인 대지 野ざらしの鎧と花 노자라시노요로이토하나 풍화된 갑옷과 꽃 投げ出した最後の？？

Pow * Pow YMCK

ゆらゆら ゆらゆら 요라요라 요라요라 흔들흔들 흔들흔들 ゆれるながいしっぽ 요레루나가이시잇보 흔들리는 긴 꼬리 そわそわ そわそわ 소와소와 소와소와 안절부절 안절부절 おちつかないひげ 오치츠카나이히게 차분하지 않는 수염 ねむいかとおもったら 네무이카테오못타라 졸린가하고생각했더니 ただめをあけてみてる 타다메오아케미테루

魚のまばたき / Sakana No Mabataki (물고기의 눈깜빡임) YMCK

すぎる空 아오스기르 소라 너무 파란 하늘 雲が 쿠모가 구름이 流れてく音を聞いた 나가레테쿠 오토오 키이타 흘러가는 소리를 들었어 花と（鳥と） 하나토 (토리토) 꽃이랑 (새랑) 水と（さまざまな色） 미즈토 (사마자마나 이로) 물이랑 (다양한 색깔) すべて手にして（どこまでも?

魚のまばたき / Sakanano Mabataki (물고기의 눈깜빡임) YMCK

すぎる空 아오스기르 소라 너무 파란 하늘 雲が 쿠모가 구름이 流れてく音を聞いた 나가레테쿠 오토오 키이타 흘러가는 소리를 들었어 花と（鳥と） 하나토 (토리토) 꽃이랑 (새랑) 水と（さまざまな色） 미즈토 (사마자마나 이로) 물이랑 (다양한 색깔)

傘がない Ymck

都會では自殺する若者が增えている 토카이데와 지사츠스루 와카모노가 후에테이루 도시에서는 자살하는 젊은이가 늘어나고 있다 今朝來た新聞の片隅に書いていた 케사키타 신분노 카타스미니 카이테이타 오늘아침 온 신문 한쪽구석에 써있었어 だけども問題は今日の雨　傘がない 다케도모 몬다이와 쿄우노아메 카사가나이 하지만 문제는 오늘 내리는 비 우산이 없어 行かなくちゃ

傘がない / Kasaga Nai (우산이 없어) YMCK

都會では自殺する若者が增えている 토카이데와 지사츠스루 와카모노가 후에떼이루 도시에서는 자살하는 젊은이가 늘어나고 있다 今朝來た新聞の片隅に書いていた 케사키따 심분노 카 스미니 카이떼이따 오늘아침 온 신문 한쪽구석에 써있었어 だけども問題は今日の雨　傘がない 다케도모 몬다이와 쿄-노아메 카사가나이 하지만 문제는 오늘 내리는 비 우산이 없어 行かなくちゃ　君に

Scramble Crossroad～透明人間～ (Scramble Crossroad ~Toumeiningen~ / 투명인간) Okahira Kenji

見たよ君を 打ちひしがれてる君を ?っ白になった君の? 僕が抱きしめても すり?ける 見つけていても見えなくても 人は人の?に... 救うために、理想を歌い、 ?けるのだろう。 歌は心。心の歌。 この腐敗した、世の中へ 不?が爆?... ?以上に?の ?がり大切にしたい。 それが芯の平和。 人は心。人は?。 失敗した人達へ 僕はずっと?援するよ。

Clone Kana-Boon

あっという間にもう 外の世界は朝になっていた あっという間にもう 扇風機の季節は終わっていた あっという間にもう 近所の少女は大人になって はっとしている隙に 自分自身がわからなくなった あっという間に想像の世界では 僕はスターになってるよ あっという間に妄想の世界では 君に触れているはずなのに はっとしている隙に 手の感覚がなくなってしまうよ あっという間にクローン だんだんだんだんおかしくなっていく

Machigaisagashi Nekojita

例外 そうね 何もかも違うね 意味のない会話さえ 問題みたい 恋愛じゃない？

Kore ga Boku no Jinsei dakara Gikyu Oimatsu

気まぐれ旅が長く続くと やっとぼくにも疲れがきて 「何処、落ち着きたい」なんて思ってしまうけれど そんなこともつかの間 「短い人生 楽しまなくっちゃ損」なんて 旅に出てしまう これがぼくの人生だから仕方がないさ 今さら変える気なんかないさ これがぼくの人生だから仕方がないさ 君に会えても　もう変わりはしないさ＿＿ 気まぐれ旅が長く続くと やっと僕にも欲が出て 「もっと大きな家が欲しい」なんて思ってしまうけれど

Time goes by Satoko Shimonari

Time goes by 懐かしいみんな集まった 友達の結婚パーティー いつもはしゃいだ仲間達が 遅れてきたあなたを迎える 見つめ合った瞬間に二人 時間を5年さかのぼった まるで今も恋人みたいと 誰かがからかう中で どれくらい夢はかなったの?

うらみつらみきわみ / Urami Tsurami Kiwami OFFICIAL HIGE DANDISM

まだするんかよ… (まだする) 承認欲求がただ 強すぎるだけならまだいいの 処理くらい1人でしろ あんたも立派な大人ならもう 輝きだした人にほら 怯えて不安になんじゃないよ 誰かのため思えばなんでも ぶちまけていいとでも？ 友達も見下す不届き者 その上押し付けられた 生き方生き様最低 努力や現実がどうとか あんたに言われたくないわ 一発ビンタくらいは喰らわしても良かったんかなぁ？ No！

君がおらん時間に慣れてきたんよ 테리코로

君が急に「さよなら」って言った日 何も言えず、ただ立ち尽くしたまま 息が詰まるほどの静けさに 二人の時間は止まったまま 君の香り、君の声 全てが影に変わったんよ 君がおらん時間に慣れてきたんよ 一人の夜ももう怖くないけん 涙の跡も乾いたから 少しずつ前を向いていくんよ 夜明け前の静かな部屋 時計の針だけが音ば刻む 冷えた空気、息を止めた 誰もいない部屋で一人ぼっち 壁にもたれて目ば閉じる 昨日と同じ

透明人間 東京事變

출처 지음아이 透明人間 투명인간 僕は透明人間さ　きっと透けてしまう　同じひとには判る 보쿠와토-메-닌-겐-사 킷-토스케테시마우 오나지히토니와와카루 나는 투명인간이야 분명 투명해져버려 같은 인간에겐 보이지 うわさが走る通りは　息を吸いこめ　止めたままで渡ってゆける 우와사가하시루토-리와 이키오스이코메 토메타마마데와탓-테유케루 소문대로라면 숨을 한껏 들이쉬고

透明人間 Tokyo Jihen(東京事變)

僕は透明人間さ　きっと透けてしまう　同じひとには判る 보쿠와토-메-닌-겐-사 킷-토스케테시마우 오나지히토니와와카루 나는 투명인간이야 분명 투명해져버려 같은 인간에겐 보이지 うわさが走る通りは　息を吸いこめ　止めたままで渡ってゆける 우와사가하시루토-리와 이키오스이코메 토메타마마데와탓-테유케루 소문이 달리는 길은 숨을 한껏 들이쉬고 멈춘채 건널 수 있을거야 秘密

ひと人間のみち道 ('이제와서' 일본어 Ver.) 김미영

ただひと一つひと人間は　なに何かあれば い いま今さらい言っても しかた仕方がないが じんせいだれ人生誰でも いちど一度はいて す捨てたくなるわ に逃げたらだめダメ なみだ涙こらえて それがひと人間のみち道 なに何があろうと くじ挫けずにい行けば いま今さらい言っても しかた仕方がないが じんせいだれ人生誰でも あか明るくわら笑えば しあわ幸せがく る だからわたし

Happiness (가사+독음+해석) BoA

My precious love どんな痛みも分けあえずっと馴れ合っていればいいってもんじゃない 돈나이타미모와케아에즛토나레앗테이레바이잇테몬쟈나이 어떤아픔도나누어서친숙해지면좋겠다라는얘기가아냐 そんなことより瞳をそっと?

찾았다 (Japanese Ver.) 카즈타

正解は分からない 方法はあるから 簡単な道に 僕はただ楽に いっぱいの視線の中 本心を探す僕 1日1日 一分一秒 so hard 言葉の微妙な 息と息が話す heart you 近づいてきて 見えた 笑って見える瞬間 見えた コッソリ持ってきた心 2人の秘密 ゆっくりな時間の中に 愛はたぶんこんなんなんだ I’ll find you 隠してた mellow 時々の sorrow 隙があっても 遠回りしても

Happiness BoA

둘이서뛰어넘은sadness눈물은필요없는강함보여주고싶어 My precious love どんな痛みも分けあえずっと馴れ合っていればいいってもんじゃない 돈나이타미모와케아에즛토나레앗테이레바이잇테몬쟈나이 어떤아픔도나누어서친숙해지면좋겠다라는얘기가아냐 そんなことより瞳をそっと覗きこんだのならわかることじゃない 손나코토요리히토미오솟토노조키콘다노나라와카루코토쟈나이

Happiness BoA

My precious love どんな痛みも分けあえずっと馴れ合っていればいいってもんじゃない 돈나이타미모와케아에즛토나레앗테이레바이잇테몬쟈나이 어떤아픔도나누어서친숙해지면좋겠다라는얘기가아냐 そんなことより瞳をそっと覗きこんだのならわかることじゃない 손나코토요리히토미오솟토노조키콘다노나라와카루코토쟈나이 그런것보다눈동자를살며시살펴보면아는일아냐

Happiness 보아(BoA)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 二人で超えたloneliness淚に負けない强さ見せてあげるよ 후타리데코에타loneliness나미다니마케나이츠요사미세테아게루요 둘이서뛰어넘은loneliness눈물에지지않는강함보여주겠어 二人で超えたsadness淚のいらない强さ見せてあげたい 후타리데코에타sadness나미다노이라나이츠요사미세테아게타이

Construct connect Kana-Boon

目を開いて見てごらん 耳を澄まして聞いてごらんよ 口を開いて伝えてみなよ 手を叩いてその足で進め 何もない非生産的社会の隅っこで 僕らは未だ見ぬ明日のため人間を作っていた 不完全で未完成だろ 構築物はいつも一人です 繋がって出来上がるもの そんなものを信じていたいのです 何もない非生産的社会の隅っこで 僕らは未だ見ぬ明日のため人間を作っていた 鳴る 鳴る 鳴る 鳴る 音楽が鳴る 君を繋ぐよ 離しはしない

くだらない事なのに Red Eye

くだらない大人になんか俺はなんねぇ って言ってたあいつもそんな大人になって 綺麗もんも汚く見える愛に飢えてる 好きで初めた事も気づきゃ嫌いになってる くだらない事なのに何故か皆笑ってた あの日々が1番良いなんて今は思ってる 金も無いしアテもないが時間だけがあった だけど今は会ってもドラックや金の話ばっか あの時は俺が悪いごめんなって たった一言あればそれで良かった なりよりも辛いのは俺だから 何も言

三分間日記 (Sanpunkan Nikki / 3분간 일기) 19

集まる人ゴミの中　?いていた　僕らは笑った　呼吸をするのも 忘れるほど　２人は長く　つなぎ合っていた みんなの顔　みんなの?　その輪の中　僕らは歌を歌っていたよ 少しずつ‥?わってゆく　成長しても　僕ら　今すぐにこえて あの歌流れて　?分は良好　それでも時間は流れる 限りある時は過ぎ去るけれど　２人で過ごそう　?

瞬間槪念 19

僕は夕日の見えるところまで步くんだろう 보쿠와유우히노미에루토코로마데아루쿤다로 나는석양이보이는곳까지걸어가겠지 こんな僕だから叱り僕だから自分で泣き出すんだろう 콘나보쿠다카라시카리보쿠다카라지분데나키다슨다로- 이런나니까나니까울곤하겠지 今僕の中で大切な人守るべき人それが君なんだ 이마보쿠노나카데다이세츠나히토마모루베키히토소레가키미난다 지금내안의소중한사람지켜야할사람그것은그대야

みかん モ ニング娘

出来ない (아키라메타리와데키나이) 포기같은 건 하지 않아 女の子でも男の子でも同じことじゃん (온나노코데모오토코노코데모오나지코토쟝) 여자아이도 남자아이도 모두 같은거잖아 愛する星にうまれて (아이스루호시니우마레테) 사랑하는 별에서 태어나 愛する人と出会って (아이스루히토토데앗테) 사랑하는 사람과 만나 一世紀満たぬ人生(みち)だから (잇세이키미타누미치다카라

Sister Idoling!!!

聖なる　出逢いに　今、感謝します! この瞬間　みんなで　一?に生きてる奇蹟! ココロ折れたり　ウラギられたり 息してれば色?あるし。 でもイチイチ止まっていらんない 人生はアッという間らしい この地球(ほし)に生命(いのち)が誕生して 40億年ずっと!　『スゴ過ぎるじゃん!』 遺?子たちが　器に乘って　長い旅路の果て… 巡り會った! アイドリング!!!

Midnight Train D-51

まとわりつくノイズに耳をふさぐ がんばっているのに上手くいかずに まだ心は夜をさまようけど 泣きべそをかいて逃げ出そうなんて もう二度と僕は僕を裏切らない ほとばしるようなこの音が聞こえるか? どんな夜だって越えてくよ 走れ走れ闇を切り裂くその速さで 枯れない希望?しこの道に光照らせ あきらめんなって一人じゃないって そうさ信じるだけで?くなれるよ どんな瞬間も無?

Ame No Toorimichi yourness

あの頃はよかったって 今 でも 少し 、思うん だよ ね 今じゃ思 い 出 せないことばっかりで い つ の 間 に か 、大 人 に なってた 今 更こんなこと言っても なんてわかってるんだけど

We're ALIVE 모닝구 무스메

DISCOTHEQUE We're ALIVE SO　生きている We're ALIVE SO 살아 있어 We're ALIVE SO 이키테이루 THE　人間　そう　そう　人間 THE 인간 그래 그래 인간 THE 닌겐 소우 소우 닌겐 BOOM BOOM BOOM BOOM ×２ BOOM BOOM PUMP IT UP We're ALIVE　だって　考

Kokorowo Hiraite／心を開いて ZARD

私はあなたが想ってるような人では ないかもしれない でも不思議なんだけど あなたの聲を聞いてると とても　優しい氣持ちになるのよ このままずっと　忘れたくない 現實（いま）が思い出に變わっても 言葉はないけど　きっとあなたも 同じ氣持ちでいるよね 人と深くつきあうこと 私もそんなに得意じゃなかった でも　あなたを見ていると 私と似ていて　もどかしい そういう所が　たまらなく

LION Red Eye

この StoryならLonelyな1人の思い込みから始まる 上品だか精進して時間通りに届けるRhyme 興味本位で聴いてよMade In JAPAN オリジナルラップ (オリジナルラップ) 病みつきなる(病みつきになる) 何があったって大丈夫 俺が付いている大丈夫 幾度と無く起こるトラブル 全部任せな冷静に対処 仲間と分け合う最後 高台に建てるMy Home 俺に人生を賭けてるMy Bro 一人も残