カムフラ-ジュ (CX系 ドラマ 「眠れる 森」 主題歌) Takeuchi Mariya

友達以上の氣持ち 胸に閉じこめてきたけれど 心がもううそをつけなくて こんなに切ない ふとした仕草にむ あなたの想いを確かめる 長い間言えずにいたこと もしかしたら私と同じだと… にぎわう街の音がかすかに聞こえる この部屋に今二人だけ あなたの好きなコヒと煙草の香りに 秘められた淡い予感 やさしいだけじゃ物足りなくて ほんとうのことを打ち明けたくなる ごいびとと呼べる相手を

カムフラ-ジュ Takeuchi Mariya

瞳と瞳が合って指が觸れ合うその時 すべての謎は解けるのよ 서로의 눈과 눈이 마주쳐 손을 마주 잡을 때 모든 수수께끼는 풀릴거에요 默ったままで早く唇奪って やっと言える「好きだった」と 아무 말 없이 키스를 나눈 후, 그때면 말할 수 있겠죠 당신을 사랑한다고 ずっと近くにいてくれたのに 欺いてきた私を許して 언제나 가장 가까운 곳에 있어주었는데도 당신을

カムフラ－ジュ Takeuchi Mariya

カムフラ－ジュ Sung by Takeuchi Mariya 友達以上の氣持ち 胸に閉じこめてきたけれど 토모다치 이죠오노 키모치 무네니 토지코메테 키타케레도 (당신을) 친구이상으로 느껴온 내 마음, 가슴 한구석에 묻어두어 왔지만 心がもう噓をつけなくて こんなに切ない 코코로가 모오 우소오 츠케나쿠테 곤나니 세츠나이 마음만은 속일 수 없기에 너무나도

カムフラージュ Takeuchi Mariya

友達以上の気持ち　胸に閉じ込めてきたけれど 心がもう嘘をつけなくて　こんなに切ない ふとした仕草に潜む　あなたの想いを確かめる 長い間言えずにいたこと　もしかしたら私と同じだと… にぎわう街の音がかすかに聞こえる　この部屋に今二人だけ あなたの好きなコーヒーと煙草の香りに　秘められた淡い予感 やさしいだけじゃ

TAKEUCHI MARIYA (천사의한숨) 다케우치마리아

まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의키스와여름밤의두근거림과 けんかしたあの秋と幸せな冬の朝 켄카시타아노아키토시아와세나후유노아사

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

返信 / Henshin (답장) Mariya Takeuchi

大好きな　ほほえみを　失った今でも, 心が覺えてる　溫かいあなたの手 정말 좋아하던 미소를 잃어버린 지금도, 남겨진 글자와 함께 殘された　文字とともに… 마음이 기억하고 있는 따스한 당신의 손 あの頃と變わらずに　きらめく海には, もどらない靑春が　いつまでも眠ってる 그때와 다름없이 반짝이는 바다에는, 돌아오지 않을 청춘이 언제나 비추어지고있어요.

天使のため息 Takeuchi Mariya

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의키스와여름밤의두근거림과

Tenshi no tameiki 천사의한숨 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 눈을 감으면 떠오르는 두사람의 시간을 今でもこんなに近くに感じてる 지금도 이렇게 가깝게 느끼고 있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 봄날의 키스와 여름밤의 두근거림과 けんかしたあの秋と幸せな冬の朝 다투었던 그 가을과 행복했던 겨울아침 人はなぜ皆失って初めて氣づくの 사람은 왜 모두 잃고나서야 깨닫는거죠

今夜はＨｅａｒｔｙ　Ｐａｒｔｙ Takeuchi Mariya

地下鉄乗り継いで　たどり着くオフィス お茶を配るだけの　サエない毎日 夢に描いた暮らしとは ほど遠い場所にいるけど 私なりに幸せ感じてる プラチナ色に輝く　街の灯り 昔の仲間が待つ店へと急ぐ 積もった話聞かせたい 別れた恋人のことも 今夜ぐらい陽気に騒ごうよ Da-da-da

천사의 한숨 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바 우카부후타리노레키시오 눈을 감으면 떠오르는 둘의 역사를 今でもこんなに　近くに感じてる 이마데모콘나니 치카쿠니칸지테루 지금도 이렇게 가까이 느끼고 있어 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의 입맞춤과 여름밤의 두근거림과 けんかしたあの秋と　

천사의한숨 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바 우카부후타리노레키시오 눈을 감으면 살며시 떠오르는 둘만의 역사를 今でもこんなに　近くに感じてる 이마데모콘나니 치카쿠니칸지테루 지금도 이렇게 가까이 느끼고 있어 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토 나츠노요루노토키메키토 봄날의 입맞춤과 여름밤의 두근거림과 けんかしたあの

Tenshi no tameiki Takeuchi Mariya

まぶたを 閉じれば　 浮かぶ ふたりの 歷史を 마부타오 토지레바 우카부 후타리노 레키시오 눈을 감으면 떠오르는 두사람의 역사를.. 今でも こんなに　近くに 感じてる 이마데모 콘나니 치카쿠니 칸지테루 지금도 이렇게 가깝게 느끼고 있어.

天使のため息(영화비밀OST천사의한숨) Takeuchi Mariya

まぶたを 閉じれば　 浮かぶ ふたりの 歷史を 마부타오 토지레바 우카부 후타리노 레키시오 눈을 감으면 떠오르는 두사람의 역사를.. 今でも こんなに　近くに 感じてる 이마데모 콘나니 치카쿠니 칸지테루 지금도 이렇게 가깝게 느끼고 있어.

天使のため 息 (천사의한숨) Takeuchi Mariya

まぶたを 閉じれば　 浮かぶ ふたりの 歷史を 마부타오 토지레바 우카부 후타리노 레키시오 눈을 감으면 떠오르는 두사람의 역사를.. 今でも こんなに　近くに 感じてる 이마데모 콘나니 치카쿠니 칸지테루 지금도 이렇게 가깝게 느끼고 있어.

Have a Good Time Here Mariya Takeuchi

スマホも時計もここじゃいらない 悩みや疲れをすべて忘れ去って ただ楽しむのが君の仕事さ がむしゃらに頑張ってきたけど 毎日が空回り ポジティブなだけが正解じゃない そんな答えに出会える場所 Let me show you around The dreamy place you stay Everyone is smiling You’ll feel better soon 決まりごとのない楽園の中

毎日がスペシャル Takeuchi Mariya

毎日がスペシャル 毎日がスペシャル Everyday is a special day 雨で始まるウィークデイは ユーウツの種さ 寝グセの髪に 低めのテンション やりそびれた宿題と 彼のひとこと 思い出して またメゲる でも気づいてるの 目覚めた朝 息をしてるだけで 幸

眞夜中のナイチンゲ-ル Takeuchi Mariya

あなたの瞳に映る　哀しみの理由を教えて どんなに近くにいても　届かない心の裏側 My　love,　私は闇夜に　my　love,　さえずる　サヨナキドリ ただそばにいさせて　忍び寄る孤独から守るわ その細く長い指に　まとわりつく不安の影を抱きしめたい My　love,　刹那に身を焦がして 目覚める明日がいつまで続くのかと

真夜中のナイチンゲール Takeuchi Mariya

あなたの瞳に映る　哀しみの理由を教えて どんなに近くにいても　届かない心の裏側 My　love,　私は闇夜に　my　love,　さえずる　サヨナキドリ ただそばにいさせて　忍び寄る孤独から守るわ その細く長い指に　まとわりつく不安の影を抱きしめたい My　love,　刹那に身を焦がして 目覚める明日がいつまで続くのかと

眞夜中のナイチンゲール Takeuchi Mariya

あなたの瞳に映る　哀しみの理由を教えて どんなに近くにいても　届かない心の裏側 My　love,　私は闇夜に　my　love,　さえずる　サヨナキドリ ただそばにいさせて　忍び寄る孤独から守るわ その細く長い指に　まとわりつく不安の影を抱きしめたい My　love,　刹那に身を焦がして 目覚める明日がいつまで続くのかと

ノスタルジア Takeuchi Mariya

気まぐれな風が吹く この丘に立ち 遠い日の出来事を 懐かしむ 鳥たちが奏でる 哀しいメロディ 帰らない面影 また呼びさます 愛していたのは あなたひとり 言葉にできずに 待ちわびて 夕暮れ色に染まる 頬には いつも涙 光ってた 臆病な少女の 追いかけた夢は 果てしなき 片想い 海辺

OH NO, OH YES ! Takeuchi Mariya

ひとつひとつ消えてゆく オフィス街の窓灯り ヒールの音もひそめて あなたに会うために 足早に歩くの 薬指のリングより 人目忍ぶ恋選んだ 強い女に見えても 心の中いつも 切なさに揺れてる Ｏh　no.　罪なふたりね Ｂut　no.　

Forever Friend Takeuchi Mariya

どんなに長く　ごぶさたをしてても 電話ひとつかけるだけ　学生に戻れる 懐かしい場所で　待ち合わせをしたら 思いきりはしゃぎながら　ドライブに出かけよう それぞれに抱えてる悩み　打ち明けなくたって 瞳を見ればすぐにわかる　恋のゆくえぐらいは だって　彼よりもっと心許している そんな仲間　永遠の友達　いつまでも友達

ロンリー・ウーマン Takeuchi Mariya

最初はほんのちょっと　遊びのつもりだった 華やかな孤独から　逃げ出したくて 肩の力が抜けるような　気軽さと優しさに いつかしら知らぬまに　恋をしてた 邪魔をし合わない約束で　ハメをはずしたあとで 忘れられなくなった　あの夜 彼女のもとへと　消え去る姿に おとな気ないほど　やきもち妬いてた I'm　

Single Again Takeuchi Mariya

Single Again Words & Music by Mariya Takeuchi あなたを連れ去る あの女性の影に 당신을 데리고 간 그 여자의 모습에 怯えて暮らした 日々はもう遠い 떨면서 살아온 나날은 이미 멀어져가고 離れてしまえば 薄れゆく記憶 헤어져버리면 희미해져가는 기억 愛していたのかも 思い出せないほどよ 사랑하고 있었는지도

眞夜中のナイチンゲ-ル Takeuchi Mariya

眞夜中のナイチンゲ-ル - 竹內まりや 한밤의 나이팅게일 あなたの瞳に映る 哀しみの理由を敎えて 아나타노 히토미니 우츠르 카나시미노 와케오 오시에테 그대의 눈동자에 비치는 슬픔의 이유는?

驛(eki) Takeuchi Mariya

驛(えき) Sung by Takeuchi Mariya 見覺えのある レインコ－ト 미오보에노 아루 레인코-토 어디선가 본듯한 레인코트 黃昏の驛で 胸が震えた 타소가레노 에키데 무네가 후루에타 노을이 지는 역에서 갑자기 다가오는 가슴 설레임 はやい足どり まぎれもなく 하야이 아시도리 마기레모나쿠 빠른 발걸음 틀림없이 昔愛してた あの

잠자는 숲 Takeuchi Mariya

잠자는 숲 Sung by Takeuchi Mariya 友達以上の氣持ち 胸に閉じこめてきたけれど 토모다치 이죠오노 키모치 무네니 토지코메테 키타케레도 (당신을) 친구이상으로 느껴온 내 마음, 가슴 한구석에 묻어두어 왔지만 心がもう噓をつけなくて こんなに切ない 코코로가 모오 우소오 츠케나쿠테 곤나니 세츠나이 마음만은 속일 수 없기에 너무나도

Friends Takeuchi Mariya

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 晴れた日に出かけるのはひさしぶり 하레타히니데카케루노와히사시부리 화창한날에외출하는것은오랜만이야 彼女から「こんな時に彼からなんて誘ってこないよ」 카노죠카라「콘나토키니카레카라난테사솟테코나이요」 친구의전화「이런날에그가데이트신청을안해」 ねぇ今日一日を全部二人でとうぶん 네-쿄-이치니치오젠부후타리데토-분

眠れる森 speena

あなたの拔けがらをただ 아나타노 누케가라오 타다 당신의 허물을 단지 ベットの上から 벳토노 우에카라 침대의 위에서부터 見つめているわけだけど 미츠메테이루와케다케도 바라보고있는 이유지만 なぜでしょう　淚が出るのは 나제데쇼 나미다가 데루노와 왜죠 눈물이 나오는건 この部屋には氣がつけば 코노 헤야니와 키가츠케바 이 방에는 느낌이

Everything ( 2000.10.25 Release フジテレビ系ドラマ「やまとなでしこ」主題歌 ) Misia

すれ違う時の中で 스레찌가우도끼노나까데 스쳐가는 시간속에 あなたとめぐり逢えた 아나따또메구리아에따 당신과 만나게 되었죠 不思議ね 願った奇跡が 후시기네 네갓따기세끼가 이상하죠 그토록바라던 기적이 こんなにも側にあるなんて 곤나니모소바니아루난떼 이렇게 옆에 있었다니 逢いたい想いのまま 아이따이오모이노마마 만나고 싶다고 생각한채로

Teko's Theme (드라마 모토카레 O.S.T) Takeuchi Mariya

Here's a song for you I've waited to sing so long You are the one,my only love,forevermore Darlin' take my hand And take me to Shangri-la Where there's no hate,where there's no pain, Where there's ...

天使のため息(천사의한숨) Takeuchi Maiya

まぶたを閉じれば浮かぶふたりの歷史を 마부타오토지레바우카부후타리노레키시오 눈을감으면떠오르는두사람의시간을 今でもこんなに近くに感じてる 이마데모콘나니치카쿠니칸지테루 지금도이렇게가깝게느끼고있어요 春の日のくちづけと夏の夜のときめきと 하루노히노쿠치즈케토나츠노요루노토키메키토 봄날의키스와여름밤의두근거림과 けんかしたあの秋と幸せな冬の朝 켄카시타아노아키토시아와세나후유노아사

樹海の系 cocco

惱める胸に あなたが觸れて 雨は 終わると想った (나야메루 무네니 아나타카 후레테 아메와 오와루토 오못타) 괴롭히는 가슴에 그대가 닿아서 비는 그치리라 생각했지 だけど誓いは あまりに强く いつか張り詰めるばかり (다케도 치카이와 아마리니 츠요쿠 이츠카 하리츠메루바카리) 하지만 맹세는 너무나 강해서 어느 사이에 긴장될 뿐 絲が絡まりながら ただれゆくように

Nando lovesongnokashiwo yomikaeshitadarou Sakurazaka46

眠れない夜はいつでも 君のことばかり考える いいや でももしかしたら 君を想うから眠れないのか 妄想が止まらなくなって まるで映画の主人公 自分でさえ気恥ずかしくなる シチュエーションは他人には言えない 恋は絶対に 癖になるね 何度 love song の歌詞を読み返しただろう 思い当たるフレーズに切なくなった きっと人は誰も同じなんだな こんな歌詞を書いた誰かの経験だ 自分のこの想いをわかって欲しいと

ドラマ / Drama Sid

シド - ドラマ 作詞 マオ 作曲 御恵明希 君は偉いからね 키미와 에라이까라네 너는 대단하니까 曇り空見上げて 쿠모리조라 미아게떼 구름낀 하늘을 올려다보며 晴れるまで待ってる強くて弱い 하레루마데 맛떼루 쯔요쿠떼 요와이 갤때까지 기다리는 강하면서 약한 너 だけどそう長くは続

主題歌ガ-ルズのうた 란마

38.主題歌ガ-ルズのうた (주제가 소녀들의 노래) 노래: 早坂好惠 & 中嶋美智代 ---------------------------------------------------------------------- よしえのうたでこんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?'

ドラマ Utada Hikaru

落ち着きが無いとはよく言われるの 오치츠키가나이토와요쿠이와레루노 차분하지 못하다고 자주 얘길 들어왔어 同じ舞台に長くはいられない 오나지부타이니나가쿠와이라레나이 같은 무대엔 오래 있을 수 없지 逃げ回るように答えてあてずっぽ 니게마와루요우니코타에테아테즛포 여기저기 도망쳐 다니듯이 대꾸하고 어림짐작하고 乘り換えるように花から花へと 노리카에루요우니하나카라하나에토

森のハーモニー(feat. Mai) Shibuya 428

ここに息してる 星をかぞえて 深い森の中に立っている そのメロディーを吐き出している あなたに届きますように 鳥たちと歌っている 木陰の下で待ってるよ 子供みたいに走ってきてね 私たちだけの童話になろう 響き渡る森のハーモニー 私たちの声を聞いてくれ 世界を覆う青い歌を あなたにあげるよ 切なる恋しさで 星を歌うよ 暗い森を響かせるように 夜になっても大丈夫だろう ホタルが道を照らしてくれるから 花

天国はね (てんごくはね) 장성환

ヘブン　ヘブン　ヘブン　ヘブン 天国はね(てんごくはね) 御使いたちが(みつかいたちが) 主を踊りたたえる場所(しゅをおどりたたえるばしょ) そんな場所(そんなばしょ) 天国はね(てんごくはね) 御使いたちと(みつかいたちと) 主を踊りたたえる場所(しゅをおどりたたえるばしょ) そんな場所(そんなばしょ) 歌え(うたえ) 踊れ(おどれ) 声高らかに主を呼ぼう(こえたからかに しゅをよぼう) ほめよ　

その日全世界が / Sono Hi Zensekaiga (그 날에) (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計画 天が開き　 光が満ち　 シオンの上に とどまる (×2) 救いの御業　 全地を覆い　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御霊が流れる その日 全世界が　 主の御名 高く 掲げる 叫べ　王の王 イェスに ハレルヤ　栄光とわに あれ 2.

主が共におられるから (내 주가 함께 하시니) (Feat. 나경선) HUB

癒される (슈가 이야사레루) 그가 치료하시네 主がいつも共に (슈가 이츠모 토모니) 내 주가 함께 하시니 おられるから (오라레루카라) 내겐 두려움 없네 苦しみの時さえ (쿠루시미노 토키사에) 저 사망의 골짜기에도 恐れる事はない (오소레루 코토와 나이) 두려움은 사라져 主共におられ (슈토모니 오라레) 지금 함께 하시니 足りなき事ない (타리나키 코토나이) 내 부족함

その日全世界が (Feat. 진연선) Jworship

わが神主よ　 見させたまえ　偉大なる その計? 天が開き　 光が?ち　 シオンの上にとどまる 救いの御業　 全地をおおい　 喜びの歌響かせ その正義は 平和を呼ぶ　 主の御?が流れる その日全世界が　 主の御名高く?げる 叫べ　王の王イェスに ハレルヤ　?光とわにあれ 王の王なる主イェスに　全能なる主イェスに 勝利者なる小羊に　 ?光永遠にあれ その日全世界が　 主の御名高く?

何もない僕等 Megumi Takeuchi

自由すぎるこの街で 自由を見つけられない僕は 지유우스기루 코노 마찌데 지유우오 미쯔케라레나이 보쿠와 너무 자유로운 이 거리에서 자유를 찾을수 없는 나는 今日も君の指をつかんで 目的もなく さまよう 쿄우모 키미노 유비오 쯔칸데 모쿠테키모 나쿠 사마요우 오늘도 너의 손가락을 붙잡고 목적도 없이 헤멘다.

The Assassination of Gianni Versace Spank Happy

この退屈な国には もうお金がないわ 街が絶滅しそうね あなた最後の望みよジャンニ ホスト通いの友達や ゲイの皆さんだけじゃなく アタシも愛しているのよ 震えるほどの気品よジャン・ポール 昼の恋は恋は　あなたと 夜の愛も愛も　ウォウ　ウォウ　ウォウ　ウォウ 裸になっても心は ジュ・テーム　ジュ・テーム ジュ・テーム　ジュ・テーム ジュ・テーム　ジュ・テーム あなたを着てるの一 この退屈な男は もうお金

ドラマ (Drama) (드라마) Sid

ドラマ (드라마) -シド- 君は偉いからね　曇り空見上げて晴れるまで待ってる　?くて弱い (키미와에라니카라네 쿠모리조라미아게테하레루마테맛테루츠요쿠테요와이) 너는 대단하니까 구름낀하늘을 올려다보며 맑아질때까지 기다리는 강하고도 약한 사람 だけどそう長くは?

愛の夢 (사랑의 꿈) 유엔젤보이스(Uangelvoice)

夜更けは静かに 月の明かり きれいな姿 永遠に照らせ 君の息遣い 夢の歌 君の眼差しに 愛がある 夜更けに行き 君に向かう歌 遠く響いて 目を閉じれば 心に愛の夢見える 夢も眠って 星の明かりきれいな姿 愛してる 夜更けに行き 君に向かう歌 遠く響いて 目を閉じれば 心に愛の夢見える 夢も眠って 星の明かり 眠れない歌 果てしない

LaㆍLaㆍLa Love Song - FujiTV Drama “Long Vacation” 主題歌 Kubota Toshinobu

まわれ まわれ メリ－ゴ－ラウンド 마와레 마와레 메리-고-라운도 돌아라 돌아라 회전목마 もうけして止まらないように 모오 케시테 토마라나이요오니 다시는 결코 멈추지 않도록 動き出したメロディ－ LA·LA·LA·LA·LA LOVE SONG 우고키다시타 메로디- LA·LA·LA·LA·LA LOVE SONG 움직이기 시작한 멜로디LA·LA·LA·LA·LA

주의 이름 찬양해요(일본어 Ver.) 제이-포네

くし、主を?美せよ 마음다해 주를 찬양해요 (こころをづくし、しゅをさんびせよ) 救い主、主の御名 구원의 주, 주의 이름 (すくいぬし、しゅのみな) ?上げ?美せよ (X2) 소리높여 찬양해요 (こえあげさんびせよ)　　 主の御名あがめ、ほめ歌うとき 주의 이름높여 찬양드릴때 (しゅのみなあがめ、ほめうたうとき) 天の喜びが溢れ出る。