A Day In The Summer (想い出は笑顔のまま) (Omoide Wa Egaono Mama) (추억은 웃음 띤 얼굴 그대로) Tube

朝霧に煙る街の まだ少し寒い道を 自?車のペダル漕ぎ ?き?した季節を 一?に感じられたら 心が折れそうな嫌な事 夏の日射しが癒してゆくよ みんなが愛した?空に 出逢えるはずさ A Day In The Summer 想い出は笑顔のまま あいつも?をとらない 永遠の夏の中 今でも生き?

Glory Days Tube

Don't stop the glory day 始まった 眩しい?の季節 まだ僕ら夢見ていい Summer time 夏の陽射し浴びたら ?きだす白い花 今度こそ　僕色に 上司の顔色次第の天?予報 晴れた空笑顔の僕は??の中 こんな暑いのに鳴き?けるセミの?

Omoide no Summer Breeze Pal

Bye Bye Summer Breeze 微笑ってサヨナラ言うよ Bye Bye Summer Breeze もう僕は平気さ 夏に切った髪が肩までのびて 秋の風の中で君は遠い人さ 季節ひとつ過ぎて想い出だけが 色づく葉のように夕陽に染まるよ だから try try try 泪あつめ空にとばしてみるよ そうさ try try try 明日になればキラメく虹に生まれ変わる Bye Bye Summer

僕達だけの Summer Days tube

☆ Summer Days are always in my heart 淚は似合わない 笑顔に着替えて 나미다와 니아와나이 에가오니 키가에테 夏を燒き付けよう 想い出を君と 나쯔오 야키츠케요우 오모이데오 키미토 僕達だけの Summer Days 보쿠다치 다케노 섬머 데이즈 無口な冬を春が追い越せば 무쿠치나 후유오 하루가 오이코세바 胸のいたずら天使

Day in vacation Tube

Day in vacation 夏の日の A DAY IN VACATION 한여름의 A DAY IN VACATION まぶしさに 息を止めて 눈이 부셔서 호흡을 멈추고 抱きしめた A DAY IN VACATION 가득 안았지 A DAY IN VACATION やさしさが 怖かったよ 그 아름다움이 두려웠던거야 風のル-フ シャツをなびかせ

Sayonara/さよなら kumachi

さよなら あれから僕が手にしたのは淋しさかもしれない そんな気持ちを抱えたまま扉を開けてしまう 離れてゆく君のこころに何となく気付いてた 無理矢理笑って見せたのも 今思えば可笑しいね すれ違う時間 どうしようもなく 届かない想い臆病になって言葉なくした さよなら あの日、口にしたのは僕で それは傷つくことから逃げてただけだろう

さよなら/sayonara kumachi

さよなら あれから僕が手にしたのは淋しさかもしれない そんな気持ちを抱えたまま扉を開けてしまう 離れてゆく君のこころに何となく気付いてた 無理矢理笑って見せたのも 今思えば可笑しいね すれ違う時間 どうしようもなく 届かない想い臆病になって言葉なくした さよなら あの日、口にしたのは僕で それは傷つくことから逃げてただけだろう

Season in the sun Tube

Season In The Sun Ｓtop ｔhe ｓeason in the sun 心潤してくれ ( Kokoro uruoshitekure) いつまでも　このままで　いたいのさ ( Itsu made mo, kono mama de itai no sa) Ｓtop ｔhe season You're my dream 過ぎないで南風 ( Suginaide minami

Smile Again The Sneakers

さぁ 今 旅立ちの鐘が鳴る 明日へつづく日が昇るから そんな顔しないでさ 何も終わる?じゃない 夕べね 眠れずに想ったよ 明日は何を?えようかな だけど笑顔見つめたら そんな事は?っ白け 眩しい笑顔を ?は一人占めしたい いけない僕だよ 想いは止まらない ?け出す君の後ろ姿を 僕らはそっと見つめる また二人 笑顔で?えればALL LIGHT ?

Kimi no Omoide Orange Peco

君の想い出 君を見た時から　始まった 僕のこの胸の痛み　君はどうかしら 心の中は暑い夏も終り 想い出の夏に変わろうとしている ★君のやさしいほほえみに 僕の心は奪われた　ああああ 想い出のあの海の青さ わかってほしい　うまく言えないけど いつでも君を　想ってる僕を tu. tu turu.......... ...................Ahhh いろんな想い出が今の僕をささえてる やっぱり

Omoide (おもいで) Morning Musume

やっぱり まだ夜は肌寒い 얏빠리 마다요루와 하다사무이 (역시 아직 밤은 으스스 추워) 浜まに　一人でいるせいかな 하마베니 히토리데이루세이카나 (바닷가에 혼자 있는 탓 인지) あいつは 今 どこでどんな娘と 아이쯔와 이마 도꼬데돈나코토 (그 녀석은 지금 어디서 어떤 여자와) 波の音を　聞いているかな 나미노오도오 키이테이루카나 (파도의 소리를 듣고 있을려나

君のまま (Kiminomama) (그대로의 너) UVERworld

The town gets busier than usual in the rain thats been falling since dusk The children are frolicking in the sun shower Everywhere in this familiar town My overflowing memories rack my brain, and the

夏祭り tube

夏祭り　 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-06-30 출처 : http://the-powder.com 恋しすぎるから 愛しすぎるから 코이시스기루카라 이토시스기루카라 (너무사랑하기에 너무도사랑스럽기에) 理由なんてもう 忘れてしまった 리유우난테모오 와스레테시맛타 (이유같은건이제 잊어버리고말았어) 変わらない

Omoide / おもいで Morning Musume

おもいで やっぱり まだ 夜は 肌寒い (얍-파리 마다 요루와 하타사무이) 역시 아직 밤은 으스스 추워 浜邊に 一人でいるせいかな (하마베니 히토리데 이루세이카나) 해변가에 홀로 있는 탓일까 あいつは 今 どこで どんな 娘と 波の音を 聞いているかな (아이츠와 이마 도코데 돈-나 코토 나미노 오토오 키이테이루카나) 그 사람은 지금 어디서 누구와 파도

Circus no Omoide The Monsieur

サーカスの想い出 子供の頃見た 大きなテントの夢の国 パパとママに手を引かれ 通った想い出がよみがえる Hum　なつかしい サーカスがやって来た 象さん　ライオン　しま馬　子熊 こわいくせに餌をやって 調教師のおじさんにどなられたっけ Hum　なつかしい 胸をふくらませ テントに入れば旗がいっぱい ブランコからブランコへ飛び移る キンキラ服着た女の人 Hum　なつかしい 炎の輪をくぐる トラの声に驚

おもいで / Omoide (추억) Morning Musume

おもいで やっぱり まだ 夜は 肌寒い (얍-파리 마다 요루와 하타사무이) 역시 아직 밤은 으스스 추워 浜邊に 一人でいるせいかな (하마베니 히토리데 이루세이카나) 해변가에 홀로 있는 탓일까 あいつは 今 どこで どんな 娘と 波の音を 聞いているかな (아이츠와 이마 도코데 돈-나 코토 나미노 오토오 키이테이루카나) 그 사람은 지금 어디서 누구와 파도

Omoide no Photo miyuki

想い出のフォト 優しい言葉 かけないでほしい 心の中でわたし つぶやいていた そんなあの日が 不意によみがえる なにげなく手にふれた 写真はあなた 優しすぎたら悲しくなるだけ きままなわたしのせいわかっていたわ あの頃のまま　鮮やかなままで ひきだしに眠ってた　写真はあなた ふと窓の外 通り雨 襟をたて どこへ 急ぐ 遠い日のわたし達 そっくりに 恋人達 思い出はただ 寄せる波のよう 小さな言

Summer Dream Tube

眞夜中 抱いた女は はかなくも ペ-ジに消えた かすかな星も 笑っているよ 悲しい獨り言 한밤중에 껴안았던 여자는 허무하게도 페이지에서 사라졌다 희미해지는 별도 (비)웃고 있었어 슬픈 혼잣말이지 おおマジで 惚れた女は 二また 三またに WATER FRONT 金の切れ目が 戀の終わりと GOOD-BYE GIRL 飛んでった 진지한 얼굴로 항홀하게했던

Kimi ga omoide ni Spitz

あの日(ひ)もここで はみ出(だ)しそうな 君(きみ)の笑顔(えがお)を見(み)た 그날도 여기서 불거져나올것 같은 너의 미소진 얼굴을 보았네 水(みず)の色(いろ)も風(かぜ)のにおいも 變(か)わったね 물빛도 바람내음도 이제는 변했구나 明日(あす)の朝(あさ) 僕(ぼく)は船(ふね)に乘(の)り 내일 아침 나는 배를 타고 離(はな)ればなれになる 夢(ゆめ)に見(

風に搖れるTomorrow tube

arranged by TUBE 다이하츠「Copen」이미지송 雲ひとつない空見上げ君を想うよ 구름한점 없는 하늘 보면서 너를 생각해 賴りないこんな僕をまだ照らしてくれてる 믿음직하지도 못한 나를 비쳐주고있어.... 思い出の中の君は泣いてるばかり 추억속의 너는 울고만 있잖아...

靑いメロディ一 (푸른 멜로디) Tube

君に出違うまで知らなかったこの氣持ち 키미니데아우메다시라나캇타코노키모치 그대를만날때까지몰랐었던이마음 いま胸の奧で消えない波の音が響くよ 이마무네노오쿠데키에나이나미노오토가히비쿠요 지금가슴이깊숙이에서지워지지않는물결소리가울려퍼져요 何氣ない會話もとぎれないように 나니게나이카이와모토기레나이요-니 아무렇지도않은대화도끊어지지않도록 なぜか祈ってばかり 나제카이놋테바카리

01-靑いメロディ一 tube

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 君に出違うまで知らなかったこの氣持ち 키미니데아우메다시라나캇타코노키모치 그대를만날때까지몰랐었던이마음 いま胸の奧で消えない波の音が響くよ 이마무네노오쿠데키에나이나미노오토가히비쿠요 지금가슴이깊숙이에서지워지지않는물결소리가울려퍼져요 何氣ない會話もとぎれないように 나니게나이카이와모토기레나이요-니

夏を抱きしめて Tube

夜も眠れないほど 胸をしめつける想い もう二度と　こんなに誰かを 愛せるなんてないだろう ＊このこい感じて　君と二人で夏を抱きしめて 　かけぬけたい　どこまででも 　乾く風の中　こわれそうなほど君を抱きしめたい 　このきもちは止められない 　好きだよ 灼ける日差しの中で なみだも心も溶けて もう一度　生まれかわれそう 小さな傷跡（かこ）にさよなら このこい

you go your way Chemistry

そんな瞳で僕を見つめられると 손나히토미데보쿠오미츠메라레루토 그런 눈동자로 나를 바라보고 있으면 別れのせりふも呑みこんでしまいそう 와카레노세리후모노미콘데시마이소 이별의 대사도 삼켜버릴것만 같아 裸足で驅けたふたりの季節 終わったはずだよ 하다시데카케타후타리노키세츠오왓타하즈다요 맨발로 달리던 둘의 계절 끝났을 꺼야 心變わりじゃない 誰のせいでもない

ガラスのメモリ-ズ Tube

今となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya omoide utsukushiku nijinde) 戾りたい 歸れない 素直になれない (Modoritai kaerenai Sunao ninarenai) 지금...

シ-ズン イン ザサン / The Season In The Sun (Remix Ver.) (정재욱 'Season In The Sun' 원곡) Tube

Stop the season in the sun 心潤してくれ いつまでも　このままで　いたいのさ Stop the season you`re my dream 過ぎないで南風 やるせない想い　feel so blue 陽射しのシャワ-　グラス片手に デッキチェア-　まどろむ　afternoon 瞳閉じれば　so　lonely 夢が醒めそうで プ-ルサイド　光る君に　くぎづけなのさ Stop

ガラスのメモリ－ズ (`내생에 봄날은 간다` 원곡) Tube

今となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya omoide utsukushiku nijinde) 戾りたい 歸れない 素直になれない (Modoritai kaerenai Sunao ninarenai) 지금...

シ-ズン·イン·ザ·サン (Re-Mix Version) Tube

となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya omoide utsukushiku nijinde) 戾りたい 歸れない 素直になれない (Modoritai kaerenai Sunao ninarenai) 지금...

Nakanai wa miyuki

泣かないわ 止まった街 一瞬の静けさ 誰かといたあなたのその笑顔 いたずら好き 天使なんて嫌い むりやり見せられてしまった 「久しぶり……」と声掛けられますか わたしはまだとっても無理みたい 背中を向けやっと駆け出したの 知らない路地を通り抜けて 泣かないわ あなたの前では 風が涙をちぎってくれる 泣かないわ あなたの前では 涙見せない 今ではもうあなたの心には わたし一人 住んでるのじゃないと

ガラスのメモリ-ズ / Glass No Memorise (유리의 기억) Tube

昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양이 마음에 프리즘 되어 빛났던 그 계절 今となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya

ガラスのメモリ-ズ / Glassno Memorise (유리의 기억) Tube

昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양이 마음에 프리즘 되어 빛났던 그 계절 今となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya

Keep On Sailin' Tube

傷ついても 背を向けないで 키즈츠이테모 세오무케나이데 상처입어도 등돌리지 말아줘 默りこんだ 貝殼のままじゃ 心が さび付くだけ 다마리콘다 카이가라노마마쟈 코코로가 사비쿠다케 입다물어 버리는 조가비인 채로는 마음이 굳어질 そう走り出せば 未來だって 過去へと變わるよ 소우하시리다세바 미라이닷테 가코에토 카와루요 그렇게 달려나가면 미래조차 과거로 바뀐다구

Summer Breeze Tube

去年までは苦手だったこの季節　 (쿄넨마데와 니가테닷타 코노 키세츠) 작년까지는 견디기 힘들었던 이 계절 今年はちょっと違ってる (코토시와 춋토 치갓테루) 올해는 좀 달라요… うるさいだけ　セミの聲も (우루사이다케 세미노 코에모) 시끄럽기만 했던 매미의 울음 소리도 歌ってるみたいに聽こえるんだ (우탓테루 미타이니 키코에룬다) 노래하고

A SHADE IN YOUTH NEWEST MODEL

★ いつのまにか夢が　笑いごとにされた いつのまにか盲目　ここはどこになるの? 優しさばかりでも　決して溺れない 悲しみ抱きしめて　楽しい唄歌え ★★ 愛してることを　素直に吐き出そう わかった顔はいらん　何を犯したの?

太陽と少年 nobodyknows+,ダンカン

何でも無い　あの風景　太陽はいつも眞上　回る　ル-レット 난데모나이아노후우케이 타이요우와이츠모마우에 마와루 루-렛토 아무렇지도 않은 그 풍경, 태양은 언제나 바로 머리 위에서 도는 룰렛 같아 止まれば　また回す　あの顔　この顔　あんな笑顔 토마레바마타마와스 아노카오 코노카오 안나에가오 멈추고는 다시 돌아가는 그 얼굴, 이 얼굴, 그 웃는 얼굴 まぎれも無く　共

桜色の街 (벚꽃색 거리) - BS-Asahi 「하라주쿠 컬랙션」 테마송 (acoustic version) Yonekura Chihiro

桜の花咲く初めての道　ま新しい制服を着て 急ぐ足取りはぎこちないけど　大人になれた気がしたね 君に偶然に出会った遠い春の日が 今年もまた　懐かしい風を連れてやって来たよ 季節がめぐるたび想いだすよ　桜色の街とまだ幼い笑顔 あの場所にはどんな夢のつぼみが　新しい春を待ってるかな 久しぶりの声聞けば　こんなに素直な気持ちになれる このまま　笑っていれたらいいのに… 巻き戻った時計の針が　急に動き出して“

桜色の街 (벚꽃색 거리) - BS-Asahi 「하라주쿠 컬랙션」 테마송 Yonekura Chihiro

桜の花咲く初めての道 ま新しい制服を着て 急ぐ足取りはぎこちないけど 大人になれた気がしたね 君に偶然に出会った遠い春の日が 今年もまた 懐かしい風を連れてやって来たよ 季節がめぐるたび想いだすよ 桜色の街とまだ幼い笑顔 あの場所にはどんな夢のつぼみが 新しい春を待ってるかな 久しぶりの声聞けば こんなに素直な気持ちになれる このまま 笑っていれたらいいのに･･･ 巻き戻った時計の針

夏の終わりに / Natsuno Owarini (여름의 끝에) Tube

どうして切り出せばいいのただの友達の君に 도우시떼키리다세바이이노타다노토모타치노키미니 단지 친구일분인 너에게 어떻게 이야길 꺼내면좋을까. ?がつけばその瞳に?

プロポズ tube

泣いたり笑ったり色んな季節二人で (나이다리와랏다리이론나기세쯔후따리데) 超えてきたね。僕が落ちこめば (고에떼기따네.보꾸가오찌코메바) いつも側でだまっていてくれた。 (이쯔모소바데다맛데이떼구레따.) 一日がまるで十年みたいそんな日び (이찌니찌가마루데쥬넹미따이손나히비) がむしゃらに夢だけ追いかけた。 (가무샤라니유메다께오이가께따.)

Summer Time Cinderella Ryokuousyoku Syakai

言葉にできない 想いは溢れてゆくのに 答えなど出せないまま 波飛沫はぜるような偶然は重なる こうしてふたりを巡り合わせるの そして世界は初めての色に染まる もう誰にも止められないほど 始まりは不意を着いた それでもふたりは恋を取って駆け出した 何度も思い出すような言葉を探して 届けどうか このまま熱さが醒めないように やがて迷子の夜すら超えてゆく はじけた笑顔も やさしく流れた涙も この夏が残してくれた

Egaono genki/ 笑顔のゲンキ SMAP

SMAP - 笑顔のゲンキ 元な君が好き　今は遠くで見てるよ 겐끼나기미가스키 이마와토오쿠데미떼루요 활기찬 그대가 좋아 지금은 멀리서 보고있어 ほらッ笑顔が ううん 君には 호랏에가오가 우웅 기미니와 봐바 미소가 아니 그대에게는 やっぱり似合ってる 얏빠리니앗떼루 역시 어울려 どんな場所にいても　君だと分かる 돈나바쇼니이떼모 기미다또와까루 어떤 장소에

笑顔のまんま つるの剛士 (With Begin (Live Ver.) (미소 그대로 츠르노 타케시 (With Begin (Live Ver.)) Tsuruno Takeshi

つらい時でも笑ってられる そんなあんたはほんまにアホや 先の事など考えないまま ペ?ス配分さえ出?ないで走る 悲しい時こそおどけてばかり そんなあんたはやっぱりアホや 惚れて振られてまた繰り返す ?ばないまま明日をむかえる だけどそんなあんたを　あんたを見てると なぜか優しい風が吹き?けてゆく ?

全部だきしめて (젠부 다키시메테) Kinki Kids

(Sabishisa no arashi no ato de) きみの笑顔を さがしてあげるよ (Kimi no egao wo Sagashite ageru yo) きみがいたから 勇氣を覺えて (Kimi ga ita kara Yuuki wo oboete) 知らない場所も 目をつぶって走れた (Shiranai basho mo Me wo tsubutte hashireta

笑顔☆ファンファーレ (미소☆팡파르) 1000chan (cv. Nitta Emi) 외 3명

(さぁさぁお前ら準備はいいか 腹から声出せ全力フィーバー 10年分の思いを込めて　歌え！) Happy Happy Birthday to You あの日生まれた　ほんの小さな奇跡 そしてすべてが　キラメキだす世界は （Yeah！キラッキラだぜ) Shiny STARRY Day☆ (Hey!)

靑いメロディ－ tube

君に 出違うまで 知らなかった この 氣持ち 키미니 데아우마데 시라나캇타 코노 키모치 그대를 만날때까지 몰랐었던 이 마음 いま 胸の 奧で 消えない 波の 音が 響くよ 이마 무네노 오쿠데 키에나이 나미노 오토가 히비쿠요 지금 가슴이 깊숙이에서 지워지지않는 물결 소리가 울려퍼져요 何氣ない 會話もとぎれないように 나니게나이 카이와모토기레나이요우니 아무렇지도

summer dream tube

渚のカセット 나기사노 카셋토 好きな歌だけ誥めこんで 스키나 우타다케 쯔매꼰데 夏にアクセルハドルをきれば 나쯔니 아쿠세루 한도루오 키레바 海風がはしゃいで 우미카제가 하샤이데 亂反射している 란한샤 시테이루 日差しよりもまぶしい君 히쟈시요리모 마부시이 키미 同じ景色に心動かして 오나지 케시키니 코코로 우고카시테 寄りそっていたいね 요리솟테

Melodies Tube

Melodies & Memories 心の消ゴム 忘れてしまいたい過去はだれでも 一つや二つ あるものさ 코꼬로노 게시고무 와스레떼 시마이따이 카꼬와 다레데모 히토쯔야 후타쯔 아루모노사 마음의 지우개 잊어버리고 싶은것은 누구에게나 한개나 두개쯤 있는것이죠 淚の數だけ きれいになれるよ 戀する度に もう泣かないで 笑って 나미다노 가즈다께 키레이니

(bonus tracks)シ-ズン イン ザサン (Season In The Sun) Tube

#6130 Season in the sun 스탑더 시즌 인더썬 코꼬로우루오시떼쿠레 이쯔마데모 코노마마데이따이노사 스탑더 시즌 유어 마이 드림 스기나이데 미나미카제 야루세나이오모이 필 소 블루 히자시노 샤와 그라스가따테니 덱키체아 마도로무 애프터눈 히또미 도지레바 소 론리 유메가 사메쏘오데 뿌루 사이도 히까루키미니 쿠기즈께나노사

Season in the sun tube

Stop the season in the sun 心潤してくれ (코코로 우루오시테쿠레) 마음을 적셔 주세요 いつまでも　このままで　いたいのさ (이츠마데모 코노마마데 이타이노사) 언제까지나 이대로 있고 싶어요 Stop the season you`re my dream 過ぎないで南風 (스기나이데 미나미 카제) 지나가지 말아요 남풍이여 やるせない想い

Special summer (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-SUMMER-) Nanami Hiroki

裸足で走ろう 暑い夏のど真ん中 太陽に手を伸ばし 騒ごうギラギラ 夏の思い出 沢山君と作りたいな サングラス 様になる　Summer day 波打ち際キラキラ 砂浜に名前を書こう はしゃいだ胸のトキメキ 風の音のユラメキ 笑顔弾けるキラメキ OH!! YEAH!! Special Summer やっぱり 君といるからなんだ 最強最高の夏 OH!! YEAH!!