きょう, きみと (오늘, 너와) Yamada Masashi

きょう どこに行って 쿄우 도코니 잇테 오늘 어디를 가서 きょう だれかと？って 쿄우 다레카토앗테 오늘 누구를 만나서 きょう なにをしていて 쿄우 나니오시테이테 오늘 무얼 하고 있고 きょう きみは mmn 쿄우 키미와 오늘 너는 きょう そんなときに 쿄우 손나토키니 오늘 그럴때 きょう どうしてるって 쿄우 도-시테룻테 오늘 뭘 하고 있다는 きょう メ？

One Night Magic (Feat. Yamada Masashi) Utada Hikaru

どんな子が all your timeと all your days 돈나 코가 all your time토 all your days 어떤 아이가 all your time과 all your days ?り占めしてるの？　たまには違うものを 히토리지메시테루노 타마니와 치가우 모노오 독차지 하고 있는거야? 가끔식은 다른 걸 どんな歌彼女に車の中で?かすの？

One Night Magic (Feat. Yamada Masashi) Hikaru Utada (우타다 히카루)

どんな子が all your timeと all your days 돈나 코가 all your time토 all your days 어떤 아이가 all your time과 all your days ?り占めしてるの？　たまには違うものを 히토리지메시테루노 타마니와 치가우 모노오 독차지 하고 있는거야? 가끔식은 다른 걸 どんな歌彼女に車の中で?

風と雲と虹 (바람과 구름과 무지개) Yoshida Yamada

やっと解りかけてきたんだ どんなドシャ降りだって　いつか晴れる 風が少年を大人にした　雲が少女に夢を?えた 虹が今　僕に語りかける　誰もが昔は少年少女 ムダなものなんて　ひとつもないかも 何?ない?日も　そう…　僕も ピ?タ?パンはもうここへ?ない どこかに消えた魔法のランプ 子どもの頃好きだったオモチャは いつの間に失くしたの?

カシオペア (카시오페아) Yoshida Yamada

大好きで大好きで大好きで　嫌い ?いたくて?いたくて?いたくて　?いたくなくて 空に浮かぶカシオペア　不器用な?を笑ってる 泣いて　笑って　迷って　星になってく　「月と太陽」 深夜0時55分　初めてキミから電話 熱くなった受話器と　思い出す昔の? 「こんな?くにどうしたの?」　不意にアナタが言うから 「カシオペアが見たい」と　半分だけ?

모두 그대로인 너로 만족해 (全部そのままのキミでいい) Yoshida Yamada

Yoshida Yamda - 全部そのままのキミでいい 作詞 吉田山田 作曲 吉田山田 唄 吉田山田 I LOVE YOU キミが前髮をそろえる度に 네가 앞머리를 다듬을 때마다 幼く見えると氣にしてるけど 어려 보인다고 신경쓰지만 たとえあと2センチ切り過ぎていたって 설령 2센치 더 잘랐다해도 どうせ多分僕はキミが好きなんだ 어차피 아마 나는 니가 좋은거야

ちょっとずつ··· 테니스의 왕자

ク 今日(きょう)は切(せつ)なく響(ひび)くでも 一生懸命(いっしょうけんめい)すぎる所(とこ)が 好(す)きだよ 이츠모노 키미노 죠-쿠 쿄-와 세츠나쿠 히비쿠 데모 잇쇼겐메이스기루 토코가 스키다요 언제나의 그대의 죠크 오늘은 덧없이 울려 하지만 너무 열심인 부분이 좋아 ちょっとずつ 感(かん)じてる 僕(ぼく)らしさの 意味(いみ)を 不思議(ふしぎ)だよ 君(きみ

Leave All Behind Yamada Yu

If you wait for a while きっと雨も晴れるから (킷-또아메모하레루카라) 분명 비도 그칠테니까 じっと(じっと)なんて(しないで) (짓-또(짓-또)난-떼(시나이데)) 멍하게(멍하게)있는 거 따윈(하지마) Let's get up and chill with my friends So we can get together we

愛しさの中で (사랑 속에서) (Feat. Yamada Masashi From The Back Horn) Flying Kids

この手はまだ離れず 愛しさの中で ほら星が密かにまた流れ落ちる 願いを唱えきれずに 今、街のどこかで叫び?あがる 痛みをこらえきれずに 何が出?るのだろう? 怯えたあの人のこんな側にいる それなのに?? いつかは誰もが明日を諦めて 伸ばした手と手さえもおろしてしまうのか? 胸打つ音はまだ 鳴り響いてるのか?

メガロドン vs. モササウルス 치타부

「メガロドンとモササウルス、 さいきょうのハンターはどっちかな？」 とおい　とおい　むかし おそろしい　うみの なか えものを　ひとのみ　ごっくん モササウルス 　　　　　 すいすい　およぐ その　すがた かみなりのよう ガブ！ガブ！

Wind Climbing - 風にあそばれて 奧井亞紀 (오쿠이 아키)

〉〉Wind Climbing ∼ 바람에 이끌려서 ∼ 〈〈 노래 : 奧井亞紀 (오쿠이 아키) 誕生日(たんじょうび)を 迎(むか)える度(たび)に [탄-죠-비오 무카에루타비니] 생일을 맞이할 때마다 何(なに)を 祝(いわ)うのかが ずっと ナゾだった [나니오 이와우노까가 즛또 나조닷따] 무엇을 축하하는 것인가가 계속 수수께끼였어 見(み)

らんま 1/2 (かがやく空ときみの聲) Ranma 1/2 DoCo

かがやく そらと きみの こえ 빛나는 하늘과 당신의 목소리 りょうて ひろげて かんじたい 가슴을 활짝 열고 느끼고 싶어요. ひかる ゆうほどう ふたり うでを くみ 빛나는 유보도, 둘이서 팔짱을 껴고 いろんな ことを きかせてほしい 여러가지 이야기를 들려주면 좋겠어요. いえなかったの ずっと すきだった 말하지 못했어요.

かがやく空ときみの聲 らんま 1/2 DoCo

かがやく空ときみの聲 노래: Ranma 1/2 DoCo かがやく そらと きみの こえ 빛나는 하늘과 당신의 목소리 りょうて ひろげて かんじたい 가슴을 활짝열고 느끼고 싶어요. ひかる ゆうほどう ふたり うでを くみ 빛나는 유보도, 둘이서 팔짱을 껴고 いろんな ことを きかせてほしい 여러가지 이야기를 들려주면 좋겠어요.

子供たちは夜の住人(SUPER FEELING) 林原めぐみ

みんな スキ えぶりば－でい スキ 모두를 좋아해. 에브리바디를 좋아해. みんな スキ えぶりば－でい スキ 모두를 좋아해. 에브리바디를 좋아해. ほしくず ながれて ときは うそを つげるよ ポンポンポン 별들이 흐르며, 시간은 거짓말을 고하지. 퐁퐁퐁 としを とるのも ノンノンノン 나이를 먹는것도, 농농농.

きょうりゅうのかせき 치타부

「うわぁぁ！」 「おれの しょうたいを あてられたら かえしてやる！」 たいこの せかいを しはいした きょうりゅうの かせき（は！は！） はっくつされ よみがえった きょうりゅうの かせき（は！は！） するどい　きば つよい あご みじかい て おおきな あし 「あ！」 その とおり せいかいは ティラノサウルス たいこの せかいを しはいした きょうりゅうの かせき （は！は！）

5センチ(히라) WaT

ひとことつぶやいて　「おやすみ」 ともだちとしょくじしているときも かえりみちちかてつのなかでも ５ふんおきにきみからのエンドレスなメールとどいて ふたりあえないときだって ぼくはきみをおもってるのに 「５センチだってはなれていたくない」とそう ねがうきみがせつなくて こいもしごともゆうじょうも　すべて げんじつにこなせるじしんはまだないけど ぼくたちがむかうあしたはきっとひとつだとしんじて

Walking Naomi & Goro

空に輝く白い雲 そらにかがやくしろいくも ふいに見上げて笑い君 ふいにみあげてわらいきみ そっと手をとり歩き出す そっとてをとりあるきだす 風に揺られて木の葉も歌う かぜにゆられてこのはもうたう 耳のすませば聴こえだす みみのすませばきこえだす 風に吹かれてやさしいメロディー かぜにふかれてやさしいめろでぃー ちょっとさみしい時もある ちょっとさみしいときもある 星を見上

Fiesta!Fiesta! Yamada Yu

돌아갈 수 없어 迷い込；んだまま　胸はCelebrate (마요이콘다마마 무네와 Celebrate) 헤매는 채로 가슴은 Celebrate 昨日のルー；ルじゃ　役に立たない (키노우노루우루쟈 야쿠니타타나이) 어제의 룰이라면 도움이 되지 않아 甘い太陽に歌う　踊り子のよう (아마이타이요우니우타우 오도리코노요우니) 달콤한 태양에

ようちゅうのうた 치타부

「ようちゅうの　ようちえんに　ようこそ みんな　じこしょうかい　できるかな？」

but but but Unknown

(ねぇ いままできみのいたばしょは どんなふうにすてきだったの) 자, 말해봐요. 무엇이 당신이 있는 그 곳을 그렇게 특별하게 하는 건가요? うん そうだね きみのことだから せいいっぱい けなげにいきてきたんだろう 물론, 그건 당신이겠죠. 우린 당신이 영웅적인 삶을 살기위해 노력하고 있다고들 말해요.

My All Yamada Yu

yamada yu - My all ためらいがちな指先が開く電話、その瞬間 타메라이가찌나유비사키가히라쿠덴와, 소노칸 망설임 가득한 손끝이 열어전화를..

Chant3 ロ-マ 8 しょう 30 せつ / Roma 8 Shou 30 Setsu (로마서 8장 30절) 히즈쇼

かみさまがくれたてがみ (하나님이 나를 향해 쓰신 편지) 카미사마가쿠레타테가미 きょうはどんなみことばかな？ (오늘은 어떤 말씀을 주실까?)

Sunshine HYPNOSISMIC -D.R.B- (Jiro Yamada)

残された道“やってくのみ” 俺にしかできないことを見せる時 みんな不自由　檻　囚われの身 声届かせるから解き放てme 誰にも消せないこの色 奮い立たせるため咆哮をあげる 熱はさらに上がり青のheat それぞれの火を映している膜 今回は残さず全部奪ってく 前回と同じ姿じゃ不甲斐ねぇ 準備は出来てる、背を押す風 この街が俺にくれた翼で 過去に付いては残ってる傷が 連れて行く未だ見ぬ一瞬 この

BUT BUT BUT 石田 彰

ねえ いままで きみのいたばしょは 네에 이마마데 키미노이타바쇼와 자 지금까지 그대가 있던 장소는 どんなふうに すてきだったの 도은나후우니 스테키다앗타노 어떻게 그렇게도 굉장했나요?

Chant1 ロ-マ 5 しょう 8 せつ / Roma 5 Shou 8 Setsu (로마서 5장 8절) 히즈쇼

たのしい暗唱聖句 (あんしょうせいく) (재밌는 말씀암송) 타노시이안쇼우세이쿠 だれが上手かな~ (누가누가 잘하나) 다레가죠우즈카나 せんせいについてきて~ (선생님을 따라해봐) 센세이니츠이테키테 きょうおぼえるみことばは (오늘 외울 말씀은) 쿄오오보에루미코토바와 one two three four ロ-マ５しょう８せつ (로마서 5장 8절) 모라5쇼우8세츠 わたしたちがまだ

機動警察パトレイバ－ (未來派 Lovers) 笠原弘子

きみに いかれて メタメタ メチャメカぐるい 너에게 반해버려, 무턱대고 당치도 않은 메카광. ハ－トビ－トを あわせりゃ それで いきそうよ 고동을 일치시키면, 그것만으로 잘 될것 같아. きみと あたしは みらいは こいの テクニシャン 너와 나는 미래파 사랑의 테크니션. たかく はやく すきよ きままに 높고 빠르고 내키는대로 사랑을 하지.

너와 약속했던 정다운 그 곳까지 명탐정 코난

君と約束した優しいあの場所まで (너와 약속했던 정다운 그 곳까지) よみうり·日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』オ-プニングテ-マ13 (333話~) 요미우리·니혼 TV 계열 애니메이션『명탐정 코난』13기 오프닝 테마 (333화~) 작사 三枝 夕夏 작곡/편곡 小澤正澄 노래 三枝 夕夏 IN db (U-ka Saegusa in db) by

슬레이어즈-But But But Unknown

(ねぇ いままできみのいたばしょは どんなふうにすてきだったの) 네에 이마마데 키미노 이타바쇼와 돈나후우니 스테키다앗타노 네, 지금까지 당신이 있었던 장소는 어떤 멋진곳이었죠? うん そうだね きみのことだから せいいっぱい けなげにいきてきたんだろう 응 소오다네 키미노 코토다카라 세잇빠이 케나게니 이키테키탄다로우 응, 그렇군요.

セイバ－ マリオネットJ (Successful Mission) 林原めぐみ

きみを まもるため このちに 널 지키기위해 이땅에, きみと であうため うまれた 널 만나기위해 태어났어. めざめた じゅんかん 눈을 뜬 순간 まわりはじめる プリズム 돌기시작한 프리즘. きみを あいするために いま 널 사랑하기위해 지금 きみを いだくため うまれた 널 안기위해 태어났어.

らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

コタツを でて でむかえよう 각로에서 나와 맞이하러 갈거예요. おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투.

かたちをさがせ！ 치타부

みてみよう ガオガオ　きょうりゅうだ ブラキオサウルス　やってきた まるい　おめめ　まるい　おはな　 ころころ　まんまる　みつけた とんがり　ぼうしの さんかく　どこかな？ みてみよう ガオガオ　きょうりゅうだ トリケラトプスが　やってきた さんかくの　みっつの　ツノ とんがり　さんかく　みつけた かくかく　とがった しかくは　どこかな？

リセエンヌ Okazaki Ritsuko

室（きょうしつ）の隅（すみ）に　まるで　そこにいないみたいに 言葉（ことば）もなく　息（いき）を殺（ころ）し　私（わたし）は居（い）たの 窓（まど）の外（そと）には木漏（こも）れ日（び） 樹（きぎ）のあいだを（ゆ）れてる きっと　誰（だれ）もが今（いま）この瞬間（とき）を 胸（むね）いっぱいに感（かん）じているんだろう どんな明日（あした）が（き）ても　私（わたし

빛나는 하늘과 너의 목소리 란마

かがやく 空と きみの 聲 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 너의 목소리 노래: Ranma 1/2 DoCo かがやく そらと きみの こえ 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 당신의 목소리 りょうて ひろげて かんじたい 료오 -테 히로게테 칸 -지타이 가슴을 활짝 열고 느끼고 싶어요.

かがやく 空と きみの 聲 란마

かがやく 空と きみの 聲 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 너의 목소리 노래: Ranma 1/2 DoCo かがやく そらと きみの こえ 카가야쿠 소라토 키미노 코에 빛나는 하늘과 당신의 목소리 りょうて ひろげて かんじたい 료오 -테 히로게테 칸 -지타이 가슴을 활짝 열고 느끼고 싶어요.

春色バスと初恋ベンチ (봄색 버스와 첫사랑 벤치) Yoshida Yamada

木の小さなバス停 制服姿キミと二人　バスを待ってた あれから5回目の春　僕は少し大人になって ス?ツ姿?りぼっち　バスを待ってる 初?だなんて恥ずかしいけど キミがいた季節は確かにトキめいてた 春色のバスはもうここへは?ない あんなに誰かを好きにはなれない　きっと 散りゆく?　一人眺めては キミと?いた?

Picnic ぐみ

まどを あけたら なつの におい 창문을 열면 여름의 향기가 あめの トンネル ぬけて 비의 터널을 빠져나와 いちねん ぶりの むしさされも 일년 동안의 우울함들도 なんか なつかしいな 무엇인가 그리워지는데 てんきよほう はずれた あおそら 일기예보와는 다른 푸른 하늘 ちょっと とくした きぶん 잠시 얻게 되는 기분 せみの がっしょう

Chant2 ロ-マ 12 しょう 2 せつ / Roma 12 Shou 2 Setsu (로마서 12장 2절) 히즈쇼

チョコレ-トよりあまく (초콜릿보다 달콤하고) 쵸코레-토요리아마쿠 ぎゅうにゅうよりおいしい (우유보다 더 시원한 건) 규우뉴우요리오이시이 かみさまのみことばを (하나님의 말씀이죠) 카미사마노미코토바오 モグモグモグたべよう (오늘도 맛있게 얌얌얌) 모구모구모구타베요우 きょうおぼえるみことばは (오늘 외울 말씀은) 쿄오오보에루미코토바와 ロ-マ１２しょう２せつ (로마서 12장

Dream × Dream (Albumic) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

なんか ちょっと 樂(たの)しい なんか すごく 嬉(うれ)しい 나응카 쵸옷토 타노시이 나응카 스고쿠 우레시이 뭔가 약간 즐거워 뭔가 굉장히 기뻐 君(きみ)と 完成(かんせい)してく DreamXDream 키미토 카은세이시테쿠 DreamXDream 너와 완성시켜갈 DreamXDream Life となりで 君(きみ) 大(おお)きな あくび Life 토나리데

but but but 슬레이어즈

ねえ いままで きみのいたばしょは 네에 이마마데 키미노이타바쇼 와 자 지금까지 그대가 있던 장소는 どんなふうに すてきだったの 도응나후우니 스테키닷 타노 어떻게 그렇게도 굉장했나요?

らんま 1/2 (ド ン マ イ 來來少年) 西尾えつ子

ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔러보았지만 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ－アイ－ニ－ 이건 비밀이지만, 훨－씬 전부터 널 좋아했었어.

Let Live 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

私は泣くことができる存在ですか 私は笑ってもいい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求がありません 私は生きる価値があるでしょうか 私は生きる価値があるでしょうか 私はこの世界にとどまることができますか 私は愛されてもいい存在ですか 私は生きてもよい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求

君の翼 CoCo

君の翼 大丈夫 ひとりでも へいき へいきよ なくなんて きみらしくない LOOK! こんなに ともだち いるじゃない とべるまで みつめてる この ばしょからね まぶしいよね まぶしすぎる うごきだすよ うごきだそう きみの ほら つばさの かげ おおぞら さがすよ おなじ ゆめ もってた ひみつを ひみつを.....

魔法使いＴａｉ！(またあした) MASAMI

めを とじたら なにが みえてくる? 눈을 감으면 뭐가 보이나요? やさしい あなたの えがお 다정한 당신의 얼굴. みみ すませば なにが きこえるの? 귀를 기울이면 뭐가 들리나요? ゆめみてた ささやきが 꿈꾸어왔던 속삭임이... ねえ いつか かなえて こい ひとつ 언젠가 사랑하나만 이뤄주세요. 예?

きみといっしょに (Kimito Isshoni : 너와 함께) Paris Match

さびしときはてをつないでね 외로울 땐 손을 잡아요 さかをのぼる きみといっしょに 언덕을 올라요 그대와 함께 そばにいるよ もう なかないで 곁에 있어요 더는 울지 말아요 すてきなひび かぜとともに 멋진 나날들 바람과 함께 ゆめにみた もりのいろ とりどり 꿈에서 본 숲의 빛깔은 가지각색 くれよんをわすれても かしてあげる 크레파스를 잊어버렸어도 빌려줄게요

<BUT BUT BUT(제로스 테마곡)>

うん そうだね 君(きみ)の事(こと)だから 精一杯(せいいっぱい) 健氣(けなげ)に生(い)きて來(き)たんだろう 우응 소우다네 키미노코토다카라 세이이잇파이 케나게니이키테키타응다로우 응, 그렇군요. 당신의 일이니까, 최선을 다해 살아 왔겠죠 ( BUT BUT BUT )新(あたら)しい世界(せかい)そろそろいかがです?

But! But! But!

うん そうだね 君(きみ)の事(こと)だから 精一杯(せいいっぱい) 健氣(けなげ)に生(い)きて來(き)たんだろう 우응 소우다네 키미노코토다카라 세이이잇파이 케나게니이키테키타응다로우 응, 그렇군요. 당신의 일이니까, 최선을 다해 살아 왔겠죠 ( BUT BUT BUT )新(あたら)しい世界(せかい)そろそろいかがです?

YAWARA(大好きなシャツ) 渡邊滿里奈

なつの はじめに ぼくらは 여름의 시작에 우리들은 だいすきな シャツを きて 맘에드는 샤츠를 입고 たびに でよう きみと ぼくは 여행을 떠날거야. 너와 나는 ひょっとしたら であう 어쩌면 만나겠지.

Rock with You(日本語Vor) 보아

Hey, Hey get it up You try this, taste my rock and roll Stand up Get it up… Uh-huh こころの かぎあけ てきいて りふんなじだい のりこなせ うわさわ しんじないしゅぎ だれもしんじない きみとあるく じょきょわまだ しんこくでも すたわる まえに にけたさない ために

ふしぎの海のナディア(BYE BYE BLUE WATER) 日高のり子 他

なみだが ほほを しずかに ながれる よるも 눈물이 뺨을 조용히 흐르던 밤도 まぶしい ひざしの したで わらう あのひも 눈부신 햇살 아래서 웃었던 그 날도 やがて きえる とおい かこへ 결국은 먼 과거의 추억으로 사라집니다. それでも かがやき つづけて... 그래도 찬란함은 계속되고...

천공의 성 라퓨타 엔딩-너를 태우고 Unknown

것은 あの どれか ひとつに きみがいるから 아노 도레카 히토쯔니 키미가이루카라 그 무언가 하나에 당신이 있기 때문 さあ でかけよう ひときれの パン 사아 데카케요오 히토키레노 팡 자아 나가자.