Kisekino hazimari/ キセキのはじまり(Original Version) V6

キセキのはじまり 키세키노하지마리 기적의 시작 はじまりはいつも 唐突なものさ 하지마리와이쯔모 토우토쯔나모노사 (V6) 시작은 언제나 뜻밖의 일이야 名前呼ぶのもなぜか ぎこちない調子でとまどうのに 나마에요부노모나제까 기코치나이쵸우시데토마도우노니 (Tonicen) 이름을 부르는 것도 어쩐지 어색해 망설이는데 人の流れを避けて なにげなく腕つかむキミ

Kisekino hazimari/ キセキのはじまり(Sunset Breath Mix) V6

キセキのはじまり 키세키노하지마리 기적의 시작 はじまりはいつも 唐突なものさ 하지마리와이쯔모 토우토쯔나모노사 시작은 언제나 뜻밖의 일이야 名前呼ぶのもなぜか ぎこちない調子でとまどうのに 나마에요부노모나제까 기코치나이쵸우시데토마도우노니 이름을 부르는 것도 어쩐지 어색해 망설이는데 人の流れを避けて なにげなく腕つかむキミ 히토노나가레오사케떼 나니게나쿠우데쯔카무키미

キセキのはじまり V6

はじまりはいつも唐突なものさ 하지마리와 이츠모 토우토츠나모노사 시작은 언제나 당돌한거야 名前呼ぶのもなぜかぎこちない調子でとまどうのに 나마에요부노모나제까 기코치나이쵸우시데토마도우노니 이름을 부르는것도 왠지 어색해서 당황했는데 人の流れを避けてなにげなく腕つかむキミ 히또노나가레오사케떼 나니게나쿠우데츠카무키미 인파를 피해서 아무렇지도 않게 팔을

キセキのはじまり V6

初まりはいつも 唐突なものさ 하지마리와이츠모 토우토츠나모노사 시작은 언제나 뜻밖의 일이야 名前呼ぶのもなぜか ぎこちない調子でとまどうのに 나마에요부노모나제카 기코치나이쵸우시데토마도우노니 이름을 부르는 것도 어쩐지 어색해 망설이는데 人の流れを避けて なにげなく腕つかむ君 히토노나가레오사케테 나니게나쿠우데츠카무키미 인파를 피해서 아무렇지도 않게 팔을

Taiyouno ataru basyo/ 太陽のあたる場所（FUNKY！！FREE！！Version） V6

도오마와리데모이이사 소레조레노가가야키에 먼길을 돌아가는거라도 괜찮아 각자의 빛을향해(가자) 每日が過ぎてく流れるまま 同じ道步きたくないわがまま 마이니찌가스기떼쿠나가레루마마 오나지미찌아루키따쿠나이와가마마 하루하루지나간다 흘러가는데로 같은길 걷고싶지않은 이기적인맘 丸くなるには まだ早い少し けど勇氣無し それじゃフリダシ 마루쿠나루니와 마다하야스코시 케도유키나시

Let's Sing A Song (Japanese Version) - V6 V6

誰かが塍手に彈くギタ 단단파티가놋테키타라다레카가갓테니하지쿠기타 점점파티가무르익어가면서누군가가치는기타소리 そうムリにアグもせずまったり絶妙に自由なハ-モニ- 소-무리니아구모세즈맛타리제츠묘-니지유-나하-모니- 그래요무리하게치는것은아니지만절묘하게자유로운하모니 そして夜はナカナカの滿悅顔でナニゲに更けていくよ 소시테요루와나카나카노만에츠카오데나니게니후케테이쿠요

キセキ 타키&츠바사

ガラス越しに 君を見た氣がした (쥬-타이노 가라스고시니 키미오 미타 키가 시타) 정체되어 있는 차창 너머로 그대를 본 듯했어요 聲にならないその叫びは 行く先探してた (코에니 나라나이 소노 사케비와 유쿠사키 사가시테타) 소리가 나오지 않는 그 외침은 그대가 가는 방향을 찾고 있었어요 ジユウとコドクなんて おなじものなのかな?

キセキ Tackey & Tsubasa

じゅうたいのガラス越しに 君を見た氣がした (쥬-타이노 가라스고시니 키미오 미타 키가 시타) 정체되어 있는 차창 너머로 그대를 본 듯했어요 聲にならないその叫びは 行く先探してた (코에니 나라나이 소노 사케비와 유쿠사키 사가시테타) 소리가 나오지 않는 그 외침은 그대가 가는 방향을 찾고 있었어요 ジユウとコドクなんて おなじものなのかな?

04.Can do! Can go! V6

-V6- We can do! we can go! いつものまちかどでひとみとじて 이츠모노마치카도데히토미토지테 (언제나의 길모퉁이에서 눈을 감고) We can do! we can go! ここからはじまると 코코카라하지마루토 (이제부터 시작된다고) しんじるんだ 신지룬다 (믿고 있어.)

Can do Can go V6

-V6- We can do! we can go! いつものまちかどでひとみとじて 이츠모노마치카도데히토미토지테 (언제나의 길모퉁이에서 눈을 감고) We can do! we can go! ここからはじまると 코코카라하지마루토 (이제부터 시작된다고) しんじるんだ 신지룬다 (믿고 있어.)

Taiyouno ataru basyo/ 太陽のあたる場所 V6

それぞれの輝きへ 도오마와리데모이이사 소레조레노가가야키에 (먼길을 돌아가는거라도 괜찮아 각자의 빛을향해(가자)) 每日が過ぎてく流れるまま 同じ道步きたくないわがまま 마이니찌가스기떼쿠나가레루마마 오나지미찌아루키따쿠나이와가마마 (하루하루지나간다 흘러가는데로 같은길 걷고싶지않은 이기적인맘) _ 丸くなるには まだ早い少し けど勇氣無し それじゃフリダシ 마루쿠나루니와

太陽のあたる場所 V6

それぞれの輝きへ (도오마와리데모이이사 소레조레노가가야키에) 먼길을 돌아가는거라도 괜찮아 각자의 빛을향해 가자 每日が過ぎてく流れるまま 同じ道步きたくないわがまま (마이니찌가스기떼쿠나가레루마마 오나지미찌아루키따쿠나이와가마마) 하루하루지나간다 흘러가는데로 같은길 걷고싶지않은 이기적인맘 丸くなるには まだ早い少し けど勇氣無し それじゃフリダシ (마루쿠나루니와

太陽のあたる場所へ V6

꿈의 다음편이 있으니까 遠回りでもいいさ 토오마와리데모이이사 먼길을 돌아가는 거라도 괜찮아 それぞれの輝きへ 소레조레노카가야키에 각자의 빛을 향해 每日が過ぎてく 流れるまま 마이니치가스기테쿠 나가레루마마 하루 하루 지나간다 흘러가는 데로 同じ道步きたくない わがまま 오나지미치아루키타쿠나이 와가마마 같은 길 걷고 싶지 않은 이기적인 맘

太陽のあたる場所 V6

遠回りでもいいさ 토오마와리데모이이사 먼길을 돌아가는 거라도 괜찮아 それぞれの輝きへ 소레조레노카가야키에 각자의 빛을 향해 每日が過ぎてく 流れるまま 마이니치가스기테쿠 나가레루마마 하루 하루 지나간다 흘러가는 데로 同じ道步きたくない わがまま 오나지미치아루키타쿠나이 와가마마 같은 길 걷고 싶지 않은 이기적인 맘 丸くなるには まだ早い少し

CAN DO! CAN GO! V6

いつものまちかどでひとみとじて 이쯔모노 마치카도데 히토미 도지테 (언제나의 길모퉁이에서 눈을 감고 ) We can do! we can go! 우린 할 수 있어! 우린 갈 수 있어!

Can do can go V6

いつものまちかどでひとみとじて 이쯔모노 마치카도데 히토미 도지테 (언제나의 길모퉁이에서 눈을 감고 ) We can do! we can go! 우린 할 수 있어! 우린 갈 수 있어!

Brand New world V6

Brand-New World 新しい夢の始まり 아타라시이유메노하지마리 (새로운꿈의시작) ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって 고-루메자스타비와츠즈이테유쿠 이츠닷테 (골을향한여행은계속되가지 언제라도) Brand-New Mind 情熱を抱いて次の扉まで 죠오네츠오다이테츠기노도아마데 (정렬을안고다음문까지) 未だ見ぬ世界へ さぁ

晴れ過ぎた空 V6

충실하게돌아가는시계의바늘처럼은 順調にいかない時であっても心の川が渴かぬように 쥰쵸-니이카나이토키데앗테모코코로노카와가카와카누요-니 순조롭게가지않는때라해도마음의강이메마르지않도록 晴れ過ぎた空僕らは無力でも 하레스기타소라보쿠라와무료쿠데모 너무나맑은하늘우리들은무력하지만 確かなものを探し望み信じ育て續けてる 타시카나모노오사가시노조미신지소다테츠즈케테루

Feel your breeze(drama/ドラマ Version) -bonus track- V6

ひとり抱えてる不安なら いま誰にもあるはず (히토리 카카에테루 후안나라 이마 다레니모 아루하즈) 혼자 껴안고 있는 불안이라면 지금 누구에게도 있을거야 きっと夜は長く 深く沈んでたほうが (킷토 요루와 나가쿠 후카쿠 시즌데타 호-가) 분명히 밤은 길고 깊이 잠기는 편이 朝日　昇る　ときは そう きらめくはずさ (아사히 노보루 토키와 소- 키라메쿠하즈사)

One (Japanese Version) V6(Feat.Shoo)

見つめてる 瞳の先に 미츠메테루 히토미노사키니 果てなく續く 不確かな未來 하테나쿠츠즈쿠 후타시카나 미라이 すり拔けてゆく 季節の中でいま 스리누케테유쿠 키세츠노나카데 이마 答えを探しているよ 　 코타에오사가시테이루요 Day by day この手の中に 　感じてる溫もり 코노테노나카니 칸지테루 누쿠모리 We can be together

Brand-new world V6

群れの中 孤立してく意味 무레노나카 코리츠시테쿠이미 (무리속에서 고립되어간다는것의의미와) 一人でも孤独じゃない理由 히토리데모고도쿠쟈나이와케 (혼자라도고독하지않은이유가) 繋がるなら時間は地図になる 츠나가루나라지칸와치즈니나루 (이어진다면시간은지도가되지) ありのまま Let's go and Try 아리노마마 Let's

キセキ GReeeeN

널 다시 만날 수 있었던 그건 기적 二人寄り添って歩いて (후타리요리솟테아루이테) 둘이 바짝 붙어 걸으며 永久の愛を形にして (토와노아이오카타치니시테) 영원의 사랑을 형체로 해서 いつまでも君の横で笑っていたくて (이츠마데모키미노요코데와랏테이타쿠테) 언제까지나 니 곁에서 웃고 있고 싶어서 ありがとうや ah~ (아리가토우야) 고맙단 말과 愛

逃亡者 -FUGITIVE- V6

Don't Worry Baby　このままじゃ帰せないよ Don't Worry Baby　코노마마쟈 카에세나이요 Don't Worry Baby　이대로는 돌려보낼 수 없어 Don' Cry My Honey　そばにいたいだけさ Don' Cry My Honey　소바니 이타이 다케사 Don' Cry My Honey　곁에 있고 싶은 것 뿐 強

上弦の月 V6

朝(あさ)まで君(きみ)を抱(だ)きしめていたい このまま二度(にど)と離(はな)さない 아침부터 너를 안고 싶어 이대로 두 번 다시 떨어지지 않아 OH YES 强(つよ)く誓(ちか)うから OH YES 강하게 맹세하니까 いつでも君(きみ)だけ見(み)つめている 언제라도 너만을 바라보고 있어 心(こころ)に上弦(じょうげん)の月(つき) MOON RIGHT

One (Japan version) V6 & Shoo

見つめてる瞳の先に (미츠메테루 히토미노 사키니) 바라보고 있는 눈동자의 앞에 果てなく續く　不確かな未來 (하네타쿠 츠즈쿠 후타시카나 미라이) 끝없이 계속되는 불확실한 미래 すり拔けてゆく　季節の中でいま (스리누케테 유쿠 키세츠노 나카데 이마) 지나가는 계절 속에서 지금 答えを探しているよ　 (코타에오 사가시테-루요) 정답을 찾고

夏のかけら／Coming Century V6

夏のかけら - Coming Century - 授業を拔け出して 쥬교우오 누케다시테 君と二人きり 키미토 후다리키리 (수업을 마치고 당신과 둘이서) 僕は次の話題必死に探している 보쿠와 쯔기노 와다이힛시니 사가시테이루 (저는 다음의 화제를 찾고 있어요) ため こんだ 想い 타메코온다 오모이 倒れそうな勇氣 다오레소우나유키 (부축해둔다는 생각

In the wind V6

ビルの隙間を貫く風が (비루노 스키마오 츠라누쿠 카제가) 빌딩 틈 사이를 뚫고 지나가는 바람이 微熱を帶びた頰を冷ました (비네츠오 오비타 호호오 사마시타) 미열을 띤 내 볼을 식혔어요 繰り返してる君へのメロディ- (쿠리카에시테루 키미에노 메로디-) 반복되는 그대를 향한 멜로디가 四角い空の蒼さににじむ (시카쿠이 소라노 아오사니 니지무) 사각형

Believe Your Smile V6

遠い 夢の 中へ 步いてゆこう どこまでも 君が 何か 言おうとして つぶやいた 言葉が 街と クラクションの 音に 消された 通りすぎる 每日から 自由になりたくて これからの 世界に 何かを 探し 續けているんだね だけど 信じてほしいよ たったひとりしかいない 君と 巡り 會えたから ぼくはそばにいる いつでも I believe your smile ふたり

夏のかけら V6

授業を拔け出して君と二人きり 쥬교우오 누케다시테 키미토 후다리키리 수업을 마치고 당신과 둘이서 僕は次の話題必死に探している 보쿠와 쯔기노 와다이힛시니 사가시떼이루 저는 다음의 화제를 찾고 있어요 ため こんだ 想い倒れそうな勇氣 타메코온다 오모이 다오레소우나유키 부축해둔다는 생각 무너질것 같은 용기 一瞬の太陽が急にとかしてく

夏のメモリ V6

このまま 一所にいたいと感じてた 코노마마 잇쇼니이타이또 칸지떼따 이대로 함께 있고 싶다고 느꼈어 僕から君に送ったまなつのサイン 보쿠카라 키미니 오쿳따 마나쯔노사인 내가 너에게 보낸 한여름의 사인 Tシャツぬぎ捨てせ-ので走り出す 티샤츠누기스떼 세-노데하시리다스 T셔츠 벗어 버리고 하나 둘에 달려나가자 眩しい君を誘った渚まで 마부시이 키미오

野性の花 V6

敷き詰めた コンクリ－トの隙間に 시키츠메타 콩쿠리-토노스키마니 깔린 콘크리트 틈으로 生まれた花よ 우마레타하나요 피어있는 꽃이여 指先 描く夢は 유비사키 에가쿠유메와 손끝으로 그린 꿈은 ただ 孤空を切るだけで 타다 코쿠우오키루다케데 단지 허공을 가를 뿐 不自然にアザヤカな この時代 후시젠니아자야카나 코토지다이 부자연스럽게 선명한

野性の花 V6

敷き詰めた コンクリ－トの隙間に 시키츠메타 콩쿠리-토노스키마니 깔린 콘크리트 틈으로 生まれた花よ 우마레타하나요 피어있는 꽃이여 指先 描く夢は 유비사키 에가쿠유메와 손끝으로 그린 꿈은 ただ 孤空を切るだけで 타다 코쿠우오키루다케데 단지 허공을 가를 뿐 不自然にアザヤカな この時代 후시젠니아자야카나 코토지다이 부자연스럽게 선명한

本氣がいっぱい V6

ムキになる氣持ちをかくして 무키니나루키모치오카쿠시테 한쪽으로향하는마음숨기고 風の街はしゃげばむなしい 카제노마치하샤게바무나시이 바람의거리를거닐면공허하지 ダサくても惱んでいたいよ 다사쿠테모나얀데이타이요 보잘것없다해도고민하고싶어 寢ぐせの髮も氣にしない 네구세노카미모키니시나이 잠자는새에뻗친머리도신경쓰지않아 テレビとか 테레비토카 텔레비전이나

メジルシの記憶 V6

會えない夜も平氣だよと 君はあの時空を見上げた (아에나이 요루모 헤-키다요토 키미와 아노 토키 소라오 미아게타) 만나지 못하는 밤도 아무렇지 않다며 그대는 그 때 하늘을 올려다봤죠… ビルのすきまに光る星を 「２人のメジルシ」と笑ってた (비루노 스키마니 히카루 호시오 후타리노 메지루시토 와랏테타) 빌딩 틈으로 빛나는 별을 「우리 둘의 표시」라며 웃고 있었죠

メジルシの記憶 V6

會えない夜も平氣だよと 君はあの時空を見上げた (아에나이 요루모 헤-키다요토 키미와 아노 토키 소라오 미아게타) 만나지 못하는 밤도 아무렇지 않다며 그대는 그 때 하늘을 올려다봤죠… ビルのすきまに光る星を 「２人のメジルシ」と笑ってた (비루노 스키마니 히카루 호시오 후타리노 메지루시토 와랏테타) 빌딩 틈으로 빛나는 별을 「우리 둘의 표시」라며 웃고 있었죠

メジルシの記憶 V6

會えない夜も平氣だよと 君はあの時空を見上げた (아에나이 요루모 헤-키다요토 키미와 아노 토키 소라오 미아게타) 만나지 못하는 밤도 아무렇지 않다며 그대는 그 때 하늘을 올려다봤죠… ビルのすきまに光る星を 「２人のメジルシ」と笑ってた (비루노 스키마니 히카루 호시오 후타리노 메지루시토 와랏테타) 빌딩 틈으로 빛나는 별을 「우리 둘의 표시」라며 웃고 있었죠

TAKE ME HIGHER V6

遙(はる)かに 續(つづ)いてく 繰(く)り返(かえ)しの中で 하루카니 쯔즈이테쿠 쿠리카에시노 나카데 아득하게 속 있고 구융통 반환 중(안)에서 僕(ぼく)らは 瞬間(いま)を 生(い)きてる 보쿠라와 이마오 이키테루 우리들은 순간을 살고 있다 みえない今日(きょう)の 風(かぜ)に 立(た)ち 向(む)かってゆく 미에나이 쿄오노 카제니 타치 무 캇테유쿠

Kiss you, Kiss me V6

Kiss you, Kiss me - Coming century 출저 - 지음아이( http://www.jieumai.com )By.zakuro69 KISS YOU & KISS ME NOW このままじゃ帰れない 코노마마자카에레나이 이대로는 돌아갈 수 없어 君に奪われたHEART & SOUL 키미니우바와레따 HEART & SOUL

特別な夜は平凡な夜の次に來る(특별한 밤은 평범한 밤 다음에 온다) V6

V6 - 特別な夜は平凡な夜の次に來る (특별한 밤은 평범한 밤 다음에 온다) 今年は街の明かりも　輝いて見える 올해는 거리의 불빛도 빛나 보이네. (코토시와 마치노 아카리모 카가야이테 미에루) 特別な夜は平凡な夜の次に來る 특별한 밤은 평범한 밤 다음에 온다.

特別な夜は平凡な夜の次に來る V6

今年は街の明かりも　輝いて見える 올해는 거리의 불빛도 빛나 보이네. (코토시와 마치노 아카리모 카가야이테 미에루) 特別な夜は平凡な夜の次に來る 특별한 밤은 평범한 밤 다음에 온다.

出せない手紙 V6

아무렇지도 않은 얼굴을 하고 虛ろな 約束交わし 우츠로나 야쿠소쿠카와시 공허한 약속을 주고받고 すれちがった 手はどこへ 行くのだろう 스레치가앗타 테와도코에 유쿠노다로우 스치듯 지나친 손은 어디론가 가겠지 僕らはずっと 無邪氣なまま　 兩手廣げ 보쿠라와즈읏토 무자키나마마 료오테히로게 우리들은 계속 천진난만한대로 두손을 펼치고 氣ままに

Tesenai tegami/ 出せない手紙 V6

아무렇지도 않은 얼굴을 하고 虛ろな 約束交わし 우츠로나 야쿠소쿠카와시 공허한 약속을 주고받고 すれちがった 手はどこへ 行くのだろう 스레치가앗타 테와도코에 유쿠노다로우 스치듯 지나친 손은 어디론가 가겠지 僕らはずっと 無邪氣なまま　 兩手廣げ 보쿠라와즈읏토 무자키나마마 료오테히로게 우리들은 계속 천진난만한대로 두손을 펼치고 氣ままに

出せない手紙 V6

아무렇지도 않은 얼굴을 하고 虛ろな 約束交わし 우츠로나 야쿠소쿠카와시 공허한 약속을 주고받고 すれちがった 手はどこへ 行くのだろう 스레치가앗타 테와도코에 유쿠노다로우 스치듯 지나친 손은 어디론가 가겠지 僕らはずっと 無邪氣なまま　 兩手廣げ 보쿠라와즈읏토 무자키나마마 료오테히로게 우리들은 계속 천진난만한대로 두손을 펼치고 氣ままに

愛なんだ V6

風のガ－ドレ－ル 카제노가-도레-루 바람의 가드레일 行きたい場所もなく 이키타이바쇼모나쿠 가고싶은 곳도 없고 どうしてこんなに 도우시테콘나니 어째서 이렇게 渴いているんだろう 카와이테이룬다로우 말라있는거지 胸に巡る 무네니메구루 가슴을 둘러싼 まぶしすぎる夢も 마부시스기루유메모 너무 눈부신 꿈도 時の流れにいつか

V6 V6

●I want to change the world● 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘

Feel your breeze V6

ひとり抱えてる不安なら いま誰にもあるはず (히토리 카카에테루 후안나라 이마 다레니모 아루하즈) 혼자 껴안고 있는 불안이라면 지금 누구에게도 있을거야 きっと夜は長く 深く沈んでたほうが (킷토 요루와 나가쿠 후카쿠 시즌데타 호-가) 분명히 밤은 길고 깊이 잠기는 편이 朝日　昇る　ときは そう きらめくはずさ (아사히 노보루 토키와 소- 키라메쿠하즈사

Feel Your Breeze V6

가) ひとり抱えてる不安なら 히토리 카카에테루 후안나라 (혼자 껴안고 있는 불안이라면) いま誰にもあるはず 이마 다레니모 아루하즈 (지금 누구에게도 있을거야) きっと夜は長く 深く沈んでたほうが (킷토 요루와 나가쿠 후카쿠 시즌데타 호-가 (분명히 밤은 길고 깊이 잠기는 편이) 朝日　昇る　ときは そう きらめくはずさ 아사히 노보루

고쿠센 주제가- Feel Your Breeze V6

아려 가) ひとり抱えてる不安なら 히토리 카카에테루 후안나라 (혼자 껴안고 있는 불안이라면) いま誰にもあるはず 이마 다레니모 아루하즈 (지금 누구에게도 있을거야) きっと夜は長く 深く沈んでたほうが (킷토 요루와 나가쿠 후카쿠 시즌데타 호-가 (분명히 밤은 길고 깊이 잠기는 편이) 朝日　昇る　ときは そう きらめくはずさ 아사히 노보루

Feel Your Breeze(고쿠센주제곡) V6

바람에 아려 가) ひとり抱えてる不安なら 히토리 카카에테루 후안나라 (혼자 껴안고 있는 불안이라면) いま誰にもあるはず 이마 다레니모 아루하즈 (지금 누구에게도 있을거야) きっと夜は長く 深く沈んでたほうが (킷토 요루와 나가쿠 후카쿠 시즌데타 호-가 (분명히 밤은 길고 깊이 잠기는 편이) 朝日　昇る　ときは そう きらめくはずさ 아사히

Feel Your Breeze V6

아려 가) ひとり抱えてる不安なら 히토리 카카에테루 후안나라 (혼자 껴안고 있는 불안이라면) いま誰にもあるはず 이마 다레니모 아루하즈 (지금 누구에게도 있을거야) きっと夜は長く 深く沈んでたほうが 킷토 요루와 나가쿠 후카쿠 시즌데타 호-가 (분명히 밤은 길고 깊이 잠기는 편이) 朝日　昇る　ときは そう きらめくはずさ 아사히 노보루