1기 오프닝 -愛 Just on my Love Unknown

あい Just on my Love この てで 사랑 Just on my love 이 손으로 아이 Just on my Love 코노 테데 おまえを まもりたい 너를 지키고 싶어 오마에오 마모리타이 ほんとうの おとこを しってるかい 남자의 참모습을 알고있는가?

이누야샤 1기 오프닝 Unknown

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

이누야샤 1기 오프닝 unknown

새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 언제까지나 널 지켜줄께 혼자라도 괜찮다고 생각했어 아무것도 믿지 않는 눈이었어 세상은 어둡기만 해 누구도 믿을 순 없어 하지만 이젠 모든게 달라 졌어 널 만나고 빛을 봤어 믿을 수 없는 힘이 생겼어 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 나를 알아준 단 한 사람 나 ...

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 Unknown

아이타나 아에나나 세쯔나나 고노키모찌 이에나이노 이이타이노 찬스 노가시테 바카리 닷테 닷테 쯔바사히로게 후타리데 소라오 마라손 유메오 유니존시타 호라 캣츄 캣츄 갯미 갯미 맛떼 꼬즈오무데 스키닷토 잇테 소우 나이스투미츄 굿투시유 킷토 아타시노 오모 아나타노 하토니 돈데돈데 돈데 유게 코이시테루

1기 오프닝 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

가사 by 하앙e(yech.net) 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)

마술사 오펜 리벤지 1기 오프닝 -- そんでもって KISS Unknown

何(なに)も言(い)わず 愛(あい)の中(なか)にいようよ 나니모이와즈 아이노나까니이요-요 아무말 말고 사랑 속에 있자 街の中は BABY 마치노나까와 BABY 거리는 BABY 戀人達(こいびとたち)の樂園(らくえん) 코이비토다치노 라쿠엔 연인들의 낙원 CRAZYって ヤバイぜ 크레이짓테 야바이제 CRAZY란 건 위태롭다구 だって love

이누야샤 오프닝 [투니버스]

이누야샤 1기 오프닝 unknown 등록자:othniel -------------------------------------------------------------------------------- 작사 : Unknown 작곡 : Unknown 편곡 : Unknown 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야

1기 오프닝 이누야샤

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

1기 오프닝 다다다

오프닝 제목: ハ－トのつばさ 노래: 中島札香 번역 : 김영종님 いつも なんか わすれもの してきたような (이츠모 나은카 와스레모노 시테키타요-나) 항상 뭔가 잃어버리고 온 듯한 ものたりない きもちは どうしてかな (모노타리나이 키모치와 도-시테카나) 허전한 기분은 왜 드는 것일까?

신풍괴도 쟌느 1기 오프닝-Piece of love Unknown

PIECE OF LOVE かがやく ときを Piece of Love 빛나는 순간을 PIECE OF LOVE 카가야쿠 토키오 いつも いつも ゆめみてた 언제나 언제나 꿈을 꿔왔어 이츠모 이츠모 유메미테타 あしたは なにかが かわる 내일은 무언가가 변할 것 같은 아시타와 나니카가 카와루 そんな よかんが してる 그런 예감이 들고 있어 소온나

포켓몬스터 일본판 1기 오프닝 [싸워라 포켓몬스터] Unknown

포켓몬 GET! 가령 불속, 나무속, 풀속, 숲속, 땅속, 구름속, 그 애의 스커트 속(꺄악!) 꽤, 꽤, 꽤, 꽤, 어렵지만 반드시 GET! 포켓몬 GET! 마사라타운이여 안녕 바이 바이 난 이녀석과 여행을 떠나 단련시킨 기술로 계속 이겨 친구를 늘려 다음 마을로 언제나 언제라도 일이 잘 풀릴거라는 보장은 어디에도 없지만 언제나 진심으로 살아...

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 - CATCH YOU CATCH ME Unknown

카드캡터 사쿠라 - 1기 오프닝(CATCH YOU CATCH ME) あいたいな あえないな せつないな このきもち 아이타이나 아에나이나 세츠나이나 코노키모치 만나고 싶어. 만날수 없어. 안타까워. 나의 이 마음. いえないの いいたいの チャンス のがしてばかり 이에나이노 이이타이노 챠안스 노가시테바카리 말할수 없어. 말하고 싶어.

Rose (애니메이션 'Nana' 1기 오프닝) Tsuchiya Anna

When I was darkness at that time 후루에테루 구치비루 헤야노 카타스미데 I cry 모가케바 모가쿠호도 츠키사사루 코노 키즈 야부라레타 야쿠소쿠 hurt me Nobody can save me 카미사마 히토츠다케 토메테 사쿠요오나 my love I need your love I'm a broken rose 마이치루 카나시미 your

최유기 1기 오프닝 모름

저멀리 바라보는 빛나는 그 눈빛은 마음속 깊은곳의 목소릴 듣고있어 아직 푸르른 달빛을 끌어안으며 계속달려 나가는 너의 그 강인함이 다시 새로운 문을 찾아서 열어주네 이제 펼쳐질 밤을 환히 비쳐주네 어쩌다 혼자 남아도 언제까지나 너만을 믿고싶어 그런 순간에도 지금 이 세상은 변해가고 있어 무엇을 찾고있는거야 네 마음을 텅 비워두고 다시 또 만날 수...

gto 1기 오프닝 일본가수

熱くなった銀のメタリックハ-ト 아츠쿠낫-타 긴-노 메타릭-쿠 하토 뜨겁게 타오르는 은의 메탈릭 하트 導火線に火をつけてあげる 도오카센-니 히오 츠케테 아게루 도화선에 불을 지펴 올린다 不思議なほとハイな氣分さ 후시기나호도 하이나 키분-사 불가사의할 정도로 High한 기분이야 砂埃を卷き上げて行こう 스나보코리오 마키아게테 유코오 모래먼지를 일으키며 달려나가자...

gto 1기 오프닝 일본가수

하루를 살아도 아쉬움이 없게 내일이 없어도 웃을수 있게 그렇게 그 누가 머래도 내 방식 대로 주의에 속말은 모두 버리고 싶어 세상을 봐로 살라고 내가 다 틀린거라고 웃기지좀 마 넌 날 몰라 더는 찬견 하지마 가슴이 터지게 힘껏 달려가 마음에 상처가 날릴수 있게 워어오오오~ 단 하루를 산다해도 난 멋지게 살아갈꺼야 이제 방해 하지마 제...

1기 오프닝(미유) 다다다

오프닝 제목: ハ－トのつばさ 노래: 中島札香 번역 : 김영종님 いつも なんか わすれもの してきたような (이츠모 나은카 와스레모노 시테키타요-나) 항상 뭔가 잃어버리고 온 듯한 ものたりない きもちは どうしてかな (모노타리나이 키모치와 도-시테카나) 허전한 기분은 왜 드는 것일까?

1기 오프닝 주근깨 바람의검신

大キライだったそばかすをちょっとひとなでしてタメ息を一つ 다이키라이다-타소바카스오쵸-토히토나데시테타-메이키오 히토츠 (너무 싫었던 주근깨를 잠깐 한번 어루만지고 한숨을 한번) ヘビ―級の戀は見事に角砂糖と一緖にとけた 헤비-큐-노 코이와 미고토니 가쿠자토-토 잇쇼니 토케따 (헤비급 사랑은 완전히 각설탕과 함께 녹았어) 前よりももっとやせた胸にちょっとチクッと刺...

디지몬 어드벤쳐 일본판 1기 오프닝 ??

버터플라이 (1기 오프닝) ゴキゲンなちょうになってきらめくかぜにのって 고키겐나쵸우니 낫테 키라메쿠카제니놋테 기분좋은 나비가 되어 반짝이는 바람을 타고 いますぐキミにあいにいこう 이마스구키미니아이니이코우 지금 곧 너를 만나러 갈거야 よけいなことなんてわすれたほうがマシさ 요케이나코토난테 와스레타호우가마시사 쓸데없는 일 따윈 잊는게 더 좋아

바람의 검심そばかす (주근깨) 1기 오프닝 Unknown

だい キライだった そばかすを ちょっと 너무 싫었던 주근깨를 잠깐 다이 키라이다앗타 소바카스오 쵸옷토 ひとなでして タメいきを ちとつ 한번 어루만지고 한숨을 한번 히토나데시테 타메이키오 히토츠 ヘビ―ぎゅうの こいは みことに 헤비급 사랑은 완전히 헤비-큐우노 코이와 미코토니 かくざとうと いっしょうに とけた 각설탕과 함께 녹았어 가쿠자토오토 잇쇼오니 토케타...

이누야샤 1기 엔딩 Unknown

얼음같은 눈동자 메마른 표정 야윈 그 모습에 왠지 눈물이 나 낮은듯한 목소리로 날 부를 때 난 온마음이 떨려와 나도 모르게 빠져버린 알수없는 너 내가 가진 모든 걸 너와 나누고 싶어 널 만난 게 꿈은 아니라고 말해줘 한 걸음씩 너에게 다가가 눈 감아도 볼 수 있도록 조금씩 두 마음이 이어져 멀리 있어도 널 느낄 수 있어.

이누야샤 오프닝 unknown

새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질거야 언제까지나 널 지켜줄게 혼자라고 괜찮다고 생각했어 생각했어 아무것도 믿지 않는 눈이였어 눈이였어 세상은 어둡기만은 해 누구도 믿을 수 없어 하지만 이제 모든게 달라 졌어 널 만나고 빛을 봤어 믿을 수 없는 힘이 생겼어 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질거야 나를 알아준 ...

유니미니펫(오프닝) Unknown

워~ 유니미니펫 어서 맘을 열고서 함께 갈 친구들을 만들어 알쏭달쏭 신비한 유니랜드 우리 친구 유니펫 고양과 햄! 내 꿈에 귀 기울일 가까운 곳에서 너의 어려움을 해결해 줘 워~ 유니미니펫 어서 맘을 열고서 함께 갈 친구들을, 함께 갈 친구들을 만들어

다다다(오프닝) Unknown

뭔가 잊어버린듯 자꾸 불안한 마음만 생기고~ 하루지나고지나도 허전한 마음뿐이야~ 언제 부터인가 너를 보면 마음이 두근 거리는데~ 난 한 마디 못 하고 그냥그냥 우물거렸어~ 나에게 조금만 남들같은 용기가~~있다면 내마음을 줄 텐데~~~ 이세상 그누구보다 널좋아해~ 비밀이긴 하지만~ 언젠간 전하고 싶어~ 날 보는 너의 눈빛이 따스해질때~...

슬램덩크 오프닝 Unknown

뜨거운 코트를 가르며 너에게 가고 있어 우리 함께 할 맹세 위에 모든걸 걸수 있어 힘든 시간들이지만 난 웃을 수 있어 언제까지나 나를 믿고 사랑할 네가 있잖아 저기 환호하는 사람들 속에 너의 시선을 느껴 놓치지 않아 바로 지금이야 날 부르는 바람의 함성을 향해 하늘을 향해 내 몸 던져 내가 있어 가슴벅찬 열정을 끌어안고 박차올라 외치고 싶어 cra...

다다다 오프닝 Unknown

뭔가 잊어버린 듯 자꾸 불안한 마음만 생기고 하루지나고 지나도 허전한 마음뿐이야 언제 부턴가 널 보면 가슴이 두근거리는데 난 한마디 못하고 그냥그냥 우물거렸어 나에게 조금금만 남들 같은용기가 있다면 내마음을 줄텐데 이세상 그 누구보다 널 좋아해 비밀이긴 하지만 언젠가 전하고 싶어 널 보는 나의눈빛이 따스해 질때 말해줄께.. ----...

보노보노 오프닝 Unknown

每日(まいにち)が どても つまらなくて 마이니치가 도테모 쯔마라나쿠테 매일이 너무나 따분해서 いつだって 負(ま)けそうに なるの. 이쯔다쯔테 마케소우니 나루노 언제나 질것같이 되어요. 戀(こい)を していても 遊(あそ)んでても 코이오 시테이테모 아소응데테모 사랑을 하고 있어도 놀아도 なんだか 先(さき)が 見(み)えないよ. 나응다카 사키가 미에나이요 왠지 ...

오프닝-자! Unknown

なんでも じぶんで できるって 뭐든 스스로 할 수 있다고 나은데모 지부은데 데키루읏테 つよがるだけ つよがってもね 한껏 강한 체 해도 말야, 츠요가루다케 츠요가앗테모네 きみが いなきゃ なにも できないし 그대가 없으면 암 것도 못해. 키미가 이나캬 나니모 데키나이시 こんな ちっぽけな へやが いまじゃ 이 쬐그마한 방이 지금 보니 코온나 치잇포케나 헤야가 ...

인형공주리카(오프닝) Unknown

모르겠어. 내가 왜 혼자인건지 사랑이 가득 넘치는 날에 후회하지 말아요. 행복한 미래 위해서는 내가 바라던 꿈이 현실로 되길 우~우 두근두근 대는 마음이 좋아요. 더 큰 꿈을 안고 살아요. 빛나는 별들을 바라만 보아도 행복해. 오늘은 왜 그런지 기분이 좋아요. 시작해 보세요. 새로운 세계로 우리함께 떠나요. 우~우

오프닝-Whitealbum Unknown

すれちがう まいにちが ふえてゆくけれど 엇갈리는 나날들이 늘어가고 있지만 스레치가우 마이니치가 후에테유쿠케레도 おたがいの きもちは いつも そばに いるよ 서로의 기분은 언제나 곁에 있어요. 오타가이노 키모치와 이츠모 소바니 이루요 ふたり あえなくても へいきだなんて 둘이 만나지 못한다해도, 괜찮다며 후타리 아에나쿠테모 헤이키다나은테 つよがり いうけど た...

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야.

오프닝-Angel Blue Unknown

Baby, carry on! 연인이여, 포기하지마! Baby, carry on! あしたの かぜ ふく ころに 내일의 바람이 불 쯤에 아시타노 카제 후쿠 코로니 わらってよ なまいきなままでいて 웃어봐. 자신만만한 그 모습으로 있으라구. 와라앗테요 나마이키나마마데이테 あきれるほど 어이없을 만큼.

클램프-Wish 오프닝 Unknown

Wish wish my wish When I wish upon a star ほしに ねがいを かけたの I wish my wish When I wish upon a star 호시니 네가이오 카케타노 I wish my wish When I wish upon a star 별에다 소원을 빌었지요.

웨딩-피치2기 오프닝-Wadding wars Unknown

웨딩-피치2기 오프닝-Wadding wars 1 めぐりあえた 喜び 何故 메구리아에타 요로코 비나제 만날 수 있었던 기쁨이 어째서 せつなさに かわるのだろう 세쯔나사니 카와루노다로우 안타까움으로 바뀌는걸까요 胸の翼 傷つき 今 무네노 쯔바사 키즈쯔키 이마 가슴의 날개 지금 상처를 입고 はるかな 空 見上げてる 하루카나 소라

마법기사 레이어스 1기 오프닝 타무라 나오미

を 感(かん)じた 日(ひ) [하지메떼 겡-카이오 칸-지따 히] 처음 한계를 느꼈던 날 きっと 戀(こい)に 落(お)ちるのは [깃또 코이니 오찌루노와] 분명 사랑에 빠지는 것은 瞬(まばた)きみたいな 一瞬(いっしゅん)の 情熱(じょうねつ)だけど [마바타키미따이나 잇슌-노 죠-네쯔다께도] 눈 깜빡임 같은 한 순간의 정열이지만 愛(

we-are -원피스 1기 op- Unknown

ありったけの夢(ゆめ)をかき集(あつ)め 아릿타케노 유메오 카키 아쯔메 모조리 꿈을 긁어모아 搜(さが)し物(もの)を搜しに行(ゆ)くのさ 사가시 모노오 사가시니 유쿠노사 찾을 것을 찾으러 가는거야 ポケットのコイン それとYou wanna be my Friend? 포켓토노 코인 소레토You wanna be my Friend?

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 <CATCH YOU CATCH ME> Unknown

CATCH YOU CATCH ME(カ－ド キャップタ) － さくら 1기 오프닝 あいたいな あえないな せつないな このきもち 아이타이나 아에나이나 세츠나이나 코노키모치 いえないの いいたいの チャンス のがしてばかり 이에나이노 이이타이노 챠안스 노가시테바카리 だって だって つばさ ひろげ ふたりで 다앗테 다앗테 츠바사 히로게 후타리데 そらを マラソン

원피스 오프닝-We are Unknown

ありったけの ゆめを かき あつめ 있는 대로 모두의 꿈을 긁어모아 아리잇타케노 유메오 카키 아츠메 さがし ものを さがしに ゆくのさ 찾을 것을 찾으러 가는 거야 사가시 모노오 사가시니 유쿠노사 ポケットの コイン それと 주머니의 동전 그리고 포케엣토노 코이인 소레토 You wanna be my Friend? 너는 내 친구가 되고 싶니?

Rose (애니메이션 `Nana` 1기 오프닝) Tsuchiya Anna

love.

바람의 검심 2기 오프닝 Unknown

愛する 人を 守るために あいする ひとを まもる ために きっと おとこは うまれてきたよ 사랑하는 사람을 지키기 위해서 남자는 태어난 거야. あいが なけりゃ つよく なけりゃ やさしくは なれない 사랑이 없다면,강해지지 못하면 다정해질수도 없어. Don't break your dream~ Smile once again.

제로 오프닝 곡 ∼흐름의 원∼ Unknown

가차없이 날려버린 정 쓰러져 가는 너의 뒷모습을 바라보면서 그렇게도 멀어져간 네게 아무것도 해줄 수가 없었던 걸 너의 곁에 머물러 온 익숙했던 날들 이제와서 잊으려 했었지만 돌아서면 떠오르는 지나간 내 기억 먼지처럼 부서져간 너의 영혼을 이젠 It's your love 너의 마음을 알겠어 지나온 날들이 끝이

최유기 1기 엔딩곡 - Tightrop Unknown

최유기 1기 엔딩곡 - Tightrop (사악소녀) そうみがきつづけた 소오미가키츠즈케타 그래 계속 닦여진 ナイフのようさ 나이프노요우사 나이프와 같아 かおがうつってる 카오가우츠읏테루 얼굴이 비춰지는 このまどのむこうで 코노마도노무코우데 이 창의 건너편에서 ぼくをねらってる 보쿠오네라앗테루 나를 노리고 있어 すきをみせたら 스키오미세타라

1기 엔딩 -Last kiss Unknown

ほんとうに スキだった あなたが いない 정말로 좋아했었던 당신이 없어졌어 호온토오니 스키다앗타 아나타가 이나이 はじめての こい おわった 첫사랑은 끝나버렸어 하지메테노 코이 오와앗타 こんやは ゆめに えがおの ままで 오늘밤은 꿈속에 웃는 얼굴로 코온야와 유메니 에가오노 마마데 でてこないでよ ねえ 나오지 말아줘요 네에 데테코나이데요 네에 さいごの セリフ ...

memories-원피스 1기 ed_ Unknown

ちいさなころにはたからのちずが 찌이사나 코로니와 타까라노 치즈가 어렸을 땐 보물지도가 あたまのなかにうかんでいて 아따마노 나까니 우까은데이테 머리 속에 떠올라서 いつでもさがしたきせきのばしょを 이츠데모 사가시타 키세키노 바쇼오 언제나 찾은 기적의 장소를 しらないだれかにまけないように 시라나이 다레카니 마게나이요오니 모르는 누군가에게 들키지 않도록 (ら...

원피스 1기 오프닝 We are ruppina

ありったけの夢(ゆめ)をかき集(あつ)め 아릿타케노 유메오 카키 아쯔메 [모조리 꿈을 긁어모아] 搜(さが)し物(もの)を搜しに行(ゆ)くのさ 사가시 모노오 사가시니 유쿠노사 [찾을 것을 찾으러 가는거야] ポケットのコイン それとYou wanna be my Friend?

강철의 연금술사 1기 오프닝 - メリッサ Kitade Nana

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 그대의 손으로 찢어줘 먼날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬픔으로 가득찬 목숨을 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ

メリッサ (강철의 연금술사 1기 오프닝) Porno Graffitti

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)

포켓몬 1기 오프닝(일본) matsumoto rika

ポケモン ゲットだぜ-ッ! 포케몬 겟토다젯! 포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 물 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!) ...

마법기사 레이어스 1기 오프닝 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태 このまま かぜに さらわれ...

For Real (1기 오프닝) 최유기

たちどまってる きみのせなかは 타치도마앗테루 키미노세나카와 멈춰 서 있는 너의 등은 さむしげなまま ぼくをとらえる 사무시게나마마 보쿠오토라에루 쓸쓸한 듯 나를 사로잡지 きまぐれな あいで つつみたい 키마구레나 아이데 쯔쯔미타이 변덕스런 사랑으로 감싸고싶어 しんじられない ことば ばかりが 시은지라레나이 코토바 바카리가 믿어지지 않는 말만이 えがおのなかで...