ガラスのメモリズ / Glass No Memoris (유리의 추억들) Various Artists

아나따니 이찌즈다따 아노코로 당신에게 한결같았던 그 여름 二度とはほどけないの 니도또와 호도께나이노 두 번다시 풀 수 없는 ねじれた純情 네지레따 즌죠 꼬여버린 순정이여 見つめているだけで 미쯔메떼 이루다께데 바라보는 것만으로도 この胸 いつもふるえていた 코노무네 이쯔모 후루에떼이따 이 가슴은 언제나 고동치고

Memoris Groove#

1.어둔운 밤거리 희미하게 비추는 가로등 아래 홀로 외로이 서있는 지금 내모습 언제나 이곳에서 기다리던너의 모습은 사라지고 내게 남은건 슬픔뿐 (후렴)이제는 두번 다시 볼수 없는 너의 모습에 나는 아픔에 나는 슬픔에 빠져드네 하지만 가슴속에 묻어둔 너와의 추억들 나는 영원히 간직하며 살아가려해 2.무더운 여름밤 창가에서 들리는 라디오소리

Glass Kawamura Ryuichi

この街は止まらない 이 거리는 멈추지 않네 たとえキミが强く抱きしめたって 설사 네가 세게 꼭 껴안아 주더라도 ぶきようだと思うだろ 서투르다 라고 생각하겠지 やさしさも裏がえしで 다정함도 뒤집어서 こんなにも そばにいる キミに 이렇게도 곁에 있는 네게 とまどっているなんて 망설이고 있다니 一人の時は長すぎて 혼자있는 시간은

ガラスのメモリ-ズ Various Artists

昔見た靑空 照りつける太陽 心にもプリズム 輝いた季節 今となりゃ 想い出 美しくにじんで 　りたい 歸れない 素直になれない *戀して焦がれて あなたに一途だった あの頃 二度とはほどけないの ねじれた純情 見つめているだけで この胸いつもふるえていた 今でも 好よキラキラ ガラスのメモリ－ズ 愛さえも演じて 心まで化粧して 强がって失くした 大切な彼(ひと)

유리의 보석상자 James Jeoung

유리의 보석상자 빛으로 가득해 The treasures of light, shimmering still 작은 상자 속의 빛 시간을 넘어 온 이야기 너의 손길이 남아 있어 유리의 상자, A jewel of light 모든 기억, Forever shines bright 유리의 상자, Your light is mine 잊을 수 없는 그 순간들

ガラスの心 川嶋あい

에타노와카랍포노헤야 얻은것은 텅빈 방 Ahもろいガラスの心 Ah弱い自分を映す Ah모로이가라스노코코로 Ah요와이지붕오우츠스 Ah 마음약한 유리의 마음 Ah 약한 자신을 비추네 いつになると心から 雪は消えるでしょう 이츠니나루토코코로카라 유키와키에루데쇼- 언제쯤 되면 마음에서 눈은 녹을까?

memoris 윤미래

YO if I fall to times I come back on my third 절대로 포기 않지 and that's my word if I fall five times I come back on my sixth 조금만 더 가면돼 포기 않지 난 아직 if I'm knocked 7 times I come back on my eight 칠전팔기 내 인생...

Memoris 주영훈

계절마다 마주하게 될 그리움이 두려웠었어 추억없는 시간으로 숨고 싶지만 항상 너는 내 안에 있어 오 번저가는 저녁노을에 성급한 저별을 볼때면 내일은 또 어떤 다른 추억이 올지 기다리는 내 모습같아 설마 너도 나같지는 않겠지 나를 먼저 떠난 너니까 내가 기억될만한건 모두다 내게 다시돌려 보낸 너니까 *아마 난 이렇게 함께 했던 시간속에 추억만으로 (추억...

유리의 성#Story3. Various Artists

시간이 흘러가도 추억보단 아픔으로 그렇게 남나봐 유리로 집을 지어 아무도 없는 공간에서 우리 영원히 함께 하자던 너의 꿈 깨어져버린 유리 조각되어 내 가슴에 흩어져 내리네 추억은 아주 잠시 나를 위로할 뿐 우리 이별뒤로 사라져가고 하지만 내가 믿고 싶은 건 단 하나 이 세상이 끝나면 다시 만날꺼야 저 하늘 위에서 그토록 바라던 유리의

ガラスのメモリ-ズ / Glass No Memorise (유리의 기억) Tube

(Anata ni ichizu datta ano koro) 二度とはほどけないの (Nido to wa hodokenai no) ねじれた純情 (Nejireta junjou) 사랑하면서 타오르며 당신에게 한결같았던 그 여름 두번다시 풀 수 없는 꼬여버린 순정이여 見つめているだけで (mitsumete iru dake de) この

Glass Ryuichi Kawamura

この町は止まらない 코노마치와토마라나이 이거리는멈추지않아 例え君を强く抱きしめったって不器用だと思うだろう 타토에키미오츠요쿠다키시메탓테부키요-다토오모우다로- 가령그대를힘차게끌어안아도서투르다고생각하겠지 優しさも裏返しでこんなにも側にいる君に 야사시사모우라가에시데콘나니모소바니이루키미니 다정함도배반이고이렇게곁에있는그대에게 戶惑っているなんて一人の時は

ガラスのメモリーズ Tube

(코이시테 코가레테 아나타니 이치즈닷타 아노코로) 사랑하며 타올랐던 당신에게 한결같았던 그 시절 二度とはほどけないの　ねじれた純情 (니도토와 호도케나이노 네지레타 쥰죠오) 두번 다시는 풀리지 않아 초조한 순정 見つめているだけで　この胸いつもふるえていた (미츠메테 이루다케데 코노 무네니 이츠모 후루에테이타) 보는 것 만으로도 언제나 가슴 떨렸어

ガラスのブル-ス / Garasu No Blues (유리의 블루스) Bump Of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 大きな?で りんりんと ガラスの眼をしたネコは唄うよ 風にヒゲをゆらし りんりんと ?が枯れたなら川へ行こう 水に?る顔をなめてやろう 昨日よりマシな メシが食えたなら 今日はいい日だったと 空を見上げて 笑い飛ばしてやる！！」 あぁ 僕はいつも精いっぱい 歌を唄う あぁ 僕はいつもチカラ?

Blues of Glass Bump of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노메오시타네코와우타우요 유리눈을 가진 고양이는 노래 불러 大きなこえでりんりんと 오오키나코에데린린토 큰소리로 씩씩하게 ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노메오시타네코와우타우요 유리눈을 가진 고양이는 노래 불러 風にヒゲをゆらし りんりんと 카제니히게오유라시 린린토 바람에 수염을 흔들며 씩씩하게

Glass no Elevator Keiko Toda

タクシー降りて ひとり ためらう うながす 無言のドアボーイ 横切るロビー あなた いつまで ひと目を避けつづけるの ひき返せない 愛は ガラスのエレベーター 街は Twilight Blue Sight 一人も車もビルも だんだん小さくなってく Love Is So Little Thing 違う恋していても 関係ないと言えそう 知りたいことがあるのにいつも きけなくなるのはどうして 待たれていない

ガラスの十代 光genji

さりげなく やさし過ぎて 사리게나쿠 야사시스기테 아무렇지도 않은듯 너무나 다정했어 そんな痛み覺える 季節じゃないか 손나이타미오보에루 토키쟈나이카 그런 아픔을 마음에 담고있을 때가 아니잖아 戶惑う氣持ちで 行ったり 來たりさ 토마도우키모찌데 잇타리키타리사 망설이며 이리저리 헤메었지 光と影を 히카리토카게오 빛과 그림자 사이를 こわれそうなものばかり

ガラスのブル-ス (유리의 블루스) Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

Try To Remember (영화 '유리의 성') Various Artists

And grain was yellow Try to remember the kind of September When you were a tender And callow fellow Try to remember and if you remember Then follow, follow Try to remember When life was so tender That no

ガラスのメモリ-ズ / Glassno Memorise (유리의 기억) Tube

(Anata ni ichizu datta ano koro) 二度とはほどけないの (Nido to wa hodokenai no) ねじれた純情 (Nejireta junjou) 사랑하면서 타오르며 당신에게 한결같았던 그 여름 두번다시 풀 수 없는 꼬여버린 순정이여 見つめているだけで (mitsumete iru dake de) この胸 いつもふるえていた

Glass Various Artists

And I will do the same We may shine, we may shatter We may be picking up the pieces here on after We are fragile, we are human We are shaped by the light we let through us We break fast, cause we are glass

유리의 화원 아야세 에리(CV. 난죠 요시노), 토죠 노조미(CV. 쿠스다 아이나)

ユメの迷路…ユリの迷路… 유메노 메이로…유리노 메이로… 꿈의 미로…유리의 미로… - Lalala… - 憧れを語る目が 아코가레오 카타루 메가 동경을 말하는 눈이 遠くを探してる時 토오쿠오 사가시테루 토키 먼 곳을 찾고 있을 때 寂しくなる 사비시쿠나루 외로워지는 私はここにいると言いたいの 와타시와 코코니이루토 이이타이노 나는 여기에 있어라고

Glass Goshi no Kimi ni Merry Christmas Susumu Sugawara

家路を急ぐ人の波　街に流れるジングルベル 耳もと響く笑い声　思わず振り向けば君が 季節を飛びこえまぶしく光るよ カフェテラスのドアに　消えるところ さよならは　君のハートの涙 愛してる　呼びとめて言えたら… 今は　失くした時を抱いて 囁くよ　ガラス越しの君にメリークリスマス 赤信号の交差点　時はそのまま止まっている 人過ごした冬の日を　総て想い出に変えて あの日　チラチラ白い粉雪が 君の長い髪にふれてとけた

Try To Remember (영화 '유리의 성') : 바바라 맨드렐 Various Artists

green And grain was yellow Try to remember the kind of September When you were young And callow fellow Try to remember and if you remember Then follow follow Try to remember When life was so tender That no

ガラスの花 / Garasuno Hana (유리의 꽃) Oku Hanako

보쿠라와 타비노토츄~데아에따 키세키노 하네 츠요쿠 네가에바도코니 닷데 이케루사보쿠라가 미츠케타모노다레니모 사가세나이요 타토에 소라가토기레루 히가 키테모돈나미라이가 맛떼 이타토 시테모혼토노 코토바 다케데 야미오 쿠구리누케테쿠카케가에노나이모노오 사가시테쿠키미노테가 보쿠오 미치비이테유쿠요혼토노 츠요사와 야사시사노 나카니 카쿠레테미에나이가라스노하나 스베테오 ...

Say Yes (91년 드라마 [101번째 프로포즈] 주제가) Various Artists

보꾸오 아이시떼루 마요와즈니 세이예스 마요와즈니@ 아이니와 아이데 칸지아오우요 코이노 테자와리 키에나이요오니 난도모 유우요 키미와타시까니 보꾸오 아이시떼루 세이예스 세이예스 세이예스 세이예스@ SAY YES 詞 飛鳥　　 曲 飛鳥　　 唄　CHAGE ＆ ASKA ＜餘計＞「よけい」な物など無いよね Oh すべてが君と僕との

ガラス玉 (Glass Dama) (유리구슬) L'Arc~en~Ciel

バランスを失くした魚のように 바란-스오 나쿠시타 사카나노 요오니 균형을 잃어버린 물고기처럼 僕はらせんを描く 보쿠와 라센-오 에가쿠 나는 나선을 그린다 水面にらめくキレイな月が 미나모니 유라메쿠 키레이나 츠키가 수면 위에 아른거리는 아름다운 달이 泳ぎ疲れた肌をそっと照らして 오요기 츠카레타 하다오 솟-토 테라시테 헤엄치다 지친

ガラスのブル?ス Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

ガラスの花 (유리의 꽃 - PSP게임'Tales Of Phantasia Narikiri Dungeon'의 테마송) Oku Hanako

僕らは旅の途中出会えた奇跡の羽 보쿠라와타비노토츄우데아에타키세키노하네 우리들은 여행 도중에 만난 기적의 날개 強く願えば何処にだって行けるさ 츠요쿠네가에바도코니닷떼이케루사 강하게 바라면 어디에 있던지 갈 수 있어 僕らが見つけたもの誰にも差がせないよ 보쿠라가비츠케타모노다레니모사가세나이요 우리들이 발견한건 누구도 찾을 수 없어 例えば空が途切れる日が来ても

Heart Of Glass / Sky Sweetnam Various Artists

Once I had a love and it was a gas Soon turned out had a heart of glass Seemed like the real thing, only to find Mucho mistrust, love's gone behind Once I had a love and it was divine Soon

ガラスのパンプス / Glass No Pumps (유리구두) Goto Maki

Dance with me Baby Baby 踊りましょうよ 오도리마쇼-요 춤을 춰요 I love you hold me hold me ガラスのパンプス 가라스노펌프스 유리구두 Dance with me Baby Baby そうよ魔性よ 소-요마쇼-요 그래요 *마성이에요 I love you hold me hold me 季節

Tsunami Various Artists

風に戶惑う 弱氣な僕 카제니 토마도우 요와키나 보쿠 바람에 휩쓸리는 한없이 약한 나 通りすがる あの日の幻影 토오리스가루 아노히노 카게 스쳐 지나는 그날의 추억 ホントウは見た目以上淚もろい過去がある 혼토우와 미타메이죠오 나미다모로이 카코가 아루 사실은 보기보다도 더욱 눈물 어린 과거가 있다 止めど流る 淸か水よ 토메도나가루 사야카미즈요

유리의 춤 (Glass Dance) 숙명 가야금 연주단

Instrumental

Memoris(with Turbo) 주영훈

1.계절마다 마주하게 될 그리움이 두려웠었어 추억없는 시간으로 숨고 싶지만 항상 너는 내 안에 있어 오 번저가는 저녁노을에 성급한 저별을 볼때면 내일은 또 어떤 다른 추억이 올지 기다리는 내 모습같아 설마 너도 나같지는 않겠지 나를 먼저 떠난 너니까 네가 기억될만한건 모두다 내게 다시돌려 보낸 너니까 *아마 난 이렇게 함께 했던 시간속에 추억만으로...

Looking Glass Sea Various Artists

Looking Glass Sea Written by Clarke Bell - From Dick Tracy Soundtrack Sweetheart, say you love me I'll fly you to the moon The choir of stars above me Will sing out our favourite tune A rhythm divine

Bird Various Artists

I hide my face with a veil So that no one can see it Ilive in a glass cage You can only stare but cannot touch me I am a bird without feathers An ugly, creepy bird Seems like today is out of place

ガラス玉 L`Arc en Ciel

지금도 『彼の笑顔だけが消えない』 카레노에가오다케가키에나이 그의 웃는 얼굴만이 지워지지 않아 何の前觸れもなく　訪れた冬の季節 난노마에부레모나쿠 오또즈레따후유노키세츠 어떤 예고도 없이 찾아온 겨울이라는 계절 强がりな私だけど　淚が止まらないよ 츠요가리나와따시다케도 나미다가토마라나이요 강한 적하는 나지만 눈물이 멈추질 않아 寫眞の中の彼は　今

ガラスの果實 / Garasuno Kajitsu(유리의 과실) 김정훈

카가야키 나가라 키미노 나미다와사요나라 다케오 이에즈니 이루네마요와즈 츠칸데 히카리 사스 미라이소노 에가오 다케 와스레나이가라스노 카지츠키미토노 보쿠노 아이가쿠다케테 키즈츠이테모히로이 아츠메타이요 다키시메테 이타이이토시쿠테 세츠나쿠테 미아게타 소라메구루 destiny 후타리 나라바이츠카 아에루토 신지테쿠치즈케테 이노루 키미노 시아와세오코고에루 코노 마...

내 님이 안오시면 Various Artists

오갈 사람없는데 저두견새 숲속에 날아와 한나절 앉아 울어대는 목메인 소리 허공에 흩어진 지난 추억들 내 맘도 서글퍼라 저 두견새야 노을진 들녁에 내님이 지나갈까 기다리다 오늘도 안오시면 마음만 서러워 그렇게도 울어대는가 허공에 흩어진 지난 추억들 내 맘도 서글퍼라 저 두견새야 노을진 들녁에 내님이 지나갈까 기다리다 오늘도 안오시면 마음만 서러워 그렇게도

알고 있어요 Various Artists

난 알고 있어요 그대가 나에게 다가올수 없는 그 아픔을 아무런 말없이 떠난 이유도 날 위한 마지막 사랑 알고 있었죠 그런 그대 모습이 날 더욱 아프게 해요 우리의 사랑은 아직 끝이 아님을 나보다 잘 알잖아요 이젠 더 이상 그런 슬픔은 없길 난 간절히 기도해요 난 기억해 함께 했었던 그 아름다운 추억들 난 오늘도 잊지 못한채 그대 다시 오기만 기다려요 알고 있었죠

Glass no Beat Way Mami Ayukawa

ガラスの風を砕いて走る 真夜中の Free Way ハンドル握る 細い手首にブレスが揺れてる 包みこむよな B・G・Mのボリュームは High Tone つまさきまでも響いているけど 心まぎれない から回り しつづけた恋 Red Zone!

パヴァ-ヌ RuRuTia

\翡翠や銀の食器 浴びるほどの葡萄酒 히스이야 긴노 쇼옷키 아비루호도노 부도-슈 비취와 은의 식기 뒤집어쓸 정도의 포도주 胸開け踊る女 飛び交う金貨 무네하다케 오도루 온나 토비카우 기은카 가슴을 풀어헤치고 춤추는 여자.

赤鼻のトナカイ / Akahana No Tonakai (루돌프 사슴코) Various Artists

真っ赤なお鼻の トナカイさんは (막카나 오하나노 토나카이상와) 새빨간 코의 루돌프사슴은 いつもみんなの わらいもの (이츠모 민나노 와라이모노) 언제나 모두의 웃음거리 でもその年の クリスマスの日 (데모 소노 토시노 크리스마스노히) 그렇지만 그 해의 크리스마스날 サンタのおじさんは いいました (산타노 오지상와 이이마시타) 산타 할아버지는

ガラス玉 L'Arc~en~ciel

バランスを失くした魚のように 바란스오 나쿠시타 사카나노 요오니 균형을 잃었다 물고기처럼 僕はらせんを描く 보쿠와 라센-오 에가쿠 나는 나선을 그린다 水面に搖らめくキレイな月が 미나모니 유라메쿠 키레이나 츠키가 수면에 흔들리는 아름다운 달이 泳ぎ疲れた肌をそっと照らして 오요기 츠카레다 하다오 솟-토 테라시테

ガラスのブル-ス Bump of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노메오시타네코와우타우요 유리눈을 가진 고양이는 노래 불러 大きなこえでりんりんと 오오키나코에데린린토 큰소리로 씩씩하게 ガラスの眼をしたネコは唄うよ 가라스노메오시타네코와우타우요 유리눈을 가진 고양이는 노래 불러 風にヒゲをゆらし りんりんと 카제니히게오유라시 린린토 바람에 수염을 흔들며 씩씩하게

슬픈 독백 Various Artists

잊지 못해 너와의 기억을 아름다웠던 지난 추억들 이 세상이 날 등떠밀어도 난 너없는 삶을 살 순 없어 또 다시 와 나에게로 제발 미치도록 외쳐불러도 허공 속에 메아리만이 날 비웃는 듯해 또 고개 숙인다 내게 볼 순 없어 내 마음이 너를 사랑하는 내 마음이 이젠 볼 수도 만질 수도 없는 내 현실이 미워 뒤돌아 생각해 니 모습을 눈이 부시도록 아름다웠던 다시 금알아

ワインレッドの心 / Wine Red No Kokoro (와인레드빛 마음) Various Artists

もっとKissを樂しんだり 못또키스오타노신다리 좀더 kiss를 즐기기도 하고 忘れそうな 와스레소-나 잊을듯한 思い出を 오모이데오 추억을 そっと抱いているより 솟또다이떼이루요리 몰래 가슴에 안고 있기 보다 忘れてしまえば 와스레떼시마에바 잊어 버린다면 今以上 それ以上 이마이죠-소레이죠- 지금 보다 더 愛されるのに

You&I Various Artists

또 눈치도 없이 눈물이 흘러 보고싶다면 벌써 몇번째 외워본 기억 행복한거니 네생각만해도 눈물이 날까 길을 잃은 너 처럼 나 그랬나봐 너를 많이 사랑했었나봐 길을 잃은 휘파람 소리 짖궂은 장난 함께 했던 그 추억들 잘 웃어주던 너의 얼굴 보고 싶을때 나는 여전히 울곤해 널 사랑하니까 널 좋아하니까 곁에 있어달라고

Way Back Texas Various Artists

sometimes just a song Is playing on my radio And there I go Just a wishing you were singing along That's all it takes Incomprehensible dreamin' I'm in way back Texas You were laying in my arms Had a glass

Bara no Tsubuyaki Masato Minami

バラのつぶやき ガラスのふちから 泣いているような 肌色のバラのつぶやき ガラスのふちから 咲くことだけが　咲くことだけが わたしの春　おぼれてしまいそう ラララー　ララララー

Last Tango In Paris (영화 '파리에서의 마지막 탱고') Various Artists

We don't exist We are nothing but shadow and mist In the mirror we look as we pass No reflection's revealed in the glass Don't you know that the blood in your vein is as lifeless as yesterday's rain It's