十年先のラブストーリー Tube

十年先のラブストリ　　 TUBE 작사：前田亘輝(마에다 노부테루) 　작곡：春畑道哉(하루하타 미치야) 편곡 : TUBE 夕暮れに染まるシサイド　誓った約束は 석양에 물드는 해변가 맹세했던 약속은 グラスの氷みたいに　溶けては消えた 유리잔의 얼음처럼 녹아 사라져버린 사랑 君の好きなカセットはもう　擦り切れるほど時間は過ぎ 그대가 좋아했던

L'Amant Hirai ken

いたずらな真昼の風が　琥珀色のページをめくると あなたが差し出すラブストーリーに　僕はブックカバーをかけてる タイトルを盗み見る｢赤と黒｣｢ルル･オン･ザ･ブリッジ｣その次には｢

夏だね Tube

春一番が 小さな過去へと 遠くなる六月 心は上の空 指折り数える バラ色の夏休み 笑顔が似合う 楽しくなる 理由もなく胸ドキドキ 体中が感じてる 空と海のハーモニー やえつく陽射し 激しく揺れ 湧き出す勇気 今なら 打ちあけられそう

Zyunenai / 十年愛 Morning Musume

会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 十年たっても同じように 쥬넨탓-테모오나지요-니 10년이 지나도 항상 똑같이 会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 つべこべ言わずに来てよ 츠베코베이와즈니키테요 이러쿵 저러쿵 말하지 말고 와줘요 雨が

デージー Every Little Thing

Every Little Thing - デージー(데이지) なんだって今さら悩み出すのさ 어째서 이제 와서 괴로워하는 거야. (난닷테 이마사라 나야미다스노사) この世の終わりみたいな顔してさ 이 세상의 종말이 온 듯한 얼굴을 하고서.

メリージェーンと琢磨仁 Southern All Stars

メリージェーンと琢磨仁 風のようなラップ小僧 九十年代ノリがどうもわかんないBro.

ガラスのメモリーズ Tube

輝いた季節 (코코로니모 프리즈무 카가야이타 키세츠) 마음에도 프리즘 빛났던 계절 今となりゃ 想い出美しくにじんで (이마토나랴 오모이데 우츠쿠시쿠 니진데) 지금 추억은 아름답게 물들고 りたい れない 素直になれない (모도리타이 카에레나이 스나오니 나레나이) 돌아가고 싶지만 돌아갈수 없어 솔직할 수 없어 して焦がれて　あなたに一途だったあの頃

ごめんねチャーリー Southern All Stars

ごめんねチャーリー　 ほんの冗談ですねん けったいな世間になってもうて いきり立つものも　なえちゃう 何ゆえに女が恋しいねん　You got it, wow..... こんなに大きいねん　You know that, wow.....

ビーフシチュー 堂本剛

ビーフシチュー 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-08-19 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro この季節 抱くたび 코노키세츠 다쿠타비 (이계절을 안을때마다) 君が作った時節外れ 키미가츠쿳타지키하즈레 (너와함께한시간은빼버리고) ビーフシチューを思い出す

戀愛一週年 미니모니

Yeah uh wow 何十年スキでしょう？それとも何百年スキかな？ 난쥬넨 스키데쇼오? 소레토모 난뱌쿠넨 스키카나? 몇십년 좋아하지? 아니면 몇백년 좋아할까?

ウィ-クエンドの手品 / Weekend No Tejina (마법의 한주) Toki Asako

月曜日火曜日水曜日 월요일 화요일 수요일 木曜、金曜日 목요일, 금요일 ふいの窓越し 갑자스러운 창밖너머 浮かんで漂ってそして 머리속에 떠올라 방황해 그리고 散らかった　あいうえお 흩어지는 아이우에오 吹き飛んで降り積もる 바람에 휘날려 내려 쌓여 肩の上 어깨의 위에 土曜日日曜日冷蔵庫 토요일 일요일 냉장고 新聞紙フリ&#12540

レイニ-.エクスプレス 少年隊

夏の雨　くぐりぬける 나쯔노아메 쿠구리누케루 여름의 비를 통과하는 急ぎ足の　君は 이소기아시노 키미와 급한걸음의 그대는 遠くで　僕を見つけて 토오쿠데 보쿠오미쯔케떼 멀리서 나를 발견하고 笑いながら　ターンした 와라이나가라 탄시따 웃으면서 턴했어 愛という言葉の 아이또이우코토바노 사랑이라고 하는 말의 意味さえも知らず 이미사에모시라즈

レイニ- ·エクスプレス 少年隊

夏の雨　くぐりぬける 나쯔노아메 쿠구리누케루 여름의 비를 통과하는 急ぎ足の　君は 이소기아시노 키미와 급한걸음의 그대는 遠くで　僕を見つけて 토오쿠데 보쿠오미쯔케떼 멀리서 나를 발견하고 笑いながら　ターンした 와라이나가라 탄시따 웃으면서 턴했어 愛という言葉の 아이또이우코토바노 사랑이라고 하는 말의 意味さえも知らず 이미사에모시라즈

向日葵 히마와리(해바라기) 윤하

ひこうき雲ひき連れてつづく　長いのぼり坂 あの向こう側いつも通り　照れた笑顔は待ってるかな？

クーデタークラブ PENICILLIN

猫背の彼女　寝くせのボーヤ 네코제노 카노조 네쿠세노 보-야 새우등의 그녀 잠 버릇의 꼬마 ヤラレルマエニ　ヤラレルマエニ 야라레루마에니 야라레루마에니 당하기 전에 당하기 전에 孤独なメガネ　変なジャージ 코도쿠나 메가네 헤은나 쟈아지 고독한 안경 이상한 츄리닝 ヤラレルマエニ　ヤラレルマエニ

キューティーハニー 倖田　來未 (코다 쿠미)

この頃 はやりの女の子 코노 코로 하야리노 온나노코 요즘 유행하는 여자아이 お尻の小さな 女の子 오시리노 치이사나 온나노코 엉덩이가 작은 여자아이 こっちを向いてよ ハニー 콧치오 무이테요 하니 이쪽을 돌아봐요 하니 だってなんだか 닷테 난다카 하지만 왠지 だってだってなんだもん 닷테닷테 난다몽 하지만 하지만 그런걸 お願い お願い

ゆけ!!力道山 Southern All Stars

僕は力道山　伝説のスター 最強のチャンピオン 空手チョップという暴威 OH　青コーナー OH　パット・オコーナー 日本に愛と正義の蜃気楼 柔よくも剛を制した自由世界 雅や ゆけ！！

+Gotick pink+ Tommy heavenly6

★「チェリー・ムーンを見ることが出来たら 체리-·문오미루코토가데키타라 체리·문을 볼 수 있다면 そのとき　わたしの部屋へ来て 소노토키 와타시노헤야에키테 그때 나의 방으로 와줘 今夜よ 콘야요 오늘밤이야 闇を抜けて　ええ、ベイビー 야미오누케테 에에、베이비- 어둠을

キューティーハニー (큐티하니) 倖田來未(koda kumi)

このごろ はやりの　おんなのこ おしりの ちいさな　おんなのこ こっちを むいてよ　ハニ― だって なんだか　だって だって なんだもん おねがい　おねがい　きずつけないで わたしの ハ―トは　チュクチュクしちゃうの イヤよ　イヤよ イヤよ みつめちゃ イヤ― ハニ―　フラッシュ！

世界の屋根を撃つ雨のリズム Southern All Stars

大河ドリーム 我れは戸惑う 渡来朱印船 Chinese Scream 愛は陽炎(かげろう) エバー グリーンの時代(とき)に憧れて 乗れそうな明日(あす)のトレイン 未来のために踊ろうよ 俺とGo-Go 今宵無礼講 舞妓ドリーム 夜這い頑張ろう しゃあない

Love＋Piece＋Icecream! Hazel Nuts Chocolate

HOT で COOLな ボクラのDIVA 핫토데 쿠-르-나 보쿠라노 디바 HOT하고 COOL한 우리들의 DIVA HEY! YOU KNOW? アイスクリーム！　なんて最高！ 아이스크리-므 난데 사이코! 아이스크림! 정말 최고!

フレンジャー Otsuka Ai (오오츠카 아이)

모-입빠이노미타이와 모-입빠이노미타이나아- 한잔 더 마시고싶어요 한잔 더 마시고싶어요 桃色の恋に悩んだ後　またチューしたくなる 모모이로노코이니나얀다아토 마타츄-시타쿠나루 복숭아빛 사랑에 고민한 다음은 또 뽀뽀 하고싶어져 仕事疲れを癒すブルースカイ　毎日が dance & fight!!

大阪レイニーブルース 關ジャニ∞

あれはそう三年前の凍えそうな雨の夜 아레와소- 산넨마에노코오에소-나아메노요루 그건, 그래 3년 전의 얼어붙을 듯한 비 오는 밤 街角でつま弾くギター　もの悲しい恋の歌 마치카도데쯔마히쿠기타-모노카나시-코이노우타 길가에서 연주하는 기타 너무나 슬픈 사랑노래 その歌に涙ぐんでたそれがなんだか愛しくて 소노우타니나미다군-데타

ファンキーデイズ！ Lead

この頃　近況 모두 어떻게 지내고 있어? 요즘의 근황. (민나 도오시테루 코노 고로 킨쿄) 先の見えない未來に　緊張 앞이 보이지 않는 미래에 긴장. (사키노 미에나이 미라이니 긴쵸) Never give up!　つらぬけ　續行 빠져 나와, 속행. (츠라누케 좃코오) あきらめきれない想いに　絶叫 포기할 수 없는 마음에 절규.

출석부의 노래 魔法先生ネギま！

魔法先生ネギま！

Get It On 倖田來未

come close to me I'll never stop (yeah) (Stoppin' it) I'll never stop Tell me tell me what you want Cause I'm right here and ready to serve whatever you need Whatever you need Body up 引き付けて 釘付けの視線

愛の言霊(ことだま)～Spiritual Message Southern All Stars

生まれく叙情詩(せりふ)とは　蒼き星の挿話(エピソード(そうわ)) 夏の旋律(しらべ)とは　愛の言霊(ことだま) 宴はヤーレンソーラン 呑めど What Cha Cha 閻魔(エンマ)堂は　闇や　宵や宵や 新盆(ぼん)にゃ丸い丸い月も酔っちゃって 由比ヶ浜　鍵屋　たまや 童わっぱラッパ

현란무답제 B긘긃깑

메마른 마음을 적시기 위한 기적을 일으킨다고 しがらみで変わっていく愛も　この旅で取り戻して行こうか 시가라미데 카와앗테이쿠 아이모 코노 타비데 토리모도시테 유코오카 방해로 인해 변해 가는 사랑도 이 여행으로 되찾으러 가볼까 限りなく閉ざされた君への航路（レール）は　失いかけた未来へ続くんだ

東京シャッフル Southern All Stars

恋の話咲くロマンの都　女ばかりに気もそぞろ 夢もほころぶ小粋なジルバ　君と銀座のキャフェテラス 　Zu, Zu, Zu Gonna get higher, high 　I don't want to be afraid 　What a great paradise 　トゥララララ　シュララ・・・

マジカルスピーカー (Magical Speaker) Mihimaru GT

炎天下こんな氣持ちの良いサルサフレイバ- 키코에테키마셍카? 엔텐카콘나키모치노이이사루사후레이바- 들려오지않나요? 염천하에이렇게나기분좋은 salsa flavor おなじみの音樂 playback ビキニ姿の君に近づければ... 오나지미노온가쿠 playback 비키니스가타노키미니치카즈케레바...

Sharakusay Moriyama Naotaro

;け空を見落とす日々よ SHARAKUSAY Oh 無自覚な未来人 SHARAKUSAY Yo ふしだらに平和なフューチャー SHARAKUSAY Mo 誰彼かまわねぇや SHARAKUSAY So 他ならぬこの俺か 修羅の如く 惚れた腫れた好いたで 夜霧の向こうにゃ 月はまた昇る ならばせめてと言わず襟を立

上海ハニー オレンジレンジ

いいね快晴じゃん雲一つないよ 이이네카이세이쟝쿠모히토츠나이요 좋은날씨네쾌청하잖아구름한점없어 眞っ赤な太陽君を知りたいよゥ 맛카나타이요-키미오시리타이요- 새빨간태양그대를알고싶어 あとはオレ等次第今日は抱きしめたい 아토와오레라시다이쿄-와다키시메타이 지금부터는우리들하기나름오늘은안고싶어 波打ち際の熱い決意 나미우치기와노아츠이케츠이 물결치는때의뜨거운결의

ストロベリー SADS

핏빛의 假面の下 淚の上 SACRIFICE 카아마노 시타 나미타노 우에 SACRIFICE 가면 아래, 눈물 위 SACRIFICE. ここは底なし はまるしかない夢 코코와 소코나시 하마루시카나이유메 그곳은 나락. 빠질 수 밖에 없는 꿈. 輕い底なし はまれば救われるね 카루이소코나시 하마레바 세쿠와레루네 가벼운 나락.

リトルブレイバー Bump of Chicken

リトルブレイバー 리토루브레이바 리틀브레이버 (Little Braver) 詞 藤原基央 曲 藤原基央 歌 Bump of chicken 例えば日カゲでゆれる その花を 타토에바히카게데유레루소노하나오 예를들어 그늘에서 흔들리는 저 꽃을 なぜか愛しく思い 나제카이토시쿠오모이 왠지 가엾게 생각해 「どうにかして日なたに」と悩

I am a father 浜田省吾

카조쿠노아시타오안지떼 코도모타치니미라이오타쿠시떼 가족의 내일을 걱정하며 아이들에게 미래를 맡기고 傷ついてる暇なんか無い　前だけ見て進む 키즈츠이떼루히마난카나이 마에다케미떼스스무 상처입고 있을 틈이 없어 앞만을 보며 나아가 スーパーマンじゃない 스-파-만쟈나이 슈퍼맨이 아니야 ヒーローでもない

ネホリーナハホリーナ PUFFY

ネホリ ハホリ お茶(ちゃ)にごしちゃって 네호리 하호리 오차니고시쨧떼 네호리 하호리 적당히 말해서 얼버무려 あなたと きた 日(ひ)にゃ もう 아나타또 키따 히냐 모- 당신과 함께온 날에게 이젠 ネホリ ハホリ また すべっちゃって 네호리 하호리 마따 스벳짯떼 네호리 하호리 또 잘못 말해버렸어 逃(に)げ場(ば)が ないのね もう 니게바가

ハードロリータ kra

ハードロリータ 하-도로리-타 Hard Lolita 詩/ 景夕　 曲/ 結良 疲れた時を止め　今乙女　生きろ乙女　綺麗な体見せて　白く美しく咲き乱れて 츠카레따토키오토메 이마오토메 이키로오토메 키레이나카라다미세떼 시로쿠우츠쿠시쿠사키미다레떼 지친 시간을 멈춰 지금 소녀여 살아라 소녀여

アレルギー Arashi

ドウシテモトケコメナイ- 甘く見えて すっぱい時代 (어떻게해도녹여지지않아 달콤하게보여도 씁쓸한 시대) 參考書がディナ-の メインになった 何を學んで行くのだろう (참고서가 디너의 메인이 되었어 뭘 가르쳐가는거야) 急ぎすぎのまるかじりしたんじゃ 消化不良にもなんだろう (너무 서두르게 베어먹으면 소화불량으로도 되겠지) 食べず嫌いとかじゃない 拒絶反應で going

サンダーバード - Your Voice - V6

So Soon 目をそらしチャンネル変えてる So Soon 메오소라시챤네루카에테루 (So Soon 눈을돌려채널을바꾸고있어) So Why 最近じゃニュースの向こう So Why 사이킨쟈뉴-스노무코오 (So Why 최근엔뉴스반대편) かすむ天空の彼方 카스무소라노카나타 (안개낀천공의저편) 一人じゃハーモニ&#12540

サンダーバード - Your Voice - V6

So Soon 目をそらしチャンネル変えてる So Soon 메오소라시챤네루카에테루 (So Soon 눈을돌려채널을바꾸고있어) So Why 最近じゃニュースの向こう So Why 사이킨쟈뉴-스노무코오 (So Why 최근엔뉴스반대편) かすむ天空の彼方 카스무소라노카나타 (안개낀천공의저편) 一人じゃハーモニ&#12540

スーパーマン 大塚愛

와루이야츠라타오스노모 아키테사보루스파-만 나쁜녀석들을 쓰러뜨리는것도 질려서 게으름피는 슈퍼맨 もっぱら最近の口グセは I think love you 못파라사이킨노쿠치구세와 I think love you 요새 한결같은 말버릇은 I think love you ぐーたら毎日するも　飽きて考えたスーパーマン 구-타라마이니치스루모

ルーレット☆ルーレット 桃月学園1年C組

ロールケーキサンデー　サンドイッチマンデー　気分（きぶん）次第（しだい）でいい 로-루 케-키 산데- 산도잇치 만데- 키부은시다이데 이이 롤 케이크 Sunday 샌드위치 Monday 기분 내키는 대로 하면 돼 期待（きたい）半分（はんぶん）　確率（かくりつ）イーブン　明日（あす）はこれから

안다루시아 KAT-TUN

地下の酒場のカルメンと 지하 술집의 카르멘과 今夜メトロでランデプー。 오늘 밤 지하철에서 밀회(密会)한다.

リバーサイドホテル Inoue Yosui

꿈같은 기분이 되어) 狹い シ-トに 隱れて 旅に 出る 쎄마이 시토니 가끄레테 다비니 데루 (좁은 의자에 몸을 묻고 여행에 나서네) 晝間の うちに 何度も キスを して 히루마 노우찌니 난도모 키스오시데 (낮에도 수없이 키스를 나누고) 行く先を 尋ねるの に 疲れ果て 유끄사끼오 따즈네루노 니쯔까레가데 (구경거리 보는데도 지친 끝에) 日暮れに バス

スター(Star) aiko

スター(Star) 作詞者名 AIKO 作曲者名 AIKO ア-ティスト aiko 気まぐれな日々や　つまずく日々に 키마구레나히비야 츠마즈쿠히비니 변덕스러운 날들이랑 넘어지는 날들로 泣いてばかりだったけど 나이테바카리닷타케도 울기만 했었지만 震える両手恥じらいながら 후루에루료-테하지라이나가라

Jelly Beans 갤럭시 엔젤

Jelly Beans 作詞：田辺智沙 作・編曲：金井江右 歌：見るフィーユ・桜葉＆烏丸ちとせ（新谷良子・後藤沙緒里） 着信　彼のナンバー　夢見ごち 챠쿠시은 카레노나음바아 유메미고치 착신 그의 번호 꿈결 같아 友達の友達から急接近 토모다치노 토모다치카라

しおりのペ-ジ~ 平川地一丁目

この物語りの １ページはどこですか 코노모노카타리노 이치페-지와도코데스카 (이이야기의 1페이지는어디입니까) いつの間にかそこには 孤独になった僕がいた 이츠노마니카코소니와 코도쿠니낫타보쿠가이타 (언제부턴가거기엔 고독해진내가있었어) 今はどこなの この先どれだけ さ迷えばいいのだろう 이마와도코나노 코노사키도레다케 사마요에바이이노다로오

センチメタルボ-イ W

水・金・地・火・木・土・天・海・冥 水・金・地・火・木・土・天・海・冥 鐵のハートね woo woo センチ・メンタル・ボ&#12540

少年ハ-ト Home Made 家族

바카리이루 (So) 추억은 어느 것도 빛나고 있어(So) You gotta remember 今(いま)も 夢(ゆめ)の かけらを 手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노

少年ハ-ト Home Made 家族

바카리이루 (So) 추억은 어느 것도 빛나고 있어(So) You gotta remember 今(いま)も 夢(ゆめ)の かけらを 手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노