乙女のポリシ- / Otomeno Policy (소녀의 폴리시) Yakushimaru Etsuko

돈나핀치노토키모 젯타이아키라메나이 소오요 소레가 카레나 오토메노포리시 이츠카혼토니데아우 다이지나히토노타메니 카오오아게테 토비콘데유쿠노 츤토이타이 무네노오쿠데 코이가메자메루와 코와이모노난카 나이요네 토키메쿠호오가 이이요네 오오키나유메가 아루요네 다카라핏토리리시쿠 못토타이헨나코토 이빠이마치우케테루 킷토소레와카레이니 하바타쿠찬스 민나혼키노토키가 토테모키레이...

乙女のポリシ－(소녀의 policy) 石田よう子

출원: 美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ どんな ピンチの ときも ぜったい あきらめない 어떠한 핀치에 몰려도 절대로 포기하지 않아요 そうよ それが カレンな おとめの ポリシ－ 그래요.

소녀의 책략 세일러문

가사해석 : 셀레네(http://selene.x-y.net/, selene@x-y.net) ------------------------------------------------------------------------------------- 美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ 미소녀전사 세일러문 Ｒ 엔딩 테마송 ------------------------

ニュ-ム-ンに戀して / New Moonni Koishite (New Moon에 사랑을) (애니메이션 '미소녀전사 세일러문 Crystal' 주제가) Yakushimaru Etsuko

코이세요 오토메 하나노이노치와 하카나쿠 우츠쿠시이나리타이모노니 나레루마호오 카케테 아게루유레루 소노 마나자시비네츠가 미세루 마보로시와카나시쿠호도니 칸페키나세카이 와라레나이요콘야 나니카가 오키루요칸가 토비라오 타다쿠츠키아카리가 키에테 파레이도노하지마리와 New moon키라 키라 메구루메쿠 류세군도키메키 미치테이쿠 키미노인료쿠니 키츠이테시맛타오토메요 돈나...

乙女の祈り 林原めぐみ, 鈴木眞仁

乙女の祈り (소녀의 기도) こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

乙女の祈り ALI PROJECT

오토메노이노리 소녀의 기도 この想いはどれだけつづくのかしら 코노오모이와도레다케쯔즈쿠노카시라 이 염원은 어느 정도 이어질까?

乙女のリハ一サル CoCo

방과후의 교실에서 친구끼리 いま ひそかな想い そっと占うの 지금의 은근한 마음을 살며시 점쳐봐요 いつか上手に戀するため 언젠가 능숙하게 사랑하기 위해 神樣がくれた この時間(とき)を 신께서 주신 이 시간을 傷つくことも そうね 乙女のリハ一サル

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(乙女のポリシ－_) 石田よう子

どんな ピンチの ときも ぜったい あきらめない 어떠한 핀치에 몰려도 절대로 포기하지 않아요. そうよ それが カレンな おとめの ポリシ－ 그래요. 그것이 가련한 소녀의 태도. いつか ホントに であう だいじな ひとのために 언젠가 정말 만날 소중한 사람을 위해 かおを あげて とびこんで ゆくの 얼굴을 들고 뛰어드는 거예요.

スレイヤ－ズ NEXT (乙女の祈り)-소녀의기도 林原めぐみ, 鈴木眞仁

こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

ね~え？ Matsuura Aya

セクシ-なの？ キュ-トなの？ 섹시나노? 큐토나노? 섹시한 거? 귀여운 거? どっちが 好きなの？ 돗치가 스키나노? 어떤 게 좋아요? 迷うわぁ~！ 마요우와~! 정말 헷갈려요~!

ね～え？ Matsuura Aya

セクシ-なの? キュ-トなの? (마요-나 세쿠시-나노 큐-토나노) 망설이지 말아요! 섹시한게 좋나요? 귀여운 게 좋나요? どっちが 好きなの? (돗치가 스키나노) 어느게 좋나요? 迷うわぁ～! すっこしでも氣を引きたい (마요-와 슥코시데모 키오 히키타이) 망설이고 있어요!

ね~ぇ? Matsuura Aya (松浦亞彌)

セクシ-なの? キュ-トなの? (마요-나 세쿠시-나노 큐-토나노) 망설이지 말아요! 섹시한게 좋나요? 귀여운 게 좋나요? どっちが 好きなの? (돗치가 스키나노) 어느게 좋나요? 迷うわぁ～! すっこしでも氣を引きたい (마요-와 슥코시데모 키오 히키타이) 망설이고 있어요!

ね~え？ 松浦亞彌

セクシ-なの? キュ-トなの? (마요-나 세쿠시-나노 큐-토나노) 망설이지 말아요! 섹시한게 좋나요? 귀여운 게 좋나요? どっちが 好きなの? (돗치가 스키나노) 어느게 좋나요? 迷うわぁ～! すっこしでも氣を引きたい (마요-와 슥코시데모 키오 히키타이) 망설이고 있어요!

ね~え？ Matsuura Aya

セクシ-なの? キュ-トなの? (마요-나 세쿠시-나노 큐-토나노) 망설이지 말아요! 섹시한게 좋나요? 귀여운 게 좋나요? どっちが 好きなの? (돗치가 스키나노) 어느게 좋나요? 迷うわぁ～! すっこしでも氣を引きたい (마요-와 슥코시데모 키오 히키타이) 망설이고 있어요!

ね~え?! Matsuura Aya

セクシ-なの? キュ-トなの? (마요-나 세쿠시-나노 큐-토나노) 헷갈려요~! 섹시한 거? 귀여운 거? どっちが 好きなの? (돗치가 스키나노) 어느게 좋나요? 迷うわぁ～! すっこしでも氣を引きたい (마요-와 슥코시데모 키오 히키타이) 정말 헷갈려요~!

ね~え? 松浦亞彌

セクシ-なの? キュ-トなの? (마요-나 세쿠시-나노 큐-토나노) 망설이지 말아요! 섹시한게 좋나요? 귀여운 게 좋나요? どっちが 好きなの? (돗치가 스키나노) 어느게 좋나요? 迷うわぁ～! すっこしでも氣を引きたい (마요-와 슥코시데모 키오 히키타이) 망설이고 있어요!

通學列車 모닝구무스메

오메아테와오나지미타이다와 눈이 마주치는 것 같은것 같아요 3兩目の2つ目の 상료메노후타츠메노 3열의 2번째의 ドア－からいつも乘ってくるわ 도아카라이츠모놋테쿠루와 문이 열리면 언제나 타요 たまに目が合うような 타마니메가아우요우나 가끔식 눈이 마주치는것 같은 氣がするのは氣のせいかしら 기가스루노와키노세이카시라 느낌이 들때는 기분

乙女心は万華鏡-kaleidoscope- Sister Princess All Vocal

시스터 프린세스 카레이도 스코프앨범 05 - 소녀의 마음은 만화경 카렌(可憐)，카호(花穗)， 마모루(衛) 사쿠야(さくや)，링링(鈴凜)，아리아(亞里亞) Sister Princess Vocal Album Kaleidoscope Track 5 乙女心は万華鏡-kaleidoscope- (소녀의 마음은 만화경) どこかにいいことないかな 도코카니이이코토나이카나

乙女心＋√ネコミミ＝∞ KOTOKO

負けそうなほっぺにキスして 마케소우나홋페니키스시테 질것같아 뺨에 키스하곤 バカだなって笑って 바카다낫테와랏테 바보구나하고 웃어줘요 あなたに出会ったせいで 아나타니데앗타세이데 당신과 만나버린 탓에 泣き虫に戻ってく乙女心 나키무시니모돗테쿠오토메코코로 울보로 되돌아가버리는 아가씨 마음 三角に立てた

聖コスプレ學園校歌 南ピル子

帝都の 摩天樓 아오키 테이토노 마텐로ㅡ 푸르른 제도의 마천루 光さす朝燒けに 希望の泉 히카리사스 아사야케니 키보ㅡ노 이즈미 빛이 스며드는 아침노을에 희망의 샘 心をおさめて 技を練り 코코로오 오사메떼 와자오 네리 마음을 가라앉히고 기술을 연마하여 乙女の都度をさき誇れ 未來へ 오토메노 쯔도오 사키호코레 마라이에 소녀의 순간을 자랑스레

心に乙女 aiko

宇宙の隅に生きるあたしの 大きな愛は 우츄노 스미니 이키루 아따시노 오오키나 아이와 우주의 구석에 사는 나의 커다란 사랑은... 今日まで最大限に注がれて 고은니치마데 사이다이게은니 소소가레테 오늘까지 최대한쏟아부어서....

アルファベットでこれなんだ!? ~保健室大作戦~ (알파벳으로 바로 이것?! ~보건실대작전~) Idoling!!!

せない　乙女の秘密 授業中バスケットで　すべって?んで 嫁入り前の大事なヒザ　思いっきり擦りむいた 次は?IIの授業　宿題やってない ドクタ?ストップ狙っていざっ!　?け?む保健室 「失?します!」…誰もいない ため息ついたその時に ?のベッド　眠ってる　彼を大?見!! ドキドキ急展開 これがフラグってやつですか!? ヒリヒリ傷口に　感謝!感激!

ね～え？ 마츠우라 아야

セクシ－なの? キュ－トなの? [마요우나-∼! 세끄시-나노? 큐-또나노?] 망설이게 되는걸∼! 섹시한 거야? 귀여운 거야? どっちが 好(す)きなの? [돗찌가 스끼나노?] 어느 쪽이 좋은 거야? 迷(まよ)うわぁ∼! すっこしでも 氣(き)を 引(ひ)きたい [마요우와-∼! 슥꼬시데모 키오 히끼따이] 망설여요∼!

Pretty Pretty (Akari & Sumire & Hinaki Version) Ruka 외 3명

Pretty Prettyして Doki Doki Pretty Pretty시테 Doki Doki Pretty Pretty하고 두근 두근 夢見てるの Waku Waku 유메 미테루노 Waku Waku 꿈을 꾸고 있어 콩닥 콩닥 乙女 心 Kira Kira リン♪ 오토메 코코로 Kira Kira 링♪ 소녀의 마음 반짝 반짝해 ♪ スカートひらり駆け出すのよ Yey Yey

だからわたしは北國へ (Dakara Watashiwa Kitakunie - 그러니까 나는 북쪽 나라로) Cherish

の ?寂の中を つきぬけて 一番列車が いま走りぬける ?の??に 破れた乙女は 悲しくて あなたと 別れて 北?へ 北?へ 北?へむかうの 朝はまだ 淋しくて 北?の ?の中を つきぬけて 想い出だけが いま風にゆれる ?の??に 破れた乙女は 悲しくて あなたを すてて 北?へ 北?へ 北?へむかうの 朝はまだ 冷たくて 北?

キッス 河千子

妄想なの？ 혼-토와 키라이? 스키? 모소오나노? 사실은 싫은거야? 좋은거야? 망상이야?

Symphony No.101 in D major `Clock` 1악장 Adagio-presto Haydn, Franz Joseph

갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) v 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女) 갑남을녀(甲男乙女)

薔薇獄乙女 ALI PROJECT

豹のように美しくわたし 효오노요오니 우츠쿠시쿠 와타시 표범처럼 아름다운 나 着飾るは闇の毛皮 키카자루와 야미노 케가와 차려 입은 것은 어둠의 모피 谷間の百合　踏みつけても 타니마노 유리 후미츠케테모 골짜기의 백합을 짓밟더라도 あなたの場所に向かうため 아나타노 바쇼니 무카우타메 당신이 있는 곳을 향하기 위해 牙を立てる果肉の甘さは

慈雨 Shimazu Etsuko

波の花びら　舞い落ちて 冬が近づく　日本海 逢わなきゃよかった　泣かずにすんだ 待ってるだけの　恋なんて 心に降る雨　激しさつのる 富山　高岡　慈雨(なさけあめ) 屋根を打つよな　雨音が 哭いているよに　聞こえます ふるさと思い出　親さえ捨てて あなたを追って　行きたいの 蛇の目の傘もつ　指までふるえ 加賀の金沢　慈雨 夢を下さい　もう一度 迷う心に　手をかして あなたを失くして　生きてくことは 死

妄想ブレイク すもももももも

가치데쇼부스루 만나기만 하면 승부하는 乙女の戰い (Fire!) 오토메노타타카이 소녀들의 싸움 戀の行く末は いざいざ（くるりくるるる） 코이노유쿠스에와 이자이자 사랑의 행방은 이제부터 エプロン姿で（Ai..) ハチミツ氣分 (Ai..)

Every Time You access

振り向きざま平手打ちだよ SHOCKING Lunch Timeの情事 ヒ?ルの音カチリとしてる FASION尖らせて響く 男はいつでもそう たよりないわとつぶやく Office Loveだって準備はいい WELCOMEだけど主役は何?

亞麻色の髮の乙女 島谷ひとみ

亞麻色の長い髮を 아마이로노나가이카미오 황갈색의 긴 머리를 風がやさしくつつむ 카제가야사시쿠츠츠무 바람이 부드럽게 감싸네 乙女は胸に白い花束を 오토메와무네니시로이하나타바오 아가씨는 가슴에 흰 꽃다발을 羽のように　丘をくだり 하네노요우니 오카오쿠다리 날개처럼(안고) 언덕을 내려가 やさしい彼のもとへ 야사시이카레노모토에 다정한

Amairono Kamino Otome / 亜麻色の髪の乙女 (황갈색 머리의 소녀-The Village Singers, Shimatani Hitomi) Saito Juko

Amairono Kamino Otome / 亜麻色の髪の乙女 (황갈색 머리의 소녀-The Village Singers, Shimatani Hitomi)

ラッキ-チャチャチャ! ミニモニ

굉장히 작고 かわいい夢がある　叶えたい [카와이-유메가아루 카나에타이] 귀여운 꿈이 있어 이루고 싶어요 ラッキーチャチャチャ　女なら [락-키챠챠챠 온나나라] Lucky chachacha！

ラッキーチャチャチャ！ 미니모니

굉장히 작고 かわいい夢がある　叶えたい [카와이-유메가아루 카나에타이] 귀여운 꿈이 있어 이루고 싶어요 ラッキーチャチャチャ　女なら [락-키챠챠챠 온나나라] Lucky chachacha！

벚꽃키스 카와베 치에코

妄想なの? 혼-토와 키라이？스키？ 모오소오나노? 사실은 싫어? 좋아? 망상인거야?

PINK B CLUB (feat. HanZ) ko.yo

乙女の秘密は　永遠に内緒よ あたしの名前はみなこ この前　友達と ピンクビッチクラブというサークルを組むことにしたよ アタシたちの 活躍を これから よろしくね！

乙女の携 電話の秘密 다브르유

출처: http://www.jieumai.com/ 乙女の携帶電話の秘密 오또메노케-타이덴와노히미츠 소녀의 휴대전화의 비밀 黃色いTシャツ 키이로이티샤츠 노란색 티셔츠　 高円寺 코-엔지 코엔지 ハンバ-グ定食 함바-그테이쇼쿠 햄버그정식　 沖繩シ-サ- 오키나와사자상 紺の學生服　ツ-ショット 콘노가쿠세이후쿠 츠-숏또 감색 학생복

亞麻色の髮の乙女 Shimatani Hitomi

[島谷ひとみ] 亞麻色の髮の乙女 亞麻色の長い髮を 風がやさしくつつむ (아마이로노 나가이 카미오 카제가 야사시쿠 츠츠무) 황갈색의 긴 머리를 바람이 다정하게 감싸네 乙女は胸に白い花束を (오토메와 무네니 시로이 하나타바오) 소녀는 가슴에 흰 꽃다발을 羽のように　丘をくだり やさしい彼のもとへ (하네노요-니 오카오 쿠다리 야사시- 카레노 모토에) 새와

ハードロリータ kra

ハードロリータ 하-도로리-타 Hard Lolita 詩/ 景夕　 曲/ 結良 疲れた時を止め　今乙女　生きろ乙女　綺麗な体見せて　白く美しく咲き乱れて 츠카레따토키오토메 이마오토메 이키로오토메 키레이나카라다미세떼 시로쿠우츠쿠시쿠사키미다레떼 지친 시간을 멈춰 지금 소녀여 살아라 소녀여

最强勇者ロボ軍團-Ladies- 가오가이거

)の 瞳(ひとみ)のその奧(おく)に 킨이로노 히토미노 소노 오쿠니 금빛의 눈동자 속에 讓(ゆず)れない 少女(しょうじょ)の夢(ゆめ)を秘(ひ)め 유즈레나이 쇼오죠노 유메오 히메 양보할 수 없는 소녀의 꿈을 숨기고 戰(たたか)いに挑(いど)む 乙女(おとめ)の情熱(じょうねつ) 타타카이니 이도무 오토메노 죠오네츠 싸움에 도전하는 소녀의 정열 ピンクのメ-ザ

최강용자로보군단-Ladies- 용자왕 가오가이가

金色(きんいろ)の 瞳(ひとみ)のその奧(おく)に 킨이로노 히토미노 소노 오쿠니 금빛의 눈동자 속에 讓(ゆず)れない 少女(しょうじょ)の夢(ゆめ)を秘(ひ)め 유즈레나이 쇼오죠노 유메오 히메 양보할 수 없는 소녀의 꿈을 숨기고 戰(たたか)いに挑(いど)む 乙女(おとめ)の情熱(じょうねつ) 타타카이니 이도무 오토메노 죠오네츠 싸움에 도전하는 소녀의

最强勇者ロボ軍團 -Ladies- 가오가이거

金色(きんいろ)の 瞳(ひとみ)のその奧(おく)に 킨이로노 히토미노 소노 오쿠니 금빛의 눈동자 속에 讓(ゆず)れない 少女(しょうじょ)の夢(ゆめ)を秘(ひ)め 유즈레나이 쇼오죠노 유메오 히메 양보할 수 없는 소녀의 꿈을 숨기고 戰(たたか)いに挑(いど)む 乙女(おとめ)の情熱(じょうねつ) 타타카이니 이도무 오토메노 죠오네츠 싸움에 도전하는 소녀의

最强勇者ロボ軍團-Ladies- MIO

光龍(こうりゅう) 美(うつく)しき勇者(ゆうしゃ) 코오류우 우츠쿠시키 유우샤 광룡 아름다운 용자 金色(きんいろ)の 瞳(ひとみ)のその奧(おく)に 킨이로노 히토미노 소노 오쿠니 금빛의 눈동자 속에 讓(ゆず)れない 少女(しょうじょ)の夢(ゆめ)を秘(ひ)め 유즈레나이 쇼오죠노 유메오 히메 양보할 수 없는 소녀의 꿈을 숨기고 戰(たたか)

最強勇者ロボ軍団-Ladies- MIO

光龍(こうりゅう) 美(うつく)しき勇者(ゆうしゃ) 코오류우 우츠쿠시키 유우샤 광룡 아름다운 용자 金色(きんいろ)の 瞳(ひとみ)のその奧(おく)に 킨이로노 히토미노 소노 오쿠니 금빛의 눈동자 속에 讓(ゆず)れない 少女(しょうじょ)の夢(ゆめ)を秘(ひ)め 유즈레나이 쇼오죠노 유메오 히메 양보할 수 없는 소녀의 꿈을 숨기고 戰(たたか)

乙女Cocoro / Otome Cocoro (소녀의 마음) ˚C-ute

아아 온나노코와 소 코이오스루다카라 나야무노아아 온나노코와 소 오샤베리네다카라 오나카가스쿠미타이히미츠노 히미츠다요나이쇼노 오하나시 난다케도토 키이테요잇챠 다메다요이키테이쿠 타노시미가 아루온나노코다몽후리시키루 아메니 우타레테모쿠지케나이아아 유메노나카와 소 카와이 노와타시 스나오요아아 겐지츠나라 소 마케즈기라이다카라 우마쿠와이카나이넨레이 치갓테모나카요쿠 ...

Break Out Night Tempo

貴方の心情はもう明確 揺れてるハートは迷惑 綺麗に誤魔化し MAKE-UP 純情 乙女・プライド 淋しさ慣れていくの感覚 弱さは見せない性格 ルージュの魔法でBreak Out 抱きしめてね Next Love ラジオ流れる 貴方の好きなLove Song 解ってた 言葉なんて要らないくらい 繋ぐ手の熱で もう気付いていたの 恋の天秤傾いて そろそろさよならね 貴方の心情はもう明確 揺れてるハートは

考えさせてもらいます Shimazu Etsuko

カレーライスは　福神漬けよ いいや実家(うち)では　らっきょうだった どうでもいいこと　言い合って 別れ話に　なるなんて ねぇ　これって　おかしくない 両方つければ　いいじゃない これから始まる　長～い人生 考えさせて 考えさせて もらいます 上座の席は　男の席だ あなた考え　古すぎるわよ 実家(うち)では　おふくろ　そうしてた 二言目(ふたことめ)には　おふくろね ねぇ　これって　おかしくない 二人

ネオ東京唱歌 (네오 도쿄 창가) Uesaka Sumire

西の国から　東の国まで 北を南への　大騒ぎ （ソレ） トントントン　トカトントン　トントントン トントントン　トカトントン　トントントン 若い心に　穴が裂く 令和の空に　仰ぐ万国旗 花に嵐の　顔と顔 （ソレ） トントントン　トカトントン　トントントン トントントン　トカトントン　トントントン むなしや　槌が鳴り止まぬ あゝ　盛り上がれない　我らは非国民 かよわきは　乙女の罪 おとなが決めないで 今

Usubeni Day Tripper Eri, Yuna

カワイイだけじゃダメですね 카와이이 다케쟈 다메데스네 귀여움 만으론 안되겠죠 おしとやかさも必要ね 오시토야카사모 히츠요-네 정숙함도 필요한 거겠죠 そして優しさと強さを 소시테 야사시사토 츠요사오 그리고 상냥함과 강인함을 あわせ持ったあの花のように 아와세 못타 아노 하나노 요-니 모두 갖춘 저 꽃처럼 ニッポンの女の子なら 닛폰노 온나노 코나라 일본의 여자아이라면 ヤマトナデシコ